Taha Toros Arşivi, Dosya No: 104-Çeşmelerİstanbul Kalkınma Ajansı (TR10/14/YEN/0033) İstanbul Development Agency (TR10/14/YEN/0033

Ünver, Ahmet Süheyl

Istanbul Sehir University Repository

8 TÜRKİYE TURÎNG ve OTOMOBİL KURUMU
Çinili Köşk'ün önündeki Havuz Hakkında
Kanunî Sultan Süleyman devrine aid Resimli 
Hünemamede Çinili Köşk’ün park tarafında, ya­
nında diğer bir binanın önüne kadar gelmek üze­
re, Edirne Sarayının Harem dairesinde vaktiyle 
mevcud olan 33 x 33 kadem terbünde Hava 
Şehsuvar kadar büyük bir havuzun mevcud oldu­
ğunu göstermektedir. Çinili Köşkün ön tarafı ve 
bilhassa ileri kısmı ha vuzun içine girmektedir. Fa­
kat bugün bu havuzun orada mevcud olduğuna 
dair hiçbir eser ve ihtimal dahi mevcud değildir. 
Çinili Köşkün park tarafındaki bina duvarı di­
binde sathından düşen çini parça ve kırıklarını 
toplamak maksadiyle yapılan kazılarda da böy­
le bir havuzun kaidesine dair bir iz bulunmadı. 
Geçmiş asırlarda bilmediğimiz bir tarihde bir 
cücenin boğulduğu rivayeti işidilmiş ise de maa­
lesef vesikası yoktur. Çinili Köşk burada havu­
zun içinde ve kenarına rastlıyor. E^ğer ismini bil­
mediğimiz diğer dairenin kaidesinde ve Çinili 
Köşkün ön seviyesine göre içerlek bazı gemi 
bakiyeleri de orada böyle bir havuzun mevudi- 
yeti hakkında fikir vermektedir. Esasen bu min­
yatürden öğreniliyor ki bir havuz vardır. Binanın 
üç boyundadır. Ve geniş bir sahayı kaphyor. Ya­
nındaki binada vaktiyle sarayın eczahanesi bu­
lunurmuş.
Keza Şimalinde Üçüncü Sultan Mehmed’in 
bir köşkünden bahsediliyor. Vaktiyle burada 
Sürre Alayı merasimi yapılırmış. Civarı vaktiyle 
Ağa Vekili bahçesidir. Bu sahaya kalferi deni-
Yazı sahibi Prof. Süheyl Ün ver’in tersim ettiği şekliyle
havuz
Le même bassin selon une reconstitution 
du Prof. Süheyl Ünver
Hünernâme’ye güre Çiniliköşk’un önündeki havuz
Bassin devant le Çinili-Kiosk d’après le «Hünemâme»
yor. Edime Sarayında olduğu gibi Kum Meyda­
nı derlermiş ki cirid oynanır ve padişahlar tri­
bün olan Çiniü Köşk’un üstü kapalı tarafından 
seyredilir.
İstanbul ve Edirne saraylarında teşrifat ka­
nun ve kaideleri aynı olduğundan, burada olduğu 
gilbi Edirne Sarayında da Kum Meydam ve Kum 
Kasrı mevcuddur. Buradakine de Kum Meydanı 
deniyor.. Yerine geçen asrın sonunda Miizei Hü­
mayun (Arkeoloji M ütesi) yapılmıştır.
İstanbul’umuzun geçmiş asırlarda ne yerleri 
ve binaları var ki çoğu bugüne kadar geleme­
miştir. Resimlerinden öğrenebildiklerimiz muh­
telif semtlerde ve bilhassa Topkapı Sarayı Suru 
içinde eşi bulunmaktadır. Hünername’deki bu re­
sim de Çinüi Köşk’ün Saray Burnu Parkı tara­
tma bakan kısmı kaidesinde cesim bir havuzun 
mevcudiyetini gösteriyor.
Bunlar bulundukça toplanırsa Geçmiş asır­
larda İstanbul’un maket ve resimleri için zengin 
malzeme yerine geçer. Biz Enstitümüzde bul­
duklarımızı dosyalarında saklamaktayız. Bun­
ların ne derece değerü olduklarına bir danesini 
bu yazımıza misâl vermekle iktifa ediyoruz.
Ord. Prof. !>r. A . Süheyl ÜNVER
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği


Çinili Köşk'ün önündeki Havuz Hakkında

http://openaccess.marmara.edu.tr//bitstream/11424/178775/2/001502004006.pdf

Çinili Köşk'ün önündeki Havuz Hakkında

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Istanbul Sehir University Repository