López Valero, Mª del Mar

Portal de Revistas Científicas Complutenses

VARIOSAUTORES RECENSIONS
A. Varela, O. Vilavedra, y O. Villanueva, con los cuales
so cierra este segunda volumen, cuya temática —la lite-
natura— guarda un mayar acercamiento can la labor
investigadora del Profesar Alonso Montero.
ISABEL GARCÍA PiQtJr:i~ss
ROIG RECHOU, Blanca--Anay SOTO LÓPEZ M.
Isabel, Caords., Informe de Literatura l997y 1.998.
Literatura galega no 1997y 1998 e a súa recepción,
Santiago do Compostela, Centro <Ramón Piñoiro
para a Investigación en Humanidades. Xunta de
Galicia, 1998 y 1999.
La aparición d
0 estos das nuevas volúmenes por
parto del Centro «Ramón Pirieiro» demuestra, de forma
contundente y definitiva, el afán de continuidad y supo--
ración del equipo do investigadores que se han agrupa-
do en torna a los centros do estudio de la lengua y la
literatura gallegas. Sin esta constancia en la labor roca-
piladora y sin la progresiva o ineludible evolución hacia
un trabajo más exhaustiva, perfilado y actual, la entro--
ga d0 los das primeras compendias bibliográficas sobre
las siempre delicadas Humanidades habría quedado
como una anécdota intercalada en el complejo proceso
do desarrollo do la cultrira gallega en particular y de las
letras peninsulares en general. Afortunadamente, no
sólo no es así, sino que podemos apreciar a simple vista
el denuedo con que so han emprendido estos dos años
do l
997y 1998.
Se mantiene en grandes líneas, porque así lo exige
una propuesta motodológica y analítica, el esquema Ini--
cial de trabaja: narrativa, poesía, teatro, ensayo, litera-
ruta infantil y juvenil, literatura de transmisión oral,
revistas, premias y novedades editoriales. Resultan más
precisos los apartados de Literatura Medieval, Clásicas
greco-latinos y Día das Letras Galegas que 1997 dedica
a la figura literaria de Anzel Falo y 1998 a Martín
Codax, Mendiño y Xoán do Cangas. Encontramos,
igualmente en ambas volúmenes, las valiosas gráficas
estadísticas, do absoluta perentoriedad para objetivos do
trabajo futriras, en tanto y en cuanto no sólo aportan
un interesante estado de la cuestión, sino que, a su voz,
permiten —siempre contando con los medios necesarias
a su alcance— desarrollar modelos que favorezcan las
predicciones o el control do la producción humanística,
sea ésta a través de la lengua, la literatura a la cultura en
general, así coma la incidente relevancia do las letras
gallegas allende sus fronteras. Con la mediación públi-
ca y privada, autonómica o nacional, el estudio do las
representaciones gráficas favorece que los grandes cen-
tras do estudio puedan, además do prever la demanda
futura, fomentar con modios diversas aquellos sectores
en los que so aprecien vacías de contenida o remediables
lagunas informativas —estrategia que sin duda ya aplican
desde hace tiempo las editoriales—. En este sentido, la
atención prestada por las publicaciones periódicas no--
gallegas de absoluta tirada nacional —ABC El País, El
Mundo, etc.— es aun un punto d
0 referencia para calcu--
lar, o incluso determinar, la capacidad do proyección, la
dimensión y la presencia física de la cultura gallega, pro-
Leniblemonte en gallego, en el seno do las comunidades,
ya sean agrupaciones intelectuales concretas a indefini-
das ámbitos sociales. Así, par tanta, podemos observar
qtío la relevancia significativa de las letras gallegas como
ralos está aún en niveles receptivas de exigua constancia,
ya que las entradas se destacan básicamente sobre pren-
Sa hecha fundamentalmente en Galicia. Talos son las
casos del Faro de ViÉo, O Correo Galego, Diario de Pon--
tevedra, La Región, La voz de Galicia, Atlántico Diario, a
El Munda Galicia.
En cualquier caso, el objetivo planteado par los
impulsores de esto esforzado trabaja es el mismo, sin
más variación que la de una consciente necesidad de
superación. La difusión tanto do los programas, cama
de las proyectos d0 investigación, independientemente
de la condición socia-cultural de los lectores, es, en
definitiva, el cimienta principal en que se han basado
las responsables directos e indirectos do ambos Infor--
mes, fomentado el incremento cualitativo de sus compi-
laciones. Así pues, seguimos teniendo a nuestra alcance
esta formidable herramienta bibliográfica cuyo interés y
necesidad son obvias características que pueden apre--
cíarse sin necesidad de una profunda visión de sus con-
tenidos. Afortunadamente, para llevar a cabo este con-
junto renovada de apuntes bibliográficos existen hay en
día modios y sistemas de trabaja que facilitan este tipo
do propuestas, léaso básicamente la informática, y más
desracables aún, las autopistas de información, las
famosas WWUL, o la incorporación de nuevos soportes
do acceso.
En este sentida, es interesante el nuevo apartado
incorporado al final do cada volumen. El mencionado
aparrado so concentra principalmente en hacer referencia
a aquellas noticias que han aparecido en lo que se ha
denominado como Páxinas Web. Hay que estar con los
tiempos, indudablemente. Es un novedosa catálogo do
puntos info--culturales a las que actídir para encontrar los
más actuales contenidos lingoisticos y literarios y que dan
noticia do las múltiplos actividades que se llevan a cabo
en el panorama cultural gallego. Destaca la información
aparrada por las editoriales cama Galaxia, Kalandraka,
Xerais o Laiovento; los artículos ycomentarios sobre ferias
y congresos, bases de datas, actividades teatrales a reco-
pilación do textos de autores varios entro otros.
Siguiendo en esta línea, hay que hacer mención
aparre del instrumento complementario que en estos
das añas ha aportada el Centro <Ramón Piñoiro. Nos
referimos al CD-Rom: Jnkrmes de Literatura 1995--
1996--1997-1998?Imprescindible, sin duda para rodos
189
2000,3: 171-133
VARJOSAUTORES RECENSIÓNS
aquellos que prefieren el acceso a la información de
una forma, digamos, menos tradicional. Aquellas lec-
rones que gusten aún del contacto físico con las libros
quizá eviten verso atrapados en las posibilidades infor-
máticas que estas nuevos tipos do soportes pueden Ile--
gar a aporrar. Por el contrario, los que ya so vean
,nmorsos en las cualidades de la redy las virtudes do las
contribuciones informáticas so habrán detenido a pro-
bar detenidamente las utilidades que se le presuponen
a oste tipo de herramientas. Con la baso de un PC con
procesador 486 a superior, 16MB do memoria RAM,
Windows 95 y una pantalla can resolución 800x600 o
superior, se pueden comenzar a utilizan todas los ms--
trumonros de búsqueda y navegación elaborados par
«Acrobar Roador». Considerando las dimensiones físi-
cas y el pesa de cada volumen, no os de extrañar que la
incorporación del CD-Rom haya hecho posible un
aumenta cuantitativo de lectores en busca do informa-
cían. Sin embargo, y aunque el sistema do rastreo es do
uso sencillo y elemental, se echan en falta arras opcio-
nos factibles como la indagación do datas cruzados, la
búsqueda por defecto, la condensación de referencias
por alusión a la capacidad do acceden a temas o entra--
das relacionadas, por citar algunos ejemplos. No obs-
tanto, su fácil manojo favorece, siguiendo los pasos de
instalación, la obtención de rada la información relati-
va al año escogido, estructurada en las mismas aparta-
das que aparecen en el soporto escrita. Un detalle inte-
resanre que, a su vez, facilita la búsqueda os el formato
que permite tener siempre a la vista el índico general
del CD. So pueden realizar das tipos principales do ras-
treo, sobre un documentoactivo, o bien, sobro un con-
junto de documentos, para la cual se aportan los mdi--
ce temático o índice onomástico. Pon su parre, el capítulo
axuda nos ofrece toda la información necesaria para la
localización do un dato, término a documento doten--
minado, y os, además, d
0 obligada consulta para poder
obtener del programa el mayar número do prestaciones
posibles.
En definitiva, sin duda, la aparición do frituras Infor--
mes por parto del Ramón Piñoiro» facilitará, como han
sido estos das casos de 1997 y 1998, el estudiado nue--
vos parámetros para la interpretación do la realidad cul-
rural en Galicia, siempre renovando o incrementando la
actualidad de sus contenidos y potenciando, al misma
tiempo, no sólo el conocimiento de la lengua, la lironaru--
ra o la historiografía gallega, sino también el reconoci-
iníenno do unas más que iniprescindibles Letras Gallegas.
MARÍA DEL MAR Lóruz VXLFRO.
190
2000, 3: 171-188


Informe de Literatura 1997 y 1998. Literatura galega no 1997y 1998 e a súa recepción.

http://revistas.ucm.es/index.php/MADR/article/download/MADR0000110189B/33609

Informe de Literatura 1997 y 1998. Literatura galega no 1997y 1998 e a súa recepción.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Portal de Revistas Científicas Complutenses