research

Mujeres religiosas en el Perú del siglo XVII: notas sobre la herencia europea y el impacto de los proyectos coloniales en ellas.

Abstract

This essay analyses the impact of the European Counter-Reformist process and the American colonial project within the construction of the female religious 1 El presente estudio forma parte del proceso de investigación que desarrollo para la tesis doctoral co-dirigida por la Dra. Blanca Garí (Dpto. de Historia Medieval de la Universitat de Barcelona) y la Dra. Pilar García Jordán (Sección de Historia de Historia de América, del Departamento de Antropología Social, Historia de América y Africa de la Universitat de Barcelona). Agradezco, ademas, las observaciones y reflexiones que Rosa Alayza Mujica --politóloga peruana, del Instituto Bartolomé de las Casas-- hizo a versiones previas del presente texto. 27 Patricia Martínez i Álvarez Mujeres religiosas en el Perú del siglo XVII figure throughout the XVIIth Century in Peru. From some reflexions on the position given for the Christian tradition to the woman, and specially in the most characteristic aspects of the transition from the Middle Age to the Modern Age, regarding the female spirituality, the conquest and the colonization of Peru, are herby seen as the possibility to create an Orthodox Church in which the female models were created from an exclusion of sex and race natural of the Counter-Reformist and the Colonial American system.El trabajo analiza los impactos del proceso contrarreformista europeo y del proyecto colonial americano en la construcción del sujeto religioso femenino a lo largo del siglo XVII en el Perú. A partir de algunas reflexiones sobre el lugar otorgado por la tradición cristiana a la mujer, y haciendo énfasis en los aspectos más característicos de la transición desde la Baja Edad Media a la Edad Moderna en cuestiones referentes a la espiritualidad femenina, la conquista y colonización del Perú son vistas aquí como la posibilidad para la construcción de una Iglesia ortodoxa en la que los modelos femeninos se forjaron desde una exclusión, por género y raza, propia de la Contrarreforma y del sistema Colonial americano

    Similar works