Daibo, Ikuo

Mao, Xinhua

ダイボウ, イクオ

大坊, 郁夫

毛, 新華

大方の人は円滑な「人づきあい」を求めている。「円滑な人づきあい」には社会的スキルが有効である。このようなスキルは万国共通の部分もあれば、文化によって異なる部分もあると先行研究で示唆されている。文化に特有の社会的スキルを測る尺度は欧米および日本においては、すでに多く開発されたのに対して、中国では、その必要性があるにもかかわらず、オリジナルなものが存在しない。そこで、本研究では、中国人を対象とした尺度を開発する前段階として、中国人の人づきあいを第三者的な立場から認識できると考えられる日本に滞在している中国人留学生(滞在経験者も含む)と中国に滞在している日本人留学生(滞在経験者も含む)を対象にして、自由記述調査を通して、中国の若者の人づきあいスタイルをまとめた。まとめた内容には多文化で用いられる尺度と一致する内容が存在すると共に、独自に中国文化に基づくものも見られた。本研究の知見を踏まえて、今後、通文化的なスキル内容を含んだ中国文化を反映した社会的スキル尺度作成をさらに進めていく必要性が示唆された。Almost all people expect for smooth human relations, and social skills would be the one to help people engage in that smooth communication. As previous studies have suggested, social skills have some contents which seem to be similar throughout the world and have some contents which seem to be different between cultures. In order to measure social skills within one culture, a lot of scales have been developed in U.S. and Japan. But there is no original one in China in spite of its necessity. For the first stage to develop an original scale in China, item collection was done in this research. Chinese students in Japan and Japanese students in China completed an open-ended questionnaire, and the human relations style of Chinese youth was shaped. Some of contents were consistent with former-already-developed cross-cultural social skill scale, and some were particular only within Chinese culture. The importance and possibility to develop an original social skill scale that reflects Chinese culture as well as cross-culture aspects was discussed

Osaka University Knowledge Archive

チュウゴク ノ ワカモノ ノ ヒトヅキアイ スタイル ニツイテノ ケンキュウ ジユウ キジュツ チョウサ ニ ヨル カテゴリカルナ ケントウ

http://ir.library.osaka-u.ac.jp/dspace/bitstream/11094/10400/1/jjisp06_081.pdf

チュウゴクノワカモノノヒトヅキアイスタイルニツイテノケンキュウジユウキジュツチョウサニヨルカテゴリカルナケントウ

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Osaka University Knowledge Archive

チュウゴク ノ ワカモノ ノ ヒトヅキアイ スタイル ニツイテノ ケンキュウ ジユウ キジュツ チョウサ ニ ヨル カテゴリカルナ ケントウ

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Osaka University Knowledge Archive

チュウゴクノワカモノノヒトヅキアイスタイルニツイテノケンキュウジユウキジュツチョウサニヨルカテゴリカルナケントウ