This an author's original PDF of an article accepted for publication in Journal of Antimicrobial Chemotherapy. The version of record J. Antimicrob. Chemother. (2012) 67 (7): 1769-1774. is available online at: http://jac.oxfordjournals.org/content/67/7/1769.full.pd