research

La impersonalidad de los verbos meteorológicos: una explicación pragmático-discursiva.

Abstract

En este artículo se propone una explicación pragmática de las construcciones sin sujeto en español con verbos como llover. La argumentación comienza con un repaso de la división tradicional entre empleos impersonales y metafóricos de los verbos meteorológicos, seguido de un análisis alternativo en el que la oposición entre ambos empleos no es discreta sino continua. Después se propone que los verbos meteorológicos están relacionados con la Hipótesis de la Inacusatividad y con la Hipótesis de la Transitividad. Las oraciones meteorológicas se pueden incluir dentro del fenómeno de los argumentos implícitos, y se trata de mostrar que el carácter poco individuado del argumento interno de estos verbos es lo que posibilita que pueda ser implícito. Por último, se concluye que las características gramaticales de los verbos meteorológicos inacusativos coinciden con los factores que indican una baja transitividad, y que se trata de una manera de codificar una función comunicativa determinada en el discurso.The present paper aims at presenting a pragmatic account of Spanish constructions without a subject, such as those involving te verb llover (`ram'). In order todo so, the traditional division between impersonal and metaphorical uses of meteorological verbs will be first reviewed, after which an altemative analysis that regards the contrast between both uses as continuous rather than discrete is advanced. Later on, meteorological verbs are ingrained within the framework of Ihe Unaccusativity and Transitivity * Agradezco al profesor Francisco Aliaga García su valiosa ayuda y su apoyo constante a lo lar go de esta investigación. 85 Araceli Calzado Roldón La impeisona/idad de los verbos meteroló giros Hypotl¡eses. Sentences encompassing meteorological verbs may be included within the phenomenon of implicit arguments, aud in this respect, it is the bleak individuation of the intemal argument that allows it to be implicil. To conclude, the gramniatical features of unaccusative meteorological verbs are claimed to coincide with actors indicative of low transitivity, Ihus constituting a ineans for codifying a given conmunicative fuoction within discourse

    Similar works