Col·legi Oficial de Bibliotecaris - Documentalistes de Catalunya
Abstract
Fins i tot en la societat 2.0, el més important són les relacions humanes, no la tecnologia. Cadascú de nosaltres construeix la seva identitat en la vida real i la seva identitat digital, a Internet. Cal tenir en compte algunes recomanacions per gestionar la identitat digital, com ara la vulnerabilitat, la influència dels altres, la tendència a convertir-se en eterna (de qualsevol cosa que pengem), l’oportunitat de relacionar-nos, la nostra credibilitat i reputació, i la inevitabilitat de la nostra desaparició física.La nostra identitat digital, en l’hora de la nostra mort, hauria de poder ser regulada a través del nostre testament digital o de la utilització de determinats recursos existents a Internet.Per a comunicadors, periodistes i documentalistes, la web 2.0 també proporciona noves oportunitats professionals i meto-dològiques. En el cas dels documentalistes i els serveis de documentació, la socialització de la xarxa els afectarà, i aquells que entenguin el funcionament d’aquesta Internet relacional n’adquiriran avantatges personals i professionals.Incluso en la sociedad 2.0, lo más importante son las relaciones humanas, no la tecnología. Cada uno de nosotros cons-truye su identidad en la vida real y su identidad digital, en Internet. Hay que tener en cuenta algunas recomendaciones para gestionar la identidad digital, como la vulnerabilidad, la influencia de los demás, la tendencia a convertirse en eterna (de cualquier cosa que colgamos), la oportunidad de relacionarnos, nuestra credibilidad y reputación, y la inevitabilidad de nuestra desaparición física.Nuestra identidad digital, en la hora de nuestra muerte, debería poder ser regulada a través de nuestro testamento digital o de la utilización de determinados recursos existentes en Internet.Para comunicadores, periodistas y documentalistas, la web 2.0 también proporciona nuevas oportunidades profesionales y metodológicas. En el caso de los documentalistas y los servicios de documentación, la socialización de la red les afectará, y aquellos que entiendan el funcionamiento de esta conexión relacional adquirirán ventajas personales y profesionales.Even at 2.0 society, human relationships are the most important thing, not technology. Each one of us builds his identity in real life and his digital identity in the internet. Keep some suggestions in mind in order to manage digital identity, such as vulnerability, other people’s influence, tendency to become eternal (anything we post), the opportunity to relate to people, our credibility and reputation, and the inevitability of our physical disappearance.At the time of our death, we should be able to regulate our digital identity destination, preferably through our digital will or the use of certain Internet resources.Web 2.0 also provides new professional and creative chances for communicators, journalists and documentalists makers. In the case of the documentalists and documentation services, they will be concerned by the socialization of the net, and those who will be able to understand the internet functioning will obtain personal and professional benefits
