González Martínez, Elda E.

Portal de Revistas Científicas Complutenses

Reseñas 281
nismo para mantener viva la llama vinculante con su tierra de origen en el Viejo Conti-
nente.
Toda la obra refleja, magníficamente, el ánimo de mejorar, de superarse que llevó a
los vascos, en número considerable, «a cruzar el charco» y convertir América en una
continuación de su tierra vasca.
CONCEPCIÓN NAVARRO AZCUE
MORALES PADRÓN, Francisco: Andalucía y América. Madrid, Editorial Mapfre, 5. A.,
1992. 317 páginas.
El profesor Morales Padrón, reconocido especialista en Historia de América (Hislo-
ria de América, Historia del Descubrimientoy Conquista de América son, entre muchas
otras, algunas de sus más elogiadas aportaciones) es el autor de Andalucía y Amnérica,
estudio publicado por la Editorial Mapfre en la Colección «Las Españas y América»,
que se integra, a su vez, en ese vasto y original proyecto editorial que han constituido
las Colecciones MAPFRE 1492.
El objetivo del libro es sin duda ambicioso: el análisis de las relaciones entreAnda-
lucía y América desde el mismo momento del encuentro hasta la actualidad, precedido
por un capítulo previo donde se encuadra la trascendencia histórica de la dimensión marí-
tima de la Andalucía Occidental. El propio afán de abarcar aspectos tan diversos impli-
ca que en ocasiones no pueda el autor profundizar con exhaustividad en ellos, pero, en
cualquier caso, tanto la perspectiva general que refleja como la información comple-
mentaria (una interésante bibliografía temática y la cronología anexa) ofrecen un con-
junto plenamente atractivo.
El trabajo analiza la implicación americana de Andalucía en la siguiente secuencía:
la Andalucía de los Descubrimientos, toponimia y urbanismo andaluces en América,
emigración, trasvases agrícolas y ganaderos, protagonistas de la región (descubridores,
conquistadores y gobernantes), la carrera de Indias, aspectoseclesiásticos de la aporta-
ción andaluza, influencias artísticas, aportaciones científicas, contribuciones literarias,
la celebración del IV Centenario y el americanismo científico andaluz.
Salvo los dos últimos, todos los restantes se concentran en la época colonial. En este
sentido, el trabajo hubiera resultado quizá más fructífero de haber puesto mayor énfa-
sis en las relaciones contemporáneas, sobre todo en los capítulos referentes a la emi-
gración (donde el amplio aluvión migratorio de las últimas décadas del siglo xix y prin-
cipios del xx queda algo oscurecido) o en el dedicado a las relaciones literarias, cuyo
seguimiento se detiene a comienzos del xix.
No por ello, sin embargo, deja de resultar estimulante la lectura de este libro, entre
cuyos principales méritos debe destacarse la articulación entrela profunda relación histó-
ricade Andalucía con el continenteamericano y el progresivo desarrollo, desde la implan-
tación del Archivo General de Indias hasta la creación de la Escuela de Estudios Hispano
Americanos y el dinámico panorama actual del americanismo científico andaluz.
Se trata, en síntesis, de una obra que ofrece un panorama general del que hasta ahora
se carecía y que, por lo mismo, constituye un punto de referencia esencial e ineludible
282 Reseñas
para quienes se interesen en el conocimiento de la historia de las relaciones entre Anda-
lucía y Latinoamérica.
ELDA E. GONZÁLEZ MARTÍNEZ
VILAR, Juan Bautista: Los murcianos ~‘América.Prólogo de Mario Hernández Sánchez-
Barba. Madrid. Editorial Mapfre, 1992, 488 páginas.
Este libroestá dedicado a las relaciones entre Murcia y el Nuevo Mundo a través del
flujo migratorio establecido entre ambos desde fines del siglo XVI y hasta la centuria
actual.
Obra de un especialista en temas de emigración, a su pluma se deben, entre otras
obras, «Emigración españolaa Argelia, 1830-1900» y «Los españoles en la Argeliafran-
cesa, 1830-1914». Se trata de la primera aproximacióna un tema hasta ahora nuncaestu-
diado. Esta circunstancia confiere a la obra reseñadaun doble valor: por un lado, es un
trabajo pionero realizado con una metodología rigurosa y depurada; por otro lado, abre
nuevas perspectivas a la investigación sobre los vínculos entre la región murciana y el
Nuevo Mundo en el periodo de tiempo señalado.
En la obra del Profesor Vilar se analizan múltiples aspectos relacionados con la inter-
vención murciana en las empresas descubridoras y en el posterior esfuerzo colonizador
y evangelizador, y esto desde una perspectiva amplia y acertada que abarca tanto al
hemisferio occidental como a Filipinas y el Pacifico. Entrada ya la época contemporá-
nea, se estudian tanto las emigraciones de carácter laboral, como las políticas.
Sin embargo, este trabajo no es una mera cuantificación de un fenómeno desarro-
lIado a lo largo de varias centurias y constatable documentalmente, sino que, junto al
estudio del caudal migratorio y sus fluctuaciones, se incluye una reflexión sobre las cir-
cunstancias que lo condicionaron y sobre su repercusión tanto en las localidades de par-
tida como en las áreas receptoras, así como sobre la condición de quienes, por diversas
razones, abandonaban la tierra que les vio nacer ~jóvenes,adultos, mujeres, gentes pro-
cedentes de territorios de realengo o de señorío, familias...). En este proceso, tendrá
importancia el peso de los cristianos nuevos, circunstancia debida a las peculiaridades
del poblamiento de la región murciana, destacados en su estudio por el Profesor Vilan
Todo ello, unidoa las reconstrucciones de las biografías de algunos de estos murcianos,
rescata y resalta la dimensión humana de un fenómeno que tuvo mucho de aventura y
de drama.
La monografía vertebra partiendo del análisis de la emigración murciana durante los
siglos xvi y xíx-xx, por ser estos los períodos de los que se cuenta con series publica-
das. Para las centurias intermedias el autor acude a datos de procedencia diversa: cro-
ficas coetáneas, actas capitulares de los concejos, protocolos notariales, etc., lo que le
ha permitido elaborar un listado de pasajeros más completo que los disponibles hasta
ahora.
La metodología seguida porel Profesor Vilar le ha llevado aadoptar conscientemente
un criterio restrictivo, circunscribiendo su estudio a los límites de la actual región de
Murcia, e incluyendo en los cómputos de pasajeros sólo a aquéllos cuya condición de


Andalucía y América.

http://revistas.ucm.es/index.php/RCHA/article/download/RCHA9595110281B/29155

Andalucía y América.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Portal de Revistas Científicas Complutenses