La legislación censoria española en los siglos XVI-XVIII

Abstract

Este artículo tiene por objeto estudiar la prolija legislación censoria promulgada en los siglos XVI-XVIII por la Casa de Austria y de Borbón, así como las causas del fracaso del poder central en su implementación y el notable papel desempeñado por la Inquisición en orden al control de la libertad de expresión en las obras nacionales y extranjeras, portadoras de doctrinas heréticas y revolucionarias dirigidas a subvertir el orden político-religioso del Antiguo Régimen.The subject of this article is to study the excessively meticulous censorial legislation enacted in the XVI-XVIII centuries by the House of Austria and Bourbon; as well as the causes of the Central Power failing to implement it, and the significant role performed by the Inquisition with a view to controlling freedom of expression in national and foreign works, bearers of heretical and revolutionary doctrines, aimed at subverting the political-religious order of the Old Regime.Dieser Artikel untersucht die weitreichende Zensurgesetzgebung, die zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert vom österreichischen Königshaus und den Bourbonen erlassen wurde sowie die Gründe des Scheiterns der Zentralregierung bei der Durchsetzung derselben. Ferner nimmt dieser Artikel Bezug auf die entscheidende Rolle die die Inquisition bei der Kontrolle der in- und ausländischen Publikationen wahrgenommen hat: Schriftstücke, die mit häretischen und revolutionären Ideen, die Ordnung des herrschenden politisch-religiösen Regimes unterwandern wollten