Fernández Poza, Óscar

Portal de Revistas Científicas Complutenses

 Reseñas 
 
Revista de Filología Románica 
2013, vol. 30, núm. 1, 211-221 
217 
Gimeno Ugalde, Esther: La identidad nacional catalana. Ideologías lingüísticas 
entre 1833 y 1932, Frankfurt am Main, Vervuert; Madrid, Iberoamericana, 
2010. 
 
 
El presente libro es fruto de su tesis doctoral y una gran aportación para la historia 
de la lingüística catalana, ya que la autora realizar un recorrido diacrónico de la 
disciplina. En la Introducción acomete una pequeña historia de la lengua catalana en 
un sentido de historiográfico. 
El trabajo de la investigadora continua con dos bloques y una conclusión, que a 
su vez estos bloques están compuestos por dos capítulos cada uno. Consideramos 
que el primero interesante porque acerca al lector, no acostumbrado, al manejo de 
diversos conceptos lingüísticos, permitiéndole comprender mejor los conceptos y 
seguir el libro de una manera clara y concisa. Aclara términos como diglosia y con-
flicto lingüístico, estatus, prestigio, Nación, lengua...  
El segundo bloque de la investigación está compuesto por los capítulos tercero 
y cuarto del presente libro: “Orígenes y evolución del catalanisme (1833-1932)” y 
“Evolución de la identidad catalana: siglo XIX y principios del XX”, respectiva-
mente. El primer capítulo es una breve evolución del catalanismo enmarcado entre 
las dos fechas que se encuentran en el título del presente trabajo. A su vez esta parte 
se divide en dos más, en un recorrido bibliográfico sobre el tema, comentando las 
fases del catalanismo propuestos por otros investigadores como Josep R. Llobera, 
Josep Termes o Borja de Riquer i Permanyer.  
La autora considera tres periodos para su investigación: uno primero el com-
prendido entre las fechas de 1833 y 1873; uno segundo desde el inicio de la restau-
ración (1875) hasta el Gran Desastre (1898); y el tercero de 1899 a 1932. La prime-
ra fase está vinculada con la Renaixença, donde  no sólo fue un movimiento de la 
alta cultura sino también del pueblo, nos solo con los Jocs Florals sino con el teatro 
de Frederic Soler, la Revolución Industrial y el auge de la economía...; la segunda 
fase es el de la época de la restauración borbónica, siendo bien recibida por la bur-
guesía catalana, naciendo en este periodo el catalanismo como fuerza ideológica; y 
la tercera fase donde se produce un cambio en el catalanismo rompiendo sus lazos 
con el estado español e iniciándose sus movimientos para la creación de una identi-
dad catalana que le llevo a la proclamación en 1932 del Estado catalán. 
En el capitulo cuarto (“Evolución...”) desarrolla todo su discurso sobre las tres 
fases anteriormente citadas y demuestra la vigencia del modelo de Miroslav Hroch 
de la construcción de la identidad nacional. Primero justifica las fechas que enmarca 
su investigación, a diferencia de las que establece Irmela Neu-Altenheimer, que a 
larga el periodo hasta 1939, ya que ella propone 1932 como fecha por la publica-
ción del Diccionari general de la llengua catalana y la del Estatut de Catalunya.  
Antes de centrarse en las fases, realiza una introducción donde habla de las di-
ferentes teorías de la creación nacional y el papel de la lengua, como la de Badia i 
Margarit, que relaciona estos dos elementos; o la del historiador Pierre Vilar. 
Reseñas     
   
Revista de Filología Románica 
2013, vol. 30, núm. 1, 211-221 
218
En el análisis de cada fase se centra en diversos aspectos como las condiciones 
del catalán en ese momento, el debate de la cuestión de la lengua y la presentación 
de los diferentes textos donde se tratan estos problemas. Y para concluir el capítulo 
nos presenta dos nuevos puntos, que en nuestra opinión son interesantes para la 
comprensión de todo, no solo son un resumen de lo que ha ido analizando sino a 
través de unos cuadros comprendemos todo. Demuestra la validez del modelo  de 
Miroslav Hroch, no sólo en los hechos histórico-políticos sino también en la evolu-
ción del discurso catalanista, centrándose en nueve figuras del catalanismo: Valentí 
Almirall, Enric Prat de la Riba, Antoni Rovira i Virgili, Francesc Pi i Margall, Joan 
Cortada, Manuel Milà i Fontanals, Víctor Balaguer, Pompeu Fabra y Josep Torras i 
Bages.  
 
   Óscar FERNÁNDEZ POZA 
Universidad Complutense de Madrid 
 


Gimeno Ugalde, Esther (2010): "La identidad nacional catalana. Ideologías lingüísticas entre 1833 y 1932"

http://revistas.ucm.es/index.php/RFRM/article/download/42716/40589

Gimeno Ugalde, Esther (2010): "La identidad nacional catalana. Ideologías lingüísticas entre 1833 y 1932"

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Portal de Revistas Científicas Complutenses