This article analyses the ways in which the crisis of American journalism is constructed in the journalistic discourses on the digital revolution and the economic collapse of newspaper through the particular case of The TimesPicayune. Journalists assume a set of cultural codes which locates the facts within symbolical boundaries of what is professionally understood as good journalism or, on the contrary, outside these boundaries. These cultural assumptions might account for the professional conflict between the traditional journalism and the new challenges posed by the Internet; a crisis greatly motivated by the kind of values towards which the professionalization of American journalism has tended.El 1 de octubre de 2012 la ciudad de Nueva Orleans (Luisiana) se convirtió en la primera ciudad más grande de Estados Unidos sin un periódico diario. Meses antes, los dueños del periódico decidieron reducir a tres días la edición impresa de The TimesPicayune. Este artículo analiza el modo en el los discursos periodísticos sobre los cambios en este diario, la revolución digital y el colapso económico de la prensa construyeron la denominada crisis del periodismo norteamericano. Los periodistas asumen un conjunto de códigos culturales que sitúan los hechos dentro de las fronteras simbólicas de lo profesionalmente se entiende como buen periodismo o, por el contrario, fuera de estos límites. Estos supuestos culturales explican el conflicto profesional entre el periodismo tradicional y los nuevos desafíos que plantea Internet; un debate polémico motivado, en gran medida, por el tipo de valores hacia los cuales ha tendido la profesionalización del periodismo norteamericano
