Bosnialais-nuorten ajatuksia onnellisesta ja onnettomasta tulevaisuudesta

Abstract

Opinnäytetyö ”Bosnialais-nuorten ajatuksia onnellisesta ja onnettomasta tulevaisuudesta” on tutkimus Bosnia-Hertsegovinassa Banovicin kaupungissa asuvien 15–16 -vuotiaiden nuorten keskuudessa. Tutkimuksen tavoitteena on selvittää, miten nuoret kuvaavat tulevaisuuttaan 10 vuoden päähän kun se onnellinen tai kun se on onneton. Tutkimus on jatkoa Bosniassa keväällä 2007 suoritetulle projektiopintojen työharjoittelulle, jossa tuotettiin monikulttuurinen festivaali yhteistyössä paikallisten nuorten kanssa. Taustalla tutkimuksen tekemiselle oli ajatus, että maassa vain reilu kymmenen vuotta aiemmin riehunut sisällissota olisi vaikuttanut nuorten tulevaisuuskuviin sekä arvoihin. Aineistoa tutkimukseen kerättiin projektin teon yhteydessä keväällä 2007 eläytymismenetelmää soveltaen. Paikalliset 15–16-vuotiaat nuoret kirjoittivat kuvitteellisen tarinan siitä, että minkälaisessa tilanteessa he ovat kymmenen vuoden päästä. Toisena tiedonkeruu menetelmänä tutkimuksessa käytettiin havainnointia, jolla pyrittiin vahvistamaan eläytymismenetelmän tuomia tuloksia. Aineiston analyysin viitekehyksenä käytettiin Allardtin hyvinvoinnin luokittelua elinolojen, sosiaalisten suhteiden ja itsensä toteuttamisen elementteihin. Tulokset osoittavat, että tutkimukseen osallistuneilla bosnialais-nuorilla maan tämänhetkisestä tilasta huolimatta nuorilla on hyvin samankaltaiset tulevaisuuskuvat, kuin muilla samanikäisillä Euroopan kulttuuripiiriin kuuluvilla nuorilla. Perinteiset hyvän elämän arvot, kuten laadukkaat elinolot, kunnossa olevat sosiaaliset suhteet ja mahdollisuus itsensä toteuttamiseen nousivat tärkeimmiksi onnellisen elämän elementeiksi. Vastaavasti onnettoman elämän elementeistä ilmeni eniten syrjäytymiseen, päihteisiin ja prostituutioon viittaavia mainintoja.My thesis ”Bosnian youth’s thoughts of fortunate and unfortunate future” is a study about the fortunate and unfortunate life expectations of 15-16-year-old youths that live in the city of Banovici in Bosnia-Herzegovina. The result of this survey is a follow-up of my project studies in Bosnia in spring 2007; where we produced a multi-cultural festival in co-operation with local youths. The target for my thesis is to find out how the previous civil war has impacted on the life expectations of the youth and how the life conditions of the present day’s Bosnia affect their values. The material was gathered in spring 2007 by the empathizing method. Local 15-16-year-old youths were asked to write two fictional stories of how they see their lives after ten years. Another method used was observing, which was used to confirm the results from the empathizing methods. The context of analyzing the material was dividing the results in three classes: conditions of life, social relations and self-realization. The results conclude that despite the current situation of Bosnia, the youths participating in the survey have quite similar life expectations as their peers in the same cultural area of Europe. The traditional values for good life were good life quality, solid social relations and the possibility to realise one’s ambitions became the most important elements of fortunate life. Consistently the main elements of unfortunate life were marginalization, abuse of drugs and alcohol and for the girls prostitution