El estudio de la genitalia masculina de dos poblaciones de Cataglyphis grupo albicans de color negro, de Tarifa (Cádiz) y Bellaterra (Barcelona), inicialmente consideradas por diferencias de coloración como C. albicans y C. ibericus, respectivamente, pone de manifiesto diferencias importantes entre ellas, coincidentes con el estudio enzimático (De Haro y otros, 1995). Este estudio enzimático motivó la consideración provisional de las poblaciones orientales ibéricas como pertenecientes a C. albicans, dados 10s problemas que planteaba su identidad con la población marroquí C . albicans ruber. La población de Tarifa se consideró un taxón nuevo, no quedando aclarada la situación taxómica de C. ibericus. Estudios geográficamente mis extensos aclararán si estas poblaciones ibéricas forman parte de una clina morfológica y qué taxón o taxones constituyen.The study of male genitalia of two populations of Cataglyphis group albicans, black colour, from Tarifa (Cádiz) and Bellaterra (Barcelona), previously considered by differences in colour as C. albicans and C . ibericus, respectively, show important differences, in coincidence with enzymatic study (De Haro et al., 1995). In these enzymatic studies, the eastern iberian populations were provisionally considered as C. albicans, due to the problems showed by their identity with the morocco population C . albicans ruber. The Tarifa population was considered a new taxon, with no explanation about the taxonomic situation of C . ibericus. Further studies with greater geographical extension will clear up the existence of a possible morphological cline in the iberian populations and which taxon or taxons they constitute

Collingwood, Cedric A.

Haro, Andrés de

Orsis

Collingwood, C. A.

Diposit Digital de Documents de la UAB

Orsis 11.1996 53-58 Estudio comparado de la genitalia de dos poblaciones españolas de Cataglyphis (Hym., Formicidae) , grupo albicans de color negro Andrés de Haro1 y Cedric A. Collingwood2 1. Universitat Autbnoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, Vegetal i Ecologia. 08193 Bellaterra (Barcelona). Spain 2. City Museum. Leeds LSI 3AA. Creat Britain Manuscrit0 recibido en octubre de 1995 Resumen El estudio de la genitalia masculina de dos poblaciones de Cataglyphis grupo albicans de color negro, de Tarifa (Cádiz) y Bellaterra (Barcelona), inicialmente consideradas por diferencias de coloración como C. albicans y C. ibericus, respectivamente, pone de mani- fiesto diferencias importantes entre ellas, coincidentes con el estudio enzimático (De Haro y otros, 1995). Este estudio enzimático motivó la consideración provisional de las poblacio- nes orientales ibéricas como pertenecientes a C. albicans, dados 10s problemas que plan- teaba su identidad con la población marroquí C.  albicans ruber. La población de Tarifa se consideró un taxón nuevo, no quedando aclarada la situación taxómica de C. ibericus. Estudios geográficamente mis  extensos aclararán si estas poblaciones ibéricas forman parte de una clina morfológica y qué taxón o taxones constituyen. Palabras clave: Cataglyphis (Formicidae), grupo albicans, C .  albicans, C .  ibericus, C.sp., Tarifa (Cádiz), Bellaterra (Barcelona), genitalia masculina. Abstract. A comparative study of male genitalia of two spanish populations Cataglyphis (Hyrn., Formicidae), group albicans black colour The study of male genitalia of two populations of Cataglyphis group albicans, black colour, from Tarifa (Cádiz) and Bellaterra (Barcelona), previously considered by differences in colour as C. albicans and C.  ibericus, respectively, show important differences, in coin- cidence with enzymatic study (De Haro et al., 1995). In these enzymatic studies, the eas- tern iberian populations were provisionally considered as C. albicans, due to the problems showed by their identity with the morocco population C .  albicans ruber. The Tarifa popu- lation was considered a new taxon, with no explanation about the taxonomic situation of C.  ibericus. Further studies with greater geographical extension will clear up the exis- tence of a possible morphological cline in the iberian populations and which taxon or taxons they constitute. Key words: Cataglyphis (Formicidae), group albicans, C.  albicans, C. ibericus, C.sp., Tarifa (Cádiz), Bellaterra (Barcelona), male genitalia. 54 Orsis 11,1996 Andrés de Haro y Cedric A. Collingwood Introducción En un trabajo sobre sistemática molecular enzimática (De Haro y otros, 1995), y con material recolectado en 1993, se presentaron 10s resultados de un estudio electroforético de siete loci enzimáticos, de varias poblaciones españolas de color negro de Cataglyphis grupo albicans. Estas poblaciones, entre otras, pertenecian a Tarifa (Cádiz), Cabo de Gata (Almeria), Fortuna (Murcia), todas ellas inicialmente consideradas por dichos autores como C.  albicans (Roger, 1859), y Bellaterra (Barcelona), considerada como C .  ibericus (Emery, 1906), por el color rojizo de la cabeza. Todas presentaron homogeneidad en las bandas electroforéticas, excepto la población de Tarifa, que mostró una diferencia clara en el locus PGI. Este estudio abonaba además la idea de la existencia de un solo taxón en la zona oriental ibérica, considerado provisionalmente por dichos autores, dados 10s pro- blemas que planteaba su identidad enzimática con la norteafricana C. albicans ruber (Forel, 1903), como Catagyphis albicans y diferente del taxón de Tarifa. Quedaba sin resolver la situación de C. ibericus. Este grupo es complejo por las variaciones que presenta en el color. Tinaut & Plaza (1989), en su revisión del género en la península Ibérica, consideran a Cataglyphis albicans un taxón laberintico. Agosti (1990) hace una reclasifica- ción del género a nivel mundial. Afirma que el grupo albicans es muy confuso, (comunic. in litt., 1993). Para ahondar en el alcance taxonómico de las diferencias electroforéticas de la población de Tarifa con el resto de poblaciones orientales españolas, ofrecemos en esta nota 10s resultados previos obtenidos en el estudio de la genitalia de 10s machos de las dos poblaciones geográficamente más alejadas, Tarifa y Bellaterra. Material y métodos En mayo de 1994 realizamos una prospección mirmecológica por Andalucia y Portugal buscando sexuados con objeto de estudiar la genitalia. Levantamos 10s nidos para la obtención de larvas, pupas e imagos. En la zona de Tarifa-Vejer de la Frontera encontramos el 12 de mayo un nido con pupas de sexuados que fue puesto en cultivo con obreras, eclosionando 10s machos en el laboratorio, que fueron fijados en alcohol de 70". El material de Bellaterra procede de un descampado situado en 10s limites del campus. Los machos fueron recogidos desplazándose sobre el suelo el dia 10 de junio del mismo año. Disecadas en alcohol las piezas del aparato genital, fueron secadas al aire libre dejándolas durante una hora sobre papel de filtro y montadas a continuación en platina, realizando metalización directa al cabo de 24 h para observación al microscopio electrónico de rastreo. A efectos comparativos, se han estudiado oíros dos machos procedentes de Tarifa y un cuarto de Medina Sidonia. En Bellaterra se ha estudiado un lote de seis machos. Estudio de la genitalia de Cataglyphis Orsis 11,1996 55 Resultados y discusión Se observan diferencias claras de la genitalia entre 10s machos de Tarifa y 10s de Bellaterra, sobre todo en la placa subgenital, que tiene, en visión dorsal, su extremidad mis ensanchada en la población de Tarifa y su pilosidad más corta, con bordes laterales amplios y un saliente central en forma de diente, desarro- llado (fotografia 1). La placa subgenital de 10s ejemplares de Bellaterra tiene en vista dorsal el diente central apenas esbozado (fotografia 2). Los ejemplares de Cádiz presentan en la placa subgenital caracteres constantes, asi como 10s de Bar- celona. La placa subgenitai de Barcelona se parece a la dibujada por Emery (1906) para C. albicans ibericus de España y Portugal, y por Wehner (1983) para C. albi- cans albicans de Túnez, aunque el material español presenta una concavidad mayor. La volsella de 10s ejemplares de Tarifa tienen la región terminal fuertemen- te estrechada en forma de pico (fotografia 3). La volselia de Beliaterra tiene un extre- mo suavemente estrechado en relación con el resto de su superficie (fotografia 4). La stipes de Tarifa tiene en su origen un diente m k  pronunciado (fotografia 5), que el de Bellaterra, que es más tenue (fotografia 6). La sagitta de ambas poblaciones no presenta diferencias tan pronunciadas como el resto de las piezas (fotografias 7 y 8). La morfologia somática de 10s machos presenta diferencias en el peciolo, más bajo e inclinado hacia adelante en Tarifa. Las obreras también presentan 1. Placa subgenital. Tarifa. 2. Placa subgenital. Bellaterra 56 Orsis 11, 1996 Andrés de Haro y Cedric A. Collingwood diferencias a nivel de la longitud del escapo en relación con la cabeza, siendo ésta más larga que el escapo en la población de Tarifa. Estas diferencias en la genitalia confirman 10s resultados obtenidos con el estudio enzimático, que separan las poblaciones de Tarifa y de Bellaterra como dos taxones diferentes, pero, para que estas diferencias tengan valor taxonómico, 3. Volsella en primer término y lacinia. 4. Volsella en primer término y lacinia. Tarifa. Bellaterra. 5. Stipes con dentículo aumentado 6. Stipes con dentículo y squamula. en parte superior. Tarifa. Bellaterra. Estudio de la genitalia de Catanlvphis Orsis 11,1996 57 se ha de eliminar la posibilidad de que sean el fruto de una clina de poblaciones que se extiendan de norte a sur. Por ello, se ha de hacer un estudio comparado de poblaciones intermedias para ver hasta qué punto geográfico se extiende cada morfotipo o bien si estamos ante una viariación morfológica gradual. Al mismo tiempo se ver5 si las pobla- ciones orientales españolas son también morfol6gicamente homogéneas entre si, como ha indicado el estudio enzimático. Conclusiones Por la morfologia de la genitalia, se ve la presencia en España de dos poblacio- nes diferentes de Cataglyphis del grupo albicans de color negro. Aparecen dos taxo- nes, uno en Tarifa y otro en Bellaterra, coincidiendo con 10s resultados electroferéticos. No obstante, se han de confirmar las caracteristicas morfológi- cas de otras poblaciones orientales ibéricas, consideradas provisionalmente, por su identidad enzimática compartida con la forma norteafricana C. albicans ruber, como C. albicans (De Haro y Collignwood, 1995) por si existiese una clina mor- fológica en el conjunto. También se ha de ver la situación taxonómica de C. ibe- ricus. Se ha de contrastar el valor taxonómico de estas particularidades morfológicas y moleculares para ayudar a comprender la diferenciación de este grupo com- plejo de especies, del que parecen haberse producido, como minimo, la diferen- ciación de dos taxones de color negro en la península Ibérica, que posteriores estudios confirmarán cuales son. 7. Sagitta. Tarifa. 8. Sagitta. Bellaterra. 58 Orsis 11,1996 Andrés de Haro y Cedric A. Collingwood Agradecimientos Damos las gracias al Servicio de Microscopía Electrónica por la preparación y el foto- grafiado del material y al Dr. Alejandro Palomo, por las facilidades prestadas en la utili- zación de dicho Servicio. Bibliografia Agosti, D. 1990. Review and reclassification of Cataglyphis (Hyrn., Forrnicidae). Journal of Natural History 24: 1457-1505. De Haro, A.; Collingwood, C.A.; Douwes, P. 1995. Nota preliminar sobre sistemática molecular gen-aloenzimática de algunas formas españolas y marroquies del grupo albicans del género Cataglyphis. Orsis 10: 75-83. Emery, C. 1906. Rassegna critica delle specie paleartiche del genere Myrrnecocystus. Mem. Accad. SC. Bologna 3: 173-187. Tinaut, J.A.; Plaza, J.L. 1989. Situación taxonómica del género Cataglyphis Forster, 1850 en la Península Ibérica I. Las especies del subgénero Cataglyphis Forster (Hyrn., Forrnicidae). Eos 65 (1): 189-199. Wehner, R. 1983. Taxonomie, Funktionsphologie und Zoogeographie der saharischen Wüstenameise Cataglyphis fortis (Forel, 1902) stat. nov. Senkenbergiana biol. 64 (113): 89-132. 

Estudio comparado de la genitalia de dos poblaciones españolas de Cataglyphis (Hym., Formicidae), grupo albicans de color negro

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Orsis 11.1996 53-58 
Estudio comparado de la genitalia 
de dos poblaciones españolas de Cataglyphis 
(Hym., Formicidae) , grupo albicans 
de color negro 
Andrés de Haro1 y Cedric A. Collingwood2 
1. Universitat Autbnoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, 
Vegetal i Ecologia. 08193 Bellaterra (Barcelona). Spain 
2. City Museum. Leeds LSI 3AA. Creat Britain 
Manuscrit0 recibido en octubre de 1995 
Resumen 
El estudio de la genitalia masculina de dos poblaciones de Cataglyphis grupo albicans 
de color negro, de Tarifa (Cádiz) y Bellaterra (Barcelona), inicialmente consideradas por 
diferencias de coloración como C. albicans y C. ibericus, respectivamente, pone de mani- 
fiesto diferencias importantes entre ellas, coincidentes con el estudio enzimático (De Haro 
y otros, 1995). Este estudio enzimático motivó la consideración provisional de las poblacio- 
nes orientales ibéricas como pertenecientes a C. albicans, dados 10s problemas que plan- 
teaba su identidad con la población marroquí C.  albicans ruber. La población de Tarifa se 
consideró un taxón nuevo, no quedando aclarada la situación taxómica de C. ibericus. 
Estudios geográficamente mis  extensos aclararán si estas poblaciones ibéricas forman 
parte de una clina morfológica y qué taxón o taxones constituyen. 
Palabras clave: Cataglyphis (Formicidae), grupo albicans, C .  albicans, C .  ibericus, 
C.sp., Tarifa (Cádiz), Bellaterra (Barcelona), genitalia masculina. 
Abstract. A comparative study of male genitalia of two spanish populations Cataglyphis 
(Hyrn., Formicidae), group albicans black colour 
The study of male genitalia of two populations of Cataglyphis group albicans, black 
colour, from Tarifa (Cádiz) and Bellaterra (Barcelona), previously considered by differences 
in colour as C. albicans and C.  ibericus, respectively, show important differences, in coin- 
cidence with enzymatic study (De Haro et al., 1995). In these enzymatic studies, the eas- 
tern iberian populations were provisionally considered as C. albicans, due to the problems 
showed by their identity with the morocco population C .  albicans ruber. The Tarifa popu- 
lation was considered a new taxon, with no explanation about the taxonomic situation of 
C.  ibericus. Further studies with greater geographical extension will clear up the exis- 
tence of a possible morphological cline in the iberian populations and which taxon or 
taxons they constitute. 
Key words: Cataglyphis (Formicidae), group albicans, C.  albicans, C. ibericus, C.sp., Tarifa 
(Cádiz), Bellaterra (Barcelona), male genitalia. 
54 Orsis 11,1996 Andrés de Haro y Cedric A. Collingwood 
Introducción 
En un trabajo sobre sistemática molecular enzimática (De Haro y otros, 1995), 
y con material recolectado en 1993, se presentaron 10s resultados de un estudio 
electroforético de siete loci enzimáticos, de varias poblaciones españolas de 
color negro de Cataglyphis grupo albicans. Estas poblaciones, entre otras, 
pertenecian a Tarifa (Cádiz), Cabo de Gata (Almeria), Fortuna (Murcia), todas 
ellas inicialmente consideradas por dichos autores como C.  albicans (Roger, 
1859), y Bellaterra (Barcelona), considerada como C .  ibericus (Emery, 1906), por 
el color rojizo de la cabeza. Todas presentaron homogeneidad en las bandas 
electroforéticas, excepto la población de Tarifa, que mostró una diferencia clara 
en el locus PGI. 
Este estudio abonaba además la idea de la existencia de un solo taxón en la zona 
oriental ibérica, considerado provisionalmente por dichos autores, dados 10s pro- 
blemas que planteaba su identidad enzimática con la norteafricana C. albicans ruber 
(Forel, 1903), como Catagyphis albicans y diferente del taxón de Tarifa. Quedaba 
sin resolver la situación de C. ibericus. 
Este grupo es complejo por las variaciones que presenta en el color. Tinaut & 
Plaza (1989), en su revisión del género en la península Ibérica, consideran a 
Cataglyphis albicans un taxón laberintico. Agosti (1990) hace una reclasifica- 
ción del género a nivel mundial. Afirma que el grupo albicans es muy confuso, 
(comunic. in litt., 1993). 
Para ahondar en el alcance taxonómico de las diferencias electroforéticas de 
la población de Tarifa con el resto de poblaciones orientales españolas, ofrecemos 
en esta nota 10s resultados previos obtenidos en el estudio de la genitalia de 10s 
machos de las dos poblaciones geográficamente más alejadas, Tarifa y Bellaterra. 
Material y métodos 
En mayo de 1994 realizamos una prospección mirmecológica por Andalucia y 
Portugal buscando sexuados con objeto de estudiar la genitalia. Levantamos 10s 
nidos para la obtención de larvas, pupas e imagos. En la zona de Tarifa-Vejer 
de la Frontera encontramos el 12 de mayo un nido con pupas de sexuados que fue 
puesto en cultivo con obreras, eclosionando 10s machos en el laboratorio, que 
fueron fijados en alcohol de 70". 
El material de Bellaterra procede de un descampado situado en 10s limites 
del campus. Los machos fueron recogidos desplazándose sobre el suelo el dia 
10 de junio del mismo año. 
Disecadas en alcohol las piezas del aparato genital, fueron secadas al aire 
libre dejándolas durante una hora sobre papel de filtro y montadas a continuación 
en platina, realizando metalización directa al cabo de 24 h para observación al 
microscopio electrónico de rastreo. 
A efectos comparativos, se han estudiado oíros dos machos procedentes de Tarifa 
y un cuarto de Medina Sidonia. En Bellaterra se ha estudiado un lote de seis 
machos. 
Estudio de la genitalia de Cataglyphis Orsis 11,1996 55 
Resultados y discusión 
Se observan diferencias claras de la genitalia entre 10s machos de Tarifa y 10s de 
Bellaterra, sobre todo en la placa subgenital, que tiene, en visión dorsal, su 
extremidad mis ensanchada en la población de Tarifa y su pilosidad más corta, 
con bordes laterales amplios y un saliente central en forma de diente, desarro- 
llado (fotografia 1). La placa subgenital de 10s ejemplares de Bellaterra tiene en 
vista dorsal el diente central apenas esbozado (fotografia 2). Los ejemplares de 
Cádiz presentan en la placa subgenital caracteres constantes, asi como 10s de Bar- 
celona. 
La placa subgenitai de Barcelona se parece a la dibujada por Emery (1906) para 
C. albicans ibericus de España y Portugal, y por Wehner (1983) para C. albi- 
cans albicans de Túnez, aunque el material español presenta una concavidad 
mayor. 
La volsella de 10s ejemplares de Tarifa tienen la región terminal fuertemen- 
te estrechada en forma de pico (fotografia 3). La volselia de Beliaterra tiene un extre- 
mo suavemente estrechado en relación con el resto de su superficie (fotografia 4). 
La stipes de Tarifa tiene en su origen un diente m k  pronunciado (fotografia 5), 
que el de Bellaterra, que es más tenue (fotografia 6). 
La sagitta de ambas poblaciones no presenta diferencias tan pronunciadas 
como el resto de las piezas (fotografias 7 y 8). 
La morfologia somática de 10s machos presenta diferencias en el peciolo, 
más bajo e inclinado hacia adelante en Tarifa. Las obreras también presentan 
1. Placa subgenital. Tarifa. 2. Placa subgenital. Bellaterra 
56 Orsis 11, 1996 Andrés de Haro y Cedric A. Collingwood 
diferencias a nivel de la longitud del escapo en relación con la cabeza, siendo 
ésta más larga que el escapo en la población de Tarifa. 
Estas diferencias en la genitalia confirman 10s resultados obtenidos con el 
estudio enzimático, que separan las poblaciones de Tarifa y de Bellaterra como 
dos taxones diferentes, pero, para que estas diferencias tengan valor taxonómico, 
3. Volsella en primer término y lacinia. 4. Volsella en primer término y lacinia. 
Tarifa. Bellaterra. 
5. Stipes con dentículo aumentado 6. Stipes con dentículo y squamula. 
en parte superior. Tarifa. Bellaterra. 
Estudio de la genitalia de Catanlvphis Orsis 11,1996 57 
se ha de eliminar la posibilidad de que sean el fruto de una clina de poblaciones 
que se extiendan de norte a sur. 
Por ello, se ha de hacer un estudio comparado de poblaciones intermedias 
para ver hasta qué punto geográfico se extiende cada morfotipo o bien si estamos 
ante una viariación morfológica gradual. Al mismo tiempo se ver5 si las pobla- 
ciones orientales españolas son también morfol6gicamente homogéneas entre si, 
como ha indicado el estudio enzimático. 
Conclusiones 
Por la morfologia de la genitalia, se ve la presencia en España de dos poblacio- 
nes diferentes de Cataglyphis del grupo albicans de color negro. Aparecen dos taxo- 
nes, uno en Tarifa y otro en Bellaterra, coincidiendo con 10s resultados 
electroferéticos. No obstante, se han de confirmar las caracteristicas morfológi- 
cas de otras poblaciones orientales ibéricas, consideradas provisionalmente, por 
su identidad enzimática compartida con la forma norteafricana C. albicans ruber, 
como C. albicans (De Haro y Collignwood, 1995) por si existiese una clina mor- 
fológica en el conjunto. También se ha de ver la situación taxonómica de C. ibe- 
ricus. Se ha de contrastar el valor taxonómico de estas particularidades morfológicas 
y moleculares para ayudar a comprender la diferenciación de este grupo com- 
plejo de especies, del que parecen haberse producido, como minimo, la diferen- 
ciación de dos taxones de color negro en la península Ibérica, que posteriores 
estudios confirmarán cuales son. 
7. Sagitta. Tarifa. 8. Sagitta. Bellaterra. 
58 Orsis 11,1996 Andrés de Haro y Cedric A. Collingwood 
Agradecimientos 
Damos las gracias al Servicio de Microscopía Electrónica por la preparación y el foto- 
grafiado del material y al Dr. Alejandro Palomo, por las facilidades prestadas en la utili- 
zación de dicho Servicio. 
Bibliografia 
Agosti, D. 1990. Review and reclassification of Cataglyphis (Hyrn., Forrnicidae). Journal 
of Natural History 24: 1457-1505. 
De Haro, A.; Collingwood, C.A.; Douwes, P. 1995. Nota preliminar sobre sistemática 
molecular gen-aloenzimática de algunas formas españolas y marroquies del grupo 
albicans del género Cataglyphis. Orsis 10: 75-83. 
Emery, C. 1906. Rassegna critica delle specie paleartiche del genere Myrrnecocystus. 
Mem. Accad. SC. Bologna 3: 173-187. 
Tinaut, J.A.; Plaza, J.L. 1989. Situación taxonómica del género Cataglyphis Forster, 1850 
en la Península Ibérica I. Las especies del subgénero Cataglyphis Forster (Hyrn., 
Forrnicidae). Eos 65 (1): 189-199. 
Wehner, R. 1983. Taxonomie, Funktionsphologie und Zoogeographie der saharischen 
Wüstenameise Cataglyphis fortis (Forel, 1902) stat. nov. Senkenbergiana biol. 64 
(113): 89-132. 


http://ddd.uab.cat/pub/orsis/02134039v11/02134039v11p53.pdf

Estudio comparado de la genitalia de dos poblaciones españolas de Cataglyphis (Hym., Formicidae), grupo albicans de color negro

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Diposit Digital de Documents de la UAB

Revistes Catalanes amb Accés Obert