Se describe un caso de ansiedad por separación en un Buldog Francés macho de 1,7 años de edad. Sus dueños acuden a la consulta, ya que Corso destroza todo cuando se queda solo en casa. En un primer momento fue el salón, en donde fue necesario realizar obras de reparación de los destrozos provocados por el paciente. En la actualidad es un pasillo, su nueva ubicación cuando está solo. El tratamiento se compuso de tres partes: terapia farmacológica consistente en Trankimazin 1mg 1/24h y Fluoxetina 20mg 1/24h, la modificación de su entorno y una modificación de conducta, facilitada por el propio tratamiento farmacológico. Siete meses después, tras varios seguimientos, Corso es dado el alta, prolongándole el tratamiento farmacológico de Fluoxetina, media dosis durante un mes más.Privateering is described to a case of separation anxiety in a French Bulldog of 1,7 years, called Corso. The owners go to the clinic because Corso destroys everything when left alone at home. Initially was the living room where they had to make repairs of damage caused by Corso. Currently is a corridor, its new location when left alone. Treatment consisted of three parts: first the pharmacological treatment Trankimazin 1mg 1/24h and Fluoxetina 20mg 1/24h, then changing his environment and also a behavior modification helped by the pharmalogical treatment. Seven months later, and after several follow-ups, Corso was medical discharged but the pharmacological treatment was maintained for a month with half dose of Fluoxetina

Arroyo Hernández, M.

Gómez Muñoz,  P.

Sánchez Rodríguez, S.

Portal de Revistas Científicas Complutenses

http://www.ucm.es/BUCM/revistasBUC/portal/modulos.php?name=Revistas2&id=RCCV&col=1 
 
Revista Complutense de Ciencias Veterinarias 2010 4(2): 53-60 
 
 
 
 
 
 
CORSO,  UN BULDOG CON ANSIEDAD POR SEPARACIÓN. 
CORSO, A BULLDOG WITH SEPARATION ANXIETY 
Gómez Muñoz P., Arroyo Hernández M. y Sánchez Rodríguez S. 
Facultad de Veterinaria, Etología Clínica y Bienestar Animal. UCM Madrid 
Correspondencia al autor: pagovet@hotmail.com 
 
RESUMEN 
 
Se describe un caso de ansiedad por separación en un Buldog Francés macho de 1,7 
años de edad. Sus dueños acuden a la consulta, ya que Corso destroza todo cuando se queda 
solo en casa. En un primer momento fue el salón, en donde fue necesario realizar obras de 
reparación de los destrozos provocados por el paciente. En la actualidad es un pasillo, su nueva 
ubicación cuando está solo. El tratamiento se compuso de tres partes: terapia farmacológica 
consistente en Trankimazin 1mg 1/24h y Fluoxetina 20mg 1/24h, la modificación de su 
entorno y una modificación de conducta, facilitada por el propio tratamiento farmacológico. 
Siete meses después, tras varios seguimientos, Corso es dado el alta, prolongándole el 
tratamiento farmacológico de Fluoxetina, media dosis durante un mes más. 
PALABRAS CLAVES: Ansiedad por separación, Fluoxetina, Trankimazin, modificación de 
conducta. 
 
SUMMARY 
 
Privateering is described to a case of separation anxiety in a French Bulldog of 1,7 
years, called Corso. The owners go to the clinic because Corso destroys everything when left 
alone at home. Initially was the living room where they had to make repairs of damage caused 
by Corso. Currently is a corridor, its new location when left alone. Treatment consisted of 
three parts: first the pharmacological treatment Trankimazin 1mg 1/24h and Fluoxetina 20mg 
1/24h, then changing his environment and also a behavior modification helped by the 
pharmalogical treatment. Seven months later, and after several follow-ups, Corso was medical 
Gómez Muñoz P. et al. Revista Complutense de Ciencias Veterinarias 4 (2) 2010: 53-60 54
discharged but the pharmacological treatment was maintained for a month with half dose of 
Fluoxetina. 
KEY WORDS: Separation anxiety, Fluoxetina, Trankimazin, behaviour modification. 
 
INTRODUCCIÓN 
 
Después de la venta, el cachorro, habitualmente de dos a tres meses de edad, se 
encuentra aún en estado de apego con su madre. Es, a menudo, la persona quien prodiga al 
cachorro los cuidados vitales (comida, cuidados corporales…), pero también intenta 
tranquilizarlo acariciándolo, quién será el nuevo ser de apego. Si la perra desencadena 
sistemáticamente el desapego, no ocurre lo mismo con las personas que mantienen una 
relación de apego con su perro, y provocan así el paso a un estado de dependencia afectiva que 
será el origen de la ansiedad por separación, Pageat (2000). 
La ansiedad por separación puede definirse como una alteración ansiosa que se 
desarrolla en los individuos que no han realizado el desapego, Pageat (2000), o como un 
subgrupo de las conductas problemáticas relacionadas con la separación, Horwitz et al. (2006), 
pero más allá de encontrar un concilio en cuanto a su etiología, es importante fijarnos en su 
prevalencia. Según un estudio reciente realizado en el Reino Unido, este trastorno puede llegar 
a afectar a aproximadamente el 15% de la población total de perros, Simpson (2000). La 
ansiedad por separación afecta tanto al perro como al dueño y supone entre un 20 y un 40% de 
los casos de problemas de conducta en la práctica clínica. En el siguiente artículo se describe 
un caso de ansiedad por separación en un Buldog Francés, macho entero, de 1,7 años de edad. 
Uno de los factores de riesgo más importantes implicados en esta patología, es la tendencia del 
perro a formar lazos fuertes y duraderos con las personas y a ser muy dependiente del cuidado 
humano durante toda su vida, Lindsay (2001). 
El motivo de la consulta es que destroza el mobiliario cuando se queda solo en casa. En 
un principio fue el salón y en la actualidad es un pasillo, su nueva ubicación cuando está solo. 
Se ha usado un tratamiento combinando el uso de fármacos, la modificación de entorno y la 
modificación de conducta, arrojando resultados favorables, evidenciados en que en la 
actualidad existe una mejora en la relación de los propietarios con su mascota y la ansiedad por 
separación se ha reducido considerablemente. 
 
 
 
Gómez Muñoz P. et al. Revista Complutense de Ciencias Veterinarias 4 (2) 2010: 53-60 55
ANTECEDENTES 
 
El paciente acudió a la consulta acompañado de sus propietarios, una pareja joven, 
trayendo consigo un cuestionario de evaluación enfocado a entregar información detallada de 
las situaciones en que se desencadena la ansiedad y descubrir otros problemas de conducta 
colindantes. Se trata de un perro macho, de raza Buldog Francés y 1,7 años de edad. Procede 
de un criadero de Guadalajara. En la actualidad vive en un piso, en un entorno urbano con una 
pareja joven. Se le dan 2 paseos al día, invirtiendo en total unos 40 minutos aproximadamente. 
Permanece solo en casa 8 horas al día. Come pienso 3 veces al día. La única orden que conoce 
es la de sentarse y le cuesta realizarla. Los dueños lo describen como un animal mimado e 
inquieto, aunque dentro de casa, si está acompañado, consigue mantenerse tranquilo y 
descansar. Se muestra más apegado a ella, a la que sigue por toda la casa. A los 6 meses de 
edad comenzó la conducta de generar destrozos en el piso cuando se quedaba solo. Con 10 
meses de edad presentó un episodio de sarna demodésica, además fue intervenido 
quirúrgicamente por comer un cuerpo extraño (cordón de 2m) y ha tenido diversas gastritis por 
ingerir cuerpos extraños. Presenta comportamientos ansiosos al anticipar la salida de sus 
dueños, yéndose hacia la puerta de salida o escondiéndose para que no puedan guardarle en el 
pasillo. Se presenta sobrexcitado cuando ellos regresan a casa, robando objetos y huyendo, en 
ambas situaciones presenta salivación excesiva. Durante las ausencias destroza el mobiliario y 
paredes de la habitación en la que se encuentre. Ante este comportamiento, los dueños le 
regañaban, pero él se lo tomaba como un juego. Desde hace algún tiempo han optado por 
ignorarlo hasta que se calma. Se le ha estado administrando Zylkene y usando un dispositivo 
hormonal (DAP) hasta hace 1 ó 2 semanas, pero no se ha apreciado ningún cambio en el 
comportamiento del animal. 
 
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL 
 
Para la realización del diagnóstico diferencial de cada una de las alteraciones de 
comportamiento observadas, se ha utilizado como guía la tabla 1, Horwitz et al. (2006). Se 
descartaron desórdenes de la conducta como miedos, fobias y ansiedad generalizada, ya que en 
ninguno de estos trastornos los perros presentan ansiedad en al momento de partida de los 
dueños y en el caso de nuestro paciente se aprecian cambios de comportamiento ante la 
preparación de la salida de los dueños, presentando signos de ansiedad que aumentan una vez 
que se queda solo. Se descartaron también las sociopatías y el hiperapego del adulto, ya que 
Gómez Muñoz P. et al. Revista Complutense de Ciencias Veterinarias 4 (2) 2010: 53-60 56
este tipo de comportamientos no aparecen hasta que el individuo ha alcanzado la edad adulta y 
en este caso se presentaron desde su llegada a casa, a los pocos meses de edad, viéndose 
acentuados a partir de los 6 meses de edad.  
 
                          CONDUCTA                               DIAGNÓSTICO 
 
Destrucción 
Conductas juguetonas, hiperactividad; falta de 
ejercicio y estimulación adecuada; fobia a las 
tormentas eléctricas o ruido; conductas 
territoriales; estímulos de miedo. 
 
Vocalización 
Estímulos del exterior; facilidad social con 
otros perros; manifestaciones territoriales; 
juego; respuestas de miedo o fóbicas. 
 
 
Marcaje 
Entrenamiento en casa inadecuado; falta de 
oportunidad de acceder al lugar de 
eliminación; miedo; excitación; micción 
sumisa; marcaje de orina; incontinencia fecal; 
causas médicas de aumento de micción o 
defecación; parásitos; disfunción cognitiva. 
Autotrauma y conductas de lamer Dermatitis acral por lamido; condiciones 
dermatológicas principales; alergias; neuritis. 
Tabla 1(Horwitz et al., 2006) 
 
Con respecto a los problemas de ingesta de elementos no alimenticios, que le ha 
causado más de un problema en su juventud, cabe diferenciar lo que sería una conducta normal 
de un problema de pica. Es común la ingesta de plásticos, piedras y otros elementos no 
alimenticios en animales jóvenes a modo de conducta exploratoria, no así el caso de una 
aparición espontánea en edad adulta, Horwitz et al. (2006). En el caso de nuestro paciente se 
descarta el problema de pica debido a su aparición en edad temprana y a que no se observan 
trastornos alimenticios. 
 
DIAGNÓSTICO DEFINITIVO Y PRONÓSTICO 
 
Una vez descartados otros posibles trastornos de conducta y confirmando que el 
problema se manifiesta cuando el animal de compañía no puede estar con sus dueños, se ha 
Gómez Muñoz P. et al. Revista Complutense de Ciencias Veterinarias 4 (2) 2010: 53-60 57
diagnosticado un problema de ansiedad por separación, y su pronóstico se ha determinado 
como leve, dada la buena disposición que presentan sus propietarios para enfrentar el problema 
y salir adelante. 
 
TRATAMIENTO 
 
El objetivo del tratamiento es enseñar a la mascota a estar calmado y relajado durante la 
ausencia de los propietarios, Horwitz et al. (2006) .Se combinó el uso de fármacos, la 
modificación del entorno y la modificación de conducta. 
El tratamiento farmacológico consistió en Tranquimazín 1 mg/día, por la mañana, y 
Fluoxetina comprimidos 20 mg/día, por la mañana. 
El Trankimazin es una benzodiacepina que actúa facilitando la acción GABA en el 
sistema nervioso central, sus efectos sobre la conducta se deben a su acción sobre el 
hipotálamo y el sistema límbico, Crowell-Davis y Murray (2006). Se ha preescrito en dosis 
pequeñas, porque lo que interesa es su efecto ansiolítico y no sedante, Ibáñez (2009). 
La Fluoxetina es un inhibidor de la recaptación de serotonina, que es una clase de 
antidepresivo. El resultado es el incremento de la neurotransmisión serotoninérgica, al 
conseguir que las moléculas de serotonina actúen durante un periodo de tiempo más largo. Con 
el uso prolongado hay una disminución regulada de los receptores del neurotransmisor, 
Crowell-Davis y Murray (2006). 
El manejo del entorno puede mejorar la convivencia con un perro con ansiedad por 
separación, mientras aprenda cómo estar solo en casa, Simpson (2000).  
Resulta muy beneficioso para la evolución del paciente que se evite dejarlo solo 
mientras no baje los niveles de ansiedad, pero en este caso no es posible, por lo que se advierte 
que esto puede dificultar el tratamiento. 
Se incrementarán las salidas a 3 diarias, procurando que quien lleve al perro sea una 
persona distinta de su propietaria, ya que necesitamos disminuir el apego hacia ella, cosa que 
comentaremos más adelante. 
Se contará con un total de 6 juguetes que se le ofrecerán de a dos por día, con el fin de 
que el perro mantenga el interés en ellos. Además se incluirán juegos interactivos 2 veces al 
día durante 5 minutos, a ser posible sin la participación de la propietaria. Sobre todo al inicio 
del tratamiento es muy importante que la propietaria mantenga limitadas interacciones con 
Corso ya que buscamos producir un desapego hacia ella. 
Gómez Muñoz P. et al. Revista Complutense de Ciencias Veterinarias 4 (2) 2010: 53-60 58
La modificación de conducta tiene como objetivos disminuir la ansiedad asociada con 
la salida del propietario, disminuir el hiperapego entre el propietario y su mascota y enseñar al 
perro cómo estar solo en casa sin ansiedad, Horwitz et al. (2006). 
En este caso buscamos incrementar el control y el respeto por parte del perro antes de 
comenzar con un protocolo de modificación de conducta específico para ansiedad por 
separación. 
Los propietarios deberán ignorar las conductas de búsqueda de atención y deberán sólo 
atender al perro cuando esté calmado y tranquilo, Horwitz et al. (2006). 
Se entregan pautas de relajación y respeto enfocadas a desarrollar la obediencia del 
perro hacia sus propietarios. Se busca que el perro aprenda a sentarse y a estar quieto cada vez 
que vaya a recibir algo. Desde ahora en adelante todo se lo debe ganar. 
 
RESULTADOS 
 
Lo primero que se les indicó a los dueños, fue que Corso estuviese distraído mientras 
ellos preparaban su salida, con el fin de que los niveles de ansiedad no se elevaran demasiado y 
estuviese más tranquilo cuando se fuera a quedar sólo. Para distraer al paciente se recomendó 
que usaran un juguete tipo “Kong”. 
Al mes de la primera visita el propietario informó vía telefónica cómo evolucionaba 
Corso. Se le preguntó si tenían alguna duda con la terapia y, sobre todo, sus progresos. 
El dueño dijo que le parecía que estaba mejor, aunque unos días estaba mejor que otros. 
El “Kong” estaba dando resultado. Las indicaciones después de este primer seguimiento 
fueron continuar con las mismas pautas marcadas al principio y, además, se le envió un 
protocolo de ansiedad por separación y se le pidió que volviese a llamar en 30 días. 
En la segunda consulta telefónica el dueño indicó que Corso había empeorado, estaba 
más alterado y era imposible dejarlo solo ya que su conducta destructiva era, si cabe, mayor 
que al principio. Como modificación del tratamiento se indicó retirar el Trankimazin poco a 
poco. Los cuatro primeros días se administraría ½ pastilla al día y los cuatro siguientes ¼ de 
pastilla al día y seguir con la misma dosis de Fluoxetina indicada al inicio del tratamiento. 
Respecto a las normas de comportamiento, se les indicó que insistieran mucho en ellas y se les 
pidió que llamaran en un mes. 
La siguiente consulta telefónica tuvo lugar dos meses después. El dueño indicó que 
había una mejora importante en el comportamiento de Corso. Se habían cambiado de casa y el 
paciente ya no destrozaba nada. El dueño comentó que al llegar visitas a casa, el animal se 
Gómez Muñoz P. et al. Revista Complutense de Ciencias Veterinarias 4 (2) 2010: 53-60 59
subía encima de ellas y que, pese a que ellos le regañaban, no dejaba de hacerlo. Se les 
marcaron unas pautas de educación para corregir tal actitud: debían ignorar sistemáticamente 
las iniciativas de Corso y, cuando llegaran visitas, había que encerrar a Corso y después de un 
tiempo sacarlo. Además de esto, debían seguir administrándole Fluoxetina en las mismas 
dosis. 
La última llamada de los clientes fue dos meses después. En esta oportunidad 
mencionaron que Corso ya no pasaba tanto tiempo solo, que disfrutaba de paseos más largos y 
ya no destrozaba nada.  
A la vista de estos resultados se dio de alta al paciente indicando a sus dueños que 
debía seguir tomando Fluoxetina un mes más, pero tan sólo ½ pastilla al día. 
 
DISCUSIÓN 
 
Algunos síntomas que los perros manifiestan cuando sufren de ansiedad por separación 
son las vocalizaciones excesivas, la excavación, la masticación y el deterioro de la vivienda, 
aunque en algunos casos se pueden manifestar de forma contraria, mostrando reducidos niveles 
de actividad, Ackerman (1998). 
Esto sin duda es un problema tanto para los dueños como para sus vecinos. Ante este 
comportamiento canino, los dueños suelen reaccionar siempre de forma inadecuada, 
castigando severamente al animal cuando, después de estar fuera, regresan a casa y observan 
los destrozos. El animal ante el castigo adopta una postura de sumisión y el dueño cree, 
erróneamente, que su mascota está entendiendo porqué se le ha castigado. Esto es totalmente 
falso, ya que lo único que intenta el animal con su actitud es apaciguar al propietario y evitar el 
castigo. Sin embargo, dado que el comportamiento radica en la ansiedad que le ocasiona el 
hecho de quedarse solo, el perro no modifica su comportamiento. De hecho, la anticipación de 
un castigo inminente puede incrementar la ansiedad del animal en relación con el regreso del 
propietario.  
Para que la terapia de modificación de conducta sea efectiva y se consiga debilitar la 
dependencia que el animal muestra hacia su propietario, es recomendable como se ha visto en 
este caso, utilizar una terapia combinada. Por un lado la acción farmacológica basada en 
ansiolíticos que ayudarán a reducir el nivel de estrés y excitación del perro, pero si esto no se 
acompaña de algunos protocolos de modificación de conducta y de entorno, no se obtendrán 
los resultados esperados. 
 
Gómez Muñoz P. et al. Revista Complutense de Ciencias Veterinarias 4 (2) 2010: 53-60 60
CONCLUSIÓN 
 
Para concluir, quisiéramos aclarar que si un animal muestra alguno de los síntomas 
típicos de la ansiedad por separación, no se está comportando de modo rencoroso, sino que 
está reaccionando ante una situación que le genera angustia y sufrimiento, reduciendo mucho 
su bienestar, y que el castigo está totalmente contraindicado en el tratamiento de esta patología. 
 
AGRADECIMIENTOS 
 
Agradecemos, principalmente al Profesor de la Facultad de Medicina Veterinaria de La 
Universidad Complutense de Madrid, Dr. Miguel Ibáñez, por permitirnos participar de sus 
consultas y presenciar algunos de los casos que por ella pasan. También agradecer a todo el 
equipo de profesores que a lo largo del año han dedicado su tiempo a compartir sus enormes 
conocimientos y experiencia con los alumnos del Master de Etología Clínica y Bienestar 
Animal, sobre todo por entregarnos distintos enfoques y modos de actuar. 
 
BIBLIOGRAFÍA 
 
Ackerman. L. et al. Manual de problemas de conducta del perro y el gato, Zaragoza, Editorial 
Acribia. 1998, Pág. 125-134. 
Crowell-Davis, S.L. y Murray, T. Veterinary Psichofarmacology, Blackwell Publishing, 2006. 
Horwitz, D., Mills D., Heath S. Manual de comportamiento en pequeños animales, Barcelona, 
Ediciones S, 2006, Pág. 197, 247-263. 
Ibáñez., M. y Anzola, B. Guía Farmacológica de las Benzodiacepinas en el tratamiento de 
desórdenes relacionados con la ansiedad en perros, Madrid, RCCV, 2009. Pág. 62-71. 
Ibáñez, M. y Anzola, B. Caso clínico Nº 5, Síndrome de Ansiedad por Separación, Revista 
veterinaria de pequeños animales Canis et Felis, Nº 100, October 2009. 
Lindsay SR: Handbook of applied dog behavior and training. Vol. II, Iowa, Iowa State Press 
2001. 
Pageat P. Patología del comportamiento del perro, Barcelona, Pulso ediciones, 2000, Pág. 291-
299 
Simpson B.S. Canine separation anxiety. Compend Contin Educ Pract Vet 2000; 22: 328-339. 


Corso, un buldog con ansiedad por separación

http://revistas.ucm.es/index.php/RCCV/article/download/RCCV1010220053A/22321

Corso, un buldog con ansiedad por separación

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Portal de Revistas Científicas Complutenses