Miranda Aranda, Miguel

Munuera Gómez, Mª Pilar

Portal de Revistas Científicas Complutenses

175Cuadernos de Trabajo Social
Vol. 24 (2011): 175-181
ISSN: 0214-0314
Celebrado en Lisboa los días 26 y 27 de
mayo, con el tema «Jane Addams y Mary
Richmond: Legado y Relevancia Presente»,
ha sido organizado por el Centro de Estudios
de Servicio Social y Sociología de la Facul-
tad de Ciencias Humanas (FCH) de la Uni-
versidad Católica Portuguesa. Forma parte del
programa de Doctorado de dicha Facultad,
programa que está relacionado con la Histo-
ria del Trabajo Social (Servicio Social en por-
tugués). Esta actividad se viene desarrollan-
do durante los últimos cuatro cursos dentro
de la programación académica del grupo de
investigación «Servicio Social y Sociedad:
Historia y Profesión».
Este año académico de 2010/2011 se con-
memora el 150 aniversario de los nacimien-
tos de Laura Jane Addams (el 6 de septiem-
bre de 1860) y Mary Ellen Richmond (el 5 de
agosto de 1861), ambas en el Estado de Illi-
nois (EE.UU.) Dos figuras pioneras y signi-
ficativas del Trabajo Social a escala interna-
cional por su contribución a la construcción
de esta profesión. Para conmemorarlo se ha
facilitado este encuentro internacional con
aquellos profesionales y académicos que han
investigado tanto sus trayectorias como su la-
bor, contando con las colaboraciones de alum-
nas del doctorado.
La conferencia inaugural fue impartida por
Miguel Miranda Aranda, Decano de la Facul-
tad de Ciencias Sociales y del Trabajo de la
Universidad de Zaragoza. Tras agradecer la
oportunidad de celebrar y reflexionar sobre
estas dos pioneras que no siempre son cono-
cidas por los propios profesionales, resaltó,
como estudioso de la historia del Trabajo So-
cial, que su conocimiento es imprescindible
para la formación de la identidad profesional,
como sucede en todas las disciplinas. Además
contextualizó su obra en la corriente más im-
portante de las Ciencias Sociales del momen-
to, representada en la Escuela de Chicago, en
la que había una influencia de la Filosofía
pragmatista (W. James y J. Dewey) y el Inter-
accionismo simbólico que vino a resolver un
problema teórico importante: el énfasis en el
individuo o en la sociedad en cuanto al ori-
gen de la pobreza. Por lo demás aquella ge-
neración de pioneras estuvieron comprome-
tidas con las principales batallas sociales del
momento como: la lucha contra el racismo, la
acogida de los inmigrantes, el pacifismo, el
feminismo, la organización de los consumi-
dores, la mejora de las condiciones de vida de
los trabajadores con la convicción de que la
democracia radical era el medio por el que la
sociedad debía de mejorar. Dejaron una he-
rencia de la que cualquier trabajador social y
en cualquier parte del mundo, puede sentirse
orgulloso. Y por tanto la actitud despectiva,
aun sin conocerla, que algunos autores lati-
noamericanos manifiestan es injusta e impro-
cedente.
Katherine Joslin, profesora de inglés de la
Universidad del Oeste de Michigan, autora
del libro Jane Addams. welterts life, (Jane Ad-
dams, la vida de una escritora), publicación
elaborada tras una amplia investigación sobre
las obras de Addams, desarrolló la ponencia
que versaba sobre la actualidad de Jane Ad-
dams en el siglo XXI. Entre los argumentos
utilizados esgrimió: que sigue pareciendo una
de nosotros; a pesar del paso del tiempo que
nos separa: las cuestiones que planteó, las
desconcertantes cuestiones sociales y políti-
cas de su tiempo, permanecen, en su mayoría,
sin resolver, más de un siglo después. Reali-
zó un análisis sobre la forma de escribir de
Jane Addams, resaltando la combinación que
realizaba la autora entre las voces de la gen-
te de la calle con las de sociólogos, políticos,
filósofos y literarios del momento. Su forma
de escribir, es uno de sus legados más dura-
dero. Resaltó la publicación de J. Addams:
Democracy and Social Ethics (Democracia y
Varios
IV Seminario Internacional del Centro de Estudios 
de Servicio Social y Sociología: 
«Janes Addams y Mary Richmond, herencia 
y actualidad
176 Cuadernos de Trabajo Social
Vol. 24 (2011): 175-181
Varios
Éticas Sociales) de 1902, ensayo que trata de
definir la relación existente entre su ética y
su prosa, como los cambios realizados en sus
escritos a lo largo del tiempo.
La doctora Elizabeth N. Agnew de la Uni-
versidad del Estado de Ball, Muncie, India-
na, cuyas áreas de trabajo son: Religión, Éti-
ca Social y cuestiones de Género en la
religión. Es también autora del libro: From
Charity to Social Work (2004) (De la caridad
al Trabajo Social). Presentó el legado del Tra-
bajo Social de Mary E. Richmond en el siglo
XXI, argumentando que Richmond (1861-
1928) ayudó a la creación de la profesión de
Trabajo Social durante la única era de refor-
ma progresista que ha tenido lugar en la cul-
tura norteamericana. Repasó las contribucio-
nes específ icas de Richmond al Trabajo
Social dentro de su propio contexto cultural
e histórico, considerando su relevancia den-
tro del contexto global del siglo XXI. Planteó
la posibilidad de que la contribución central
de Richmond fuese una concepción «cívica»
del Trabajo Social. Esta concepción sigue
siendo importante y necesaria hoy en día, de-
bido a que los trabajadores sociales respon-
den frente a los nuevos retos globales, a una
mayor diversidad religiosa y a un énfasis en
los derechos humanos.
Por su parte, Yves Hurtubise, profesor aso-
ciado de la École de Service Social, de la Uni-
versidad de Laval, Québec (Canadá) y autor
en el libro Le travail social international: élé-
ment de comparaison, resaltó también el pa-
pel realizado por M. Richmond.
Marilena Dellavalle investigadora y pro-
fesora de Trabajo Social, del Departamento
de Ciencas Sociales –Grado en Trabajo So-
cial– Universidad de Turin, destacó la rele-
vancia actual de Mary Richmond en el Traba-
jo Social italiano, en el que se encuentran
muchas referencias, aunque si bien es cierto
no orgánicas, al papel protagonizado por es-
ta autora en la fundación de la disciplina y, en
particular, en la generación del método. Se
centró en el análisis del texto What is Social
Case Work («¿Qué es el Trabajo Social de Ca-
sos?»), que contiene algunas puntualizacio-
nes sobre la cuestión de la dimensión ética y
sobre las metodológicas y relacionales de las
prácticas del trabajo profesional. Centrándo-
se en la solicitud de Richmond de mantener
bien atadas las conexiones entre los casos de
Trabajo Social, las otras dimensiones del ser-
vicio vocacional y «el programa más exten-
sivo de acción social»: estos puntos focales
interconectados, concebidos como un factor
trifocal caracteriza el Trabajo Social italiano
–prestando al mismo tiempo atención al ciu-
dadano en su subjetividad, pero visto dentro
de su ambiente y sus contextos sociales, ins-
titucionales y organizacionales en los que el
profesional trabaja.
Mª Pilar Munuera Gómez, profesora de Tra-
bajo Social y Servicios Sociales de la Univer-
sidad Complutense de Madrid, defendió el te-
ma «Creatividad y Empowerment en los
comienzos del Trabajo Social: Janes Addams y
Mary Richmond», destacando la esta facultad
en las autoras para trabajar el empowerment de
las personas, tanto a escala individual como co-
munitario. Sabiendo, además, potenciar la ca-
pacidad de las personas en la toma de decisio-
nes en los diferentes conflictos sociales de la
época, dando origen a grandes reformas socia-
les que generaron un progreso en el reconoci-
miento de los derechos de los menores y de la
mujer, así como mejoras en las condiciones la-
borales, en la educación de éstos y protección
a las familias. Cambios que se realizaron en la
comunidad para la comunidad. Todo ello ilus-
trado con el visionado de un video histórico so-
bre el «Hull House de Chicago».
Posteriormente, Anabela Marques Ferrei-
ra Correia, doctoranda en Servicio Social,
presentó la relevancia actual de las contribu-
ciones de Jane Addams y Mary Richmond.
Analizando las contribuciones de Richmond
con la practica sistémica del Trabajo Social
actual. Línea de análisis seguida en la cola-
boración de Sonia Guadalupe, investigadora
del Centro de Estudos da populaçáo, Econo-
mia e Sociedade de Coimbra (Portugal).
El Seminario fue clausurado por el respon-
sable del mismo, el profesor Francisco Bran-
co, quien tras resaltar el compromiso de las
autoras en la lucha por combatir la pobreza,
y su trabajo por la integración de los emigran-
tes en la sociedad americana, presentó textos
no muy conocidos de Richmond, donde la au-
tora propuso el nombre de «Sociatria» para
esta profesión.
Ha sido, por tanto, muy estimulante 
haber participado en este IV Seminario por
Cuadernos de Trabajo Social
Vol. 24 (2011): 175-181
177
Varios
Desde la profesión de Trabajo Social y sus
organizaciones profesionales se ha vivido co-
mo una constante histórica el compromiso con
el Sistema Público de Servicios Sociales, con-
tribuyendo a su implantación, desarrollo y 
defensa .Este compromiso es acorde con los
principios y valores del Trabajo Social, con-
virtiéndose en uno de los rasgos peculiares de
la profesión en España, debido entre otros mo-
tivos a la gran influencia del contexto históri-
co español de las tres últimas décadas en el des-
arrollo de las políticas públicas. Tras analizar
el recorrido histórico de la profesión, se podría
afirmar que este interés se ha dado igualmen-
te desde las estructuras profesionales que pre-
cedieron a la existencia del los colegios profe-
sionales y del Consejo General antes de 1982,
denominadas «asociaciones de asistentes so-
ciales» y Federación Estatal de Asociaciones
de Asistentes Sociales (FEDASS).
Así el Consejo General del Trabajo Social
en España es el órgano representativo, coor-
dinador y ejecutivo de los treinta y siete cole-
gios profesionales de Trabajo Social en el te-
rritorio estatal que agrupan un total de 40.000
colegiados. Asimismo entre otras cosas, es res-
ponsable del ordenamiento del ejercicio pro-
fesional de los trabajadores y trabajadoras so-
ciales, de velar por el prestigio de la profesión
y de exigir a los colegios de Trabajo Social y
a sus miembros el cumplimiento de sus debe-
res deontológicos. En definitiva, al Consejo
le compete velar por el correcto ejercicio de
la profesión y por la defensa de los derechos
fundamentales de los ciudadanos, y lo hace
cumpliendo un mandato constitucional.
En los últimos treinta años se ha produci-
do un gran avance en el sistema de Servicios
Sociales, en el que los trabajadores y trabaja-
doras sociales desempeñan, entre otros, el pa-
pel de figura de referencia de los servicios so-
ciales básicos, profesionales que toman el
pulso a las necesidades sociales desde la in-
tegralidad y la proximidad.
Igualmente las organizaciones profesiona-
les de Trabajo Social en España han marcado
Tendrá lugar en la Facultad de Ciencias So-
ciales y Humanas de la Universidad de Deus-
to tendrá lugar, durante los días 15 y 16 de di-
ciembre de 2011.
La conmemoración del 150 aniversario del
nacimiento Mary Richmond constituye un
momento muy apropiado para la reflexión so-
bre las bases científicas del Trabajo Social.
Los temas del mismo versarán sobre: el
debate actual acerca de los paradigmas del
Trabajo Social, posturas y desafíos episte-
mológicos de esta disciplina, teorías para la
práctica de Trabajo Social en el siglo XXI y
modelos de intervención en Trabajo Social
desde la perspectiva internacional, entre
otros.
Los temas serán desarrollados por los ex-
pertos de la talla de: Malcolm Payne, Pablo
de la Rosa, Octavio Vázquez, Arantxa Rodrí-
guez Berrio, Nick Coady, Teresa Zamanillo,
Alfonsa Rodríguez, Emma Sobremonte y
Francis J. Turner, entre otros.
la calidad de lo expuesto. Invitamos a los
lectores de Cuadernos de Trabajo Social a
participar en el próximo seminario que se
celebrará en Mayo de 2012, donde la refle-
xión de la Historia del Trabajo Social ofre-
ce solidez para nuestra disciplina y pro-
fesión.
MIGUEL MIRANDA ARANDA
Mª PILAR MUNUERA GÓMEZ
I Congreso Internacional sobre la construcción
disciplinar de Trabajo Social, a propósito 
del nuevo Grado
Presentación de la Alianza para la Defensa del Sistema
Público de Servicios Sociales


IV Seminario Internacional del Centro de Estudios de Servicio Social y Sociología: «Janes Addams y Mary Richmond, herencia y actualidad»

http://revistas.ucm.es/index.php/CUTS/article/download/36868/35683

IV Seminario Internacional del Centro de Estudios de Servicio Social y Sociología: «Janes Addams y Mary Richmond, herencia y actualidad»

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Portal de Revistas Científicas Complutenses