Revistes Catalanes amb Accés Obert

07.12.10
Cumbre Unión Europea-Federación Rusa: consenso para 
el ingreso de Moscú en la OMC
La 26ª cumbre, celebrada en Bruselas, anuncia la finalización 
de las conversaciones entre la UE y la Federación Rusa para 
el ingreso de ésta en la Organización Mundial del Comercio 
(OMC). La delegación rusa esta encabezada por Dmitri Med-
védev mientras la Unión Europea esta representada por el 
presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, y el 
presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Ba-
rroso. Se aborda también la cuestión de la exención recíproca 
de visados para viajes de corta duración. 
17.12.10 
Parlamento Europeo: resolución sobre la Federación 
Rusa
Una resolución aprobada por el Parlamento Europeo anima 
a los estados miembros de la Unión Europea a congelar los 
activos y a prohibir la entrada de hasta 60 oficiales rusos 
vinculados a la muerte en prisión del abogado ruso Serguéi 
Magnitsky en noviembre de 2009. La resolución además 
insta a las autoridades rusas a que investiguen la muerte 
de Magnitsky. Por su parte, el ministro de Exteriores ruso 
rechaza con enfado la resolución de la Eurocámara, que 
califica de “inaceptable”, y advierte que Moscú tomará re-
presalias si algún Estado miembro de la UE la aplica. 
UNION EUROPEA/MOLDOVA
12.01.10
UE/Moldova: Acuerdo de Asociación
Empiezan las negociaciones para el futuro Acuerdo de Aso-
ciación que sustituirá al actual Acuerdo de Cooperación. 
Esto abrirá paso a una asociación política y una integración 
económica de Moldova con la Unión Europea.
24.03.10
Comisión Europea y Banco Mundial: programa de ayuda 
económica a Moldova
El Banco Mundial y la Comisión Europea se reúnen en Bruse-
las con el primer ministro moldavo, Vlad Filat, y altos cargos 
de su Gobierno. La reunión aprueba el programa 2011-
2013 de ayuda económica de 2.600 millones de dólares en 
concesiones y préstamos destinados a mejorar infraestruc-
turas, hospitales, escuelas, prisiones y servicios sociales. 
Por otra parte, el pasado 17 de marzo el Gobierno rumano 
aprueba un memorándum que concede a Moldova alrededor 
de 100 millones de euros. 265
UNION EUROPEA/ARMENIA
20.05.10
Parlamento Europeo: resolución sobre el conflicto de Na-
gorno-Karabaj
El Parlamento Europeo de Estrasburgo aprueba una resolu-
ción sobre “La necesidad de una estrategia de la UE para 
el Cáucaso del Sur”, basada en el informe de Evgeni Kirilov, 
miembro búlgaro del Parlamento. La resolución señala en par-
ticular que “los territorios ocupados de Azerbaidzhán en torno 
a Nagorno-Karabaj deben ser desalojados lo antes posible”
UNION EUROPEA/FEDERACIÓN RUSA
15.01.10
La Federación Rusa ratifica el protocolo del Tribunal Euro-
peo de Derechos Humanos (TEDH)
La Duma Estatal, Cámara baja del Parlamento ruso, da luz ver-
de con amplia mayoría parlamentaria a la ratificación del proto-
colo de reforma del TEDH, con sede en Estrasburgo. Se pone 
fin así a varios años de bloqueo ruso a una reforma que pre-
tende agilizar la labor de los jueces del TEDH. La posición rusa 
consistía en alegar que la reforma era contraria a los intereses 
nacionales, una actitud que se explica por el hecho de que Ru-
sia está entre los países más sancionados por el Tribunal.
31.05-01.06.10
Cumbre Unión Europea-Federación Rusa: Asociación para 
la Modernización
La 25ª cumbre entre la UE y la Federación Rusa, que se celebra 
en la ciudad rusa de Rostov, lanza el nuevo marco de la “Aso-
ciación para la Modernización”, que vincula la construcción de 
una economía rusa más moderna y competitiva a una estrecha 
cooperación con la UE. Entre las prioridades de la Asociación 
destacan la adaptación de normas técnicas, la promoción de una 
economía y el diálogo con la sociedad civil. Además se aborda la 
discusión sobre la liberalización de visados entre la Federación 
Rusa y los países de la UE como objetivo a largo plazo. Se firma 
asimismo un acuerdo sobre protección de la información clasifi-
cada para facilitar la cooperación en áreas tales como la justicia 
y la gestión de crisis. El anfitrión, el presidente ruso Dmitri Med-
védev, es acompañado por el ministro de Asuntos Exteriores de 
Rusia, Serguéi Lavrov. La UE esta representada por el presidente 
del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, y por el presidente 
de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso. La Alta 
Representante para la Política Exterior y de Seguridad y Vicepre-
sidente de la Comisión, Catherine Ashton, y el comisario europeo 
de Comercio, Karel de Gucht, también asisten al encuentro.
Las relaciones de la Unión Europea 
con los países del espacio post-soviético en 2010
A
n
u
a
ri
o
 I
n
te
rn
ac
io
n
a
l 
C
ID
O
B
 2
01
1
266
E
u
ro
pa
: 
C
o
m
u
n
id
a
d
 d
e 
E
st
a
d
o
s 
In
d
ep
en
d
ie
n
t
es del llamado proceso “5 +2” (República de Moldova, Transniés-
ter, Rusia, Ucrania, la OSCE, Estados Unidos y la Unión Euro-
pea) para el arreglo del conflicto “congelado” de Transniéster.
22.11.10
Cumbre Unión Europea-Ucrania: pacto de libre comercio
Bruselas acoge la celebración de la primera cumbre entre 
la Unión Europea y Ucrania desde que el presidente ucrania-
no, Víktor Yanukovych, asumiera el cargo. Yanukovych trata 
de disipar los temores de que su política de acercamiento 
a la Federación Rusa pudiera dañar las relaciones de Kíev 
con Bruselas. Según Yanukovych, la mejora de las relaciones 
con Moscú es favorable a la “asociación triangular Federación 
Rusa – Ucrania - Unión Europea” y reportará beneficios en 
términos de seguridad energética y seguridad euroatlántica. 
Funcionarios de la UE señalan que el encuentro profundiza la 
cooperación en materia de liberalización de visados y com-
pleta un pacto de libre comercio con Ucrania para mediados 
de 2011. No obstante la UE expresa preocupación respecto 
al compromiso de Ucrania con la democracia y la libertad de 
los medios.
Fuentes:
EU Delegation to Moldova
http://eeas.europa.eu/delegations/moldova/
EU Delegation to Russia
<http://eeas.europa.eu/delegations/russia/eu_russia/
chronology/index_en.htm>
EU Delegation to Ukraine
<http://eeas.europa.eu/delegations/ukraine>
EU External External Action Website
< http://www.eeas.europa.eu/>
La Russie et la CEI 2010, La Documentation Française
<http://www.ladocumentationfrancaise.fr/monde/chronolo-
gies/russie-cei-2010.shtml/>
List of the EU-Ukraine Association Agenda priorities for 2010
<http://www.eeas.europa.eu/ukraine/docs/2010_associa-
tion_agenda_priorities_en.pdf/>
RFE/RL News
<http://www.rferl.org/section/News/422.html>
Elaboración: CIDOB
15.06.10
UE/Moldova: diálogo sobre visados
La Comisión Europea inicia en Bruselas un diálogo sobre la 
exención de visado con la República de Moldova. Como ob-
jetivo a largo plazo, el diálogo debe examinar las condiciones 
pertinentes para la exención de visado de los ciudadanos mol-
davos hacia la UE.
UNION EUROPEA/UCRANIA
26.01.10
UE/Ucrania: Prioridades para 2010 del Acuerdo de Aso-
ciación
Primera reunión del Comité Mixto (compuesto de altos fun-
cionarios) del Acuerdo de Asociación UE-Ucrania para fijar la 
agenda de prioridades para 2010. Las prioridades enumeran 
una serie de acciones concretas, estructuradas bajo diver-
sos apartados: diálogo político (fortalecer la estabilidad, la 
independencia y la eficacia de las instituciones garantes de la 
democracia y el imperio de la ley); lucha contra la corrupción 
(aplicación del Plan de Acción Nacional de Lucha contra la 
Corrupción, en cooperación con los órganos de la UE); política 
exterior y de seguridad (seguir reforzando la convergencia en 
asuntos regionales e internacionales, prevención de conflictos 
y gestión de crisis); cooperación en materia de justicia, liber-
tad y seguridad; asuntos comerciales y relacionados; coopera-
ción energética, incluidos los temas nucleares.
01.03.10
Ucrania: el presidente Yanukovych visita Bruselas 
En un gesto comentado por políticos y expertos, el primer 
viaje oficial del nuevo presidente de Ucrania, Víktor Yanuko-
vych, es para visitar la Unión Europea. Los líderes europeos le 
instan a reactivar el préstamo de Ucrania del FMI, suspendido 
en noviembre de 2009, y a mejorar la estabilidad política y 
económica. La UE sugiere asimismo que el acuerdo comer-
cial entre ambos podría estar cerrado en 12 meses. Cuatro 
días más tarde, Yanukovych se reúne con su homólogo ruso, 
Dmitri Medvédev, y asegura que su intención es mejorar las 
relaciones bilaterales, deterioradas durante la presidencia del 
antiguo presidente ucraniano, Yúshchenko. En la reunión con 
Medvédev, el presidente ucraniano reitera que Ucrania no bus-
ca adherirse a la OTAN. 
15.06.10
UE/Ucrania: reunión del Consejo de Cooperación
En la reunión mantenida en Luxemburgo, la UE está repre-
sentada por la Alta Representante para Asuntos Exteriores 
y de Seguridad Común, Catherine Ashton mientras el primer 
ministro Azarov, encabeza la delegación de Ucrania. La UE 
acoge con satisfacción el compromiso asumido por el presi-
dente Yanukovych de seguir con la política de acercamiento de 
Ucrania a la UE. El Consejo discute sobre la crisis económica 
y financiera en Europa y sobre el desarrollo democrático de 
Ucrania. El Consejo destaca la importancia de fortalecer la 
cooperación en materia de política exterior y de seguridad, en 
particular en el marco regional, especialmente en el contexto 


Las relaciones de la Unión Europea con los países del espacio post-soviético en 2010

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert