Col·legi Oficial de Bibliotecaris - Documentalistes de Catalunya
Abstract
L'article fa una introducció a les característiques generals del programari lliure i el model de negoci en què es basa, partint de la definició de conceptes clau i un breu repàs de la seva història i situació actual. Es centra en les repercussions que ha tingut fins al moment en l'àmbit de la gestió de la informació i la documentació, i en la diversitat de projectes i iniciatives que han estat més rellevants o significatius tant per la seva repercussió com per l'aproximació innovadora o pertinent que fan, des del punt de vista de la competència de les biblioteques, al respecte del programari lliure. Planteja els avantatges d'aquest model pels professionals de la informació i la documentació des de dues perspectives: pràctica i deontològica. L'aproximació pràctica es basa en els arguments de rendibilitat, independència tecnològica i interoperabilitat, mentre que la vessant deontològica tracta aspectes relacionats amb l'accés públic a la informació. Finalment proposa accions que el col·lectiu professional ha de dur a terme com a responsable social de la gestió de la informació, per garantir l'accés i la preservació del coneixement. | El artículo hace una introducción a las características generales de la software libre y del modelo de negocio en que está basado, partiendo de la definición de conceptos clave y un breve repaso a su historia y a su situación actual. Se centra en las repercusiones que ha tenido hasta el momento en el ámbito de la gestión de la información y la documentación, y en la diversidad de proyectos e iniciativas más relevantes o significativas tanto por su repercusión como por la aproximación innovadora o pertinente que hacen, desde un punto de vista de la competencia de las bibliotecas, respecto al software libre. Plantea las ventajas que este modelo tiene para los profesionales de la información y la documentación desde dos perspectivas: práctica y deontológica. La aproximación práctica se basa en los argumentos de rentabilidad, independencia tecnológica e interoperabilidad, mientras que la vertiente deontológica trata de aspectos relacionados con el acceso público a la información. Finalmente propone una serie de acciones a llevar a cabo por el colectivo profesional en tanto que responsable social de la gestión de la información, para garantizar el acceso a la información y la preservación del documento. | The article introduces the general characteristics of free source software and of the business model on which it is based, starting with a definition of key concepts and a brief review of the history and current status. It focuses on the impact of the free source movement on the management of information and documentation. It also examines the variety of projects and initiatives that have been most significant in terms of their impact as well as of their innovative approach to free source software, from the library's vantage point. The advantages of this model for information and documentation professionals are discussed from both the practical and ethical perspectives. The practical viewpoint is based on the issues of profitability, technological independence, and interoperability, while the ethical viewpoint touches upon aspects related to public access to information. The article concludes by proposing actions to be taken by information professionals the community responsible for information management in order to guarantee access to, and the preservation of, knowledge
