En las últimas décadas se ha evidenciado un rápido proceso de cambio tecnológico y productivo en las áreas rurales, que ha provocado un fuerte impacto en la organización del territorio. Por otro lado, desde los ámbitos urbanos se observa una revalorización de los espacios rurales, tanto para la localización de segundas residencias, como para el turismo y la recreación. Este artículo se enfoca en esta dinámica que se identifica como nueva ruralidad, en la cual se destaca la dimensión territorial. Las relaciones entre los asentamientos humanos son expresadas en un continuum urbano-rural, en el cual se evidencia el desarrollo progresivo de actividades agrícolas no tradicionales y actividades no agrícolas en el medio rural. El análisis de estos cambios, en el caso del área de influencia inmediata de una ciudad intermedia (Bahía Blanca, Argentina), pone de manifiesto el rol dinamizador de las actividades turísticas y recreativas en el desarrollo rural.In recent years, the process of technological and productive change in rural areas has caused a strong impact on the territory organization. On the other hand, from the urban areas there is a revival of rural spaces, both for the location of second homes, as well as tourism and recreation. This article focuses on this new dynamic that is identified as new rurality, which emphasizes the territorial dimension. From this new perspective, relationships between human settlements are expressed in an urban-rural continuum, which begins to show the progressive development of non-traditional agricultural activities and non-agricultural activities in rural areas. The analysis of these changes, in the case of the immediate area of influence of a middle-sized city (Bahía Blanca, Argentina), highlights the dynamic role of tourism and recreational activities in rural development as one of the rural non-traditional strategies most used.Les dernières décennies ont montré une évolution rapide des technologies et de la production dans les zones rurales, c´est qui a entrainé un fort impact sur l’organisation du territoire. D’autre part, on observe que depuis des zones urbaines, il y a un renouveau des zones rurales, tant pour l’emplacement des résidences secondaires, ainsi que pour le tourisme et les loisirs. Cet article mettre au point sur cette nouvelle dynamique qui est identifié comme une nouvelle ruralité, dans laquelle se détache la dimension territoriale. Dans cette nouvelle perspective, les relations entre les établissements humains sont exprimées dans un continuum urbain-rural, ce qui met en évidence le développement progressif des activités agricoles traditionnelles et les activités non agricoles dans les zones rurales. L’analyse de ces changements, dans le cas de la zone d’influence immédiate d’une ville intermédiaire (Bahía Blanca, Argentine), souligne le rôle dynamique du tourisme et des activités récréatives dans le développement rural comme l’une des stratégies rurales non-traditionnels les plus utilisés
