Castelao e a sua época foi o segundo espectáculo que o director catalán Ricard Salvat preparou co CITAC durante a temporada de teatro universitario 68/69, que coincide coa Crise Académica de 69. Este espectáculo non chega ver a luz, pois a censura o prohíbe e, despois, a policía política expulsa o director do país. Neste artigo, tentaremos presentar brevemente o acontecido para despois analizar as marcas que a censura deixou no texto dramático da peza.Castelao e a sua época was the second show that Ricard Salvat prepared with CITAC during the 68/69´s theater season, which coincides with the “Crise Académica de 69”. These show does not get to perform because it was prohibited by the censor´s office and, then, the political police expeled Salvat from the country. In this essay we briefly present what happened during the Salvat´s stay and analize the censorship´s marks on Castelao e a sua época’s dramatic text.Castelao e a sua época fue el segundo espectáculo que el director catalán Ricard Salvat preparó con el CITAC durante la temporada de teatro universitario 68/69, que coincide con la “Crise Académica de 69”. Este espectáculo no se llega a realizar, pues la censura lo prohíbe y, posteriormente, la policía política expulsa al director del país. En este artículo intentaremos presentar brevemente lo sucedido para después analizar las marcas que la censura dejó en el texto dramático del espectáculo