Szmetan, Ricardo

Portal de Revistas Científicas Complutenses

Fernando Alegría. Nueva historia de la
Novela Hispanoamericana.
Hanrn’er, N. H, Ediciones del Norte,
1986. ‘160 p., bibliografla, índice
Con esta obra de madurez, el profesor chileno Fernando Alegría con-
cluye magníficamente su visión global de la creación novelistiea en Hispa-
noamérica , iniciada ya en dos obras suyas anteriores: Breve historia de la
Novela Hispanoamericana (1959), y en la Historia de la novela hispanoameri-
cana (1965).
Por cierto que, habiendo pasado mucho tiempo entre la época de crea-
ción de sus anteriores trabajos, y considerando los aportes que entre
tiempo ha habido en la crítica de especialidad, justo era esperar este nuevo
trabajo evaluativo por parte de Alegría. Además, el auge que goza en los
últimos años la narrativa hispanoamericana, fruto maduro de toda una
tradición anterior que, por corta, no es menos fructífera, hacia resaltar la
necesidad de obras criticas de conjunto que estuviesen al tanto de los
esfuerzos realizados en otras literaturas europeas, incluida la española.
En este orden de ideas, parece que las cosas comienzan a moverse con
respecto a la necesidad de una revisión cuando no en redescubrimiento de
nuestra novelística en su conjunto. Tarea esta apenas esbozada en la
mayoría de los tratados generales de literatura conocidos, fundamentales
en su época, pero que han perdido con el paso del tiempo la perspectiva
histórica necesaria, y que son a la hora actual necesariamente incomple-
tas.
Al trabajo de Alegría ha seguido, por ejemplo, la aparición del segundo
tomo de la Historia de la Literatura Hispanoamericana, que comprende el
estudio general de la literatura latinoamericana desde el periodo románti-
co al modernismo, bajo la dirección de Luis Iñigo Madrigal, con la colabo-
ración de más de 50 prestigiosos colaboradores de todas partes del mundo.
Otras obras similares son esperadas con impaciencia para un futuro que
esperemos no sea lejano.
No quedan decepcionadas las expectaciones con el nuevo trabajo del
critico chileno, ya que éste crea una obra original a las anteriores suyas,
que pueden ya considerarse como complementadas a ésta. Ya que aquí
Alegría deja los esquemas generacionales, para estudiar, dentro de los lógi-
Ána],~ Ñu Iñúrcaura hís;’anoa¡nericana. núm. 17. Ed. Univ. Complutense, Madrid, 1988.
194 Ricardo Szmetan
cos limites de toda historia de la literatura, las novelas hispanoamericanas
más representativas.
Se notan las preferencias del propio Alegría, que no elude en ningún
momento en estar en una especie de diálogo constante con el lector, dando
todo tipo de impresiones personales, propias del que quiere hacer partici-
par (le las vivencias producidas por la lectura directa de la mayoría de las
obras citadas. Trabajo de madurez, sin duda. más propio de un novelista
que juzga el trabajo de sus pares, que la de un frío académico, que. por
cierto, también es el propio Alegría.
Como era de esperarse, Alegría comienza su trabajo investigativo desde
antes de los comienzos de la novelística en América, con los precursores
reconociendo la importancia de recientes estudios dc especialistas tales
como Pupo Walker, José J. Arróm. Luis Leal. Jorge Ruffinelli, etc., que han
fijado nuevos mmbos en cuanto al estudio de la Literatura Colonial (págs.
3-21).
La novela del siglo actual ocupa las páginas (103-442), lo que lógica-
mente forma la base más voluminosa dcl presente trabajo reseñado. Aún
considerando la repercusión mundial que ha tomado la narrativa hispa-
noamericana en estos últimos decenios. seguramente. si algún reparo se le
pudiese hacer a este de por sí excelente trabajo de Alegría, es esa su prefe-
rencia por la novelística de este siglo, en particular la de los últimos treinta
años, en detrimento de la del siglo anterior y principios de la actual. Así, se
podría decir que, mas que Nueva historia de la novela hispanoamericana, este
trabajo podría bien llamarse «Historia de la nueva novela latinoamerica-
na».
Sin embargo, está más que bien recibido un estudio enmarcador y en
profundidad de la literatura de los últimos años. En especial. por la una
gran cantidad de datos que sobre autores menos tratados por la crítica
posee; algunos con obra todavía en creación, que están ganándose un
lugar destacado, en los manuales del futuro. Como son los casos, por ejem-
pío, (le: Ricardo Piglia, Osvaldo Soriano. Isabel Allende, y muchos otros.
Falta, sin embargo, la mención de un novelista de la calidad de Vicente
Leñero. Olvidado sin duda por error, ante la tan completa enumeración de
novelistas mexicanos que, como los de Chile, Cuba, Argentina y Uruguay.
forman, como en realidad es, el grueso de los principales novelistas.
En espera de un tratado más completo sobre muchas novelas del siglo
anterior y de principio de siglo, que no han estado todavía analizadas en
su conjunto lo suficiente, no se debe desestimar toda nueva interpretación
de calidad que sobre la misma se realiza, por más fragmentaria que esta vi-
sión pudiera ser con respecto a determinadas épocas.
En su conjunto, este trabajo de Alegría puede considerarse desde ya
como indispensable para todo aquel que quiera acercarse a nuestra nove-
lística actual, teniendo en cuenta todo el transfondo histórico de la que ella
nace y forma sus raices.
F¿’rnando Alegría. Nueva historia de la Nove/a Hispanoamericana... 195
Unas palabras finales para el cuidado con que fue editado el libro: sin
faltas ortográficas, y con material gráfico de la primera calidad.
RICARDO SZMETAN
Temple University
Philadelphia, (U.S.A.)


Fernando Alegría. Nueva historia de la Novela Hispanoamericana.

http://revistas.ucm.es/index.php/ALHI/article/download/ALHI8888110193A/23919

Fernando Alegría. Nueva historia de la Novela Hispanoamericana.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Portal de Revistas Científicas Complutenses