The parallels between the theoretical perspectives of industrial society of the 1960s and the paradigms of production that have emerged over the last two decades of the 20th century are examined in this article. The * Departamento de Sociología y Antropología Social. Universitat de Valencia (Estudi General). 237 Miguel Angel García Calavia Odres nuevos para conceptos viejos author first presents the unique aspects of theories of converging development and of automation and then goes on to explore both the correlation between these two perspectives and the paradigms at the end of the century. Finally, the author puts forward certain epistemological implications that the recent re-edition of these old theories has had.En este artículo se examinan los paralelismos entre las perspectivas teóricas sobre la sociedad industrial de los años sesenta y los paradigmas productivos que han emergido en las dos últimas décadas del siglo veinte. En este sentido, se expone en primer lugar la singularidad que encierran la tesis del desarrollo convergente y la de la automatización para explorar a continuación tanto las correspondencias entre estas perspectivas y las paradigmáticas de fin de siglo. Finalmente, se e xponen algunas implicaciones epistemológicas que ha tenido la reciente reedición de aquellas viejas teorías
