The article outlines the main differences between the sign and symbol. Examines various scientific approaches to the analysis of the essence of the character. The basic character traits. The attention is paid to the social nature of the origin of the symbol. Identifies the main problems faced by the communication. Discusses aspects of successful cross-cultural communication. Identifies the need for knowledge a reality for the successful sociokulturonoj mezkultutnom interaction.В статье определяются основные различия между знаком и символом. Анализируются различные научные подходы к анализу сущности символа. Рассматриваются основные признаки символа. Акцентируется внимание на социальном характере происхождения символа. Определяются основные проблемы, с которым сталкиваются участники коммуникационного взаимодействия. Рассматриваются аспекты успешной кросс-культурной коммуникации. Определяется необходимость знания иной социокультурной реальности для успешного межкультурного взаимодействия
