The proposed study assesses the creation, use and organization of annotations in the digital humanities research cycle. It is argued that the gap between digital and physical reading practices creates complex personal information collections, forcing the scholar to cope with information fragmentation by adapting his practices within the constraints of the research process. A poster is proposed outlining a research design and early findings regarding this issue