Universidad Complutense de Madrid, Departamento de Filosofía IV
Doi
Abstract
This article establishes a new, more precise date for the completion of Machiavelli’s work on The Prince. Newly discovered documents in Florentine Archives from July 1515 reveal that Niccolò Machiavelli and his family were struggling to deal with an unexpected crisis that had befallen them in the previous several months. That crisis must have been none other than the failure of Machiavelli’s Prince to win favor with the book’s dedicatee, Lorenzo de’ Medici the Younger. The presentation of the book to Lorenzo can now be dated between 15 May 1515 and 3 July 1515, and probably toward the beginning of this period. And the final version of the text was completed at some point between 14 February 1515 and the presentation several months later.Este artículo establece una fecha nueva, más precisa, para la conclusión del trabajo de Maquiavelo en El Príncipe. Documentos de julio de 1515 descubiertos recientemente en archivos florentinos revelan que Nicolás Maquiavelo y su familia se estuvieron esforzando para salir de una crisis inesperada en la que habían caído durante los meses anteriores. Lo que motivó dicha crisis no fue otra cosa sino el fracaso del Príncipe de Maquiavelo a la hora de lograr el favor de la persona a la que estaba dedicado: Lorenzo II de’ Medici. Así, la presentación del libro a Lorenzo puede ahora datarse entre el 15 de mayo y el 3 de julio de 1515, siendo más probable que sucediera a principios de este periodo. La versión final del texto fue completada en algún momento entre el 14 de febrero de 1515 y la presentación, varios meses después
