Translated by Tatiana Kouznetsova. The article was submitted on 17.12.2013.This article examines the death rate among foreign POWs held captive in the Urals during World War I and the contemporary state of their burial sites. The author studies the conditions in which POWs were kept in the Urals during World War I, reveals the causes and rate of deaths among the POWs, and characterizes the condition of military cemeteries surviving to the present day. The analysis is based upon documents in regional archives, data from parish registers and field expeditions. The article also describes the memorials for POWs remaining in various parts of the region, such as in Kirov, Orenburg, Sverdlovsk, and Kurgan regions. The high death rate was primarily caused by the region’s severe climate and hardships of adaptation. Additionally, many deaths were caused by exogenous factors (typhoid, pneumonia and scurvy). The authores conclude that intensive work needs to be carried out to reveal, maintain and refurbish the burial sites of the POWs of World War I.Работа посвящена смертности размещенных на Урале иностранных военнопленных Первой мировой войны и современному состоянию захоронений в регионе. Исследованы условия размещения военнопленных, выявлены причины и масштабы их смертности в различных районах края. Высокая смертность военнопленных объяснялась, в первую очередь, суровыми климатическими условиями и сложностями адаптации. Причинами смертности являлись экзогенные факторы (тиф, воспаление легких и цинга). В основе исследования материалы региональных архивов, данные церковных метрических книг, а также результаты полевых экспедиций. Описываются сохранившиеся памятники военнопленным Первой мировой войны в Кировской, Оренбургской, Свердловской и Курганской областях. Делается вывод, что предстоит большая работа по дальнейшему выявлению, сохранению и обустройству кладбищ военнопленных Первой мировой войны в Уральском регионе
