El diagnóstico de una hipertrofia de la tróclea o tuberosidad peroneal del calcáneo se asocia a una tenosinovitis estenosante del tendón del músculo Peroneo Largo o Corto. Hay autores que plantearon que la hipertrofia de la tróclea del calcáneo no provocaba dolor por si misma sino que se produce una exacerbación del dolor cuando el paciente utiliza un zapato que comprime el pie afecto, lo cual produce una irritación en la piel por la compresión a la que ésta estaba sometida, acompañada muchas veces por una afectación sensitiva superficial por atrapamiento del nervio Dorso Cutáneo Lateral.The diagnosis of troclear hypertrophy or fibular tuberosity of calcaneus is associated to stenotic tenosinovitis of long or short the peroneal tendon. There are authors states that troclear hypertrophy of calcaneus did not cause pain by itself but the pain increase when the patient uses a tight shoe that compresses the area affected, this compression produces skin irritation under the area affected accompanied often a sensorial affectation at level of the superficial nerve due to entrapment of dorso cutaneous lateral nerve
