During the first years of his carreer, Aristophanes insists on a traditional subject, ‘the old man and his companion’ – son or slave – introducing in the detail of each reformulation a different structure. Education, a fashionable issue at the moment, is relevant in this reformulation. Making the comparison of several creations – mainly Daitales, Clouds and Wasps – may be a good way to evaluate the technique of this successful poet.A lo largo de los primeros años de su carrera, Aristófanes volvió con insistencia al tema tradicional del ‘viejo y el compañero’, hijo o esclavo, dando a cada utilización una estructura diferente en el detalle. La educación, una cuestión de moda, es relevante en esa reformulación. La comparación entre las diversas creaciones –en particular Daitales, Nubes y Avispas– contribuye a la evaluación de la técnica innovadora de un poeta de éxito
