TIIVISTELMÄ
Leppänen, Heidi & Mosorin, Ella. Kehitysvammaisten aikuisten terveyden edistäminen korttien avulla. Kevät 2013, 54 sivua, 4 liitettä. Diakoniaammattikorkeakoulu.
Hoitotyön koulutusohjelma, terveydenhoitaja (AMK).
Opinnäytetyön tavoitteena oli edistää kehitysvammaisten aikuisten terveyttä.
Tarkoituksena oli tuottaa toimeksiantajan käyttöön terveyttä edistävät kortit
hoitotyön apuvälineeksi. Korttien tarkoitus on saada asukkaat motivoitumaan ja
muuttamaan omia toimintatapoja koskien terveyttä. Kortit tehtiin yhteistyössä
Lyhty ry:n kanssa. Kortit sisältävät terveyttä edistäviä ohjeita osa-alueittain,
jotka ovat ravitsemus, liikunta, puhtaus ja päivärytmi.
Opinnäytetyö toteutettiin toiminnallisena opinnäytetyönä, produktiona.
Prosessiin kuului alkukartoitus ja palautekysely. Suunnittelimme ja toteutimme
kortit itse. Kortit esiteltiin Lyhdyn työntekijöille, minkä jälkeen ne jäivät
koekäyttöön kuukaudeksi. Kortteja käytettiin kolmessa asumisyksikössä
pääasiassa lievästi kehitysvammaisten asukkaiden kanssa.
Lyhdyn työntekijät kokivat terveyttä edistävät kortit selkeiksi ja hyväksi tueksi
hoitotyöhön. Työntekijät toivoivat kuitenkin pidempää käyttöaikaa, jotta kortit
saataisiin paremmin osaksi jokapäiväistä arkea. Kehittämisehdotuksena olisi
suunnitella ja toteuttaa lisää kortteja, joihin voisi sisällyttää aistikokemuksia.
Asiasanat: terveyden edistäminen, kehitysvammaise,t aikuiset, produktioABSTRACT
Leppänen, Heidi & Mosorin, Ella. Promoting health with cards for adults with
developmental disabilities. 54p., 4 appendices. Language: Finnish. Helsinki,
Spring 2013. Diaconia University of Applied Sciences. Degree Programme in
Nursing, Option in Health Care. Degree: Public Health Nurse
The aim of this thesis was to promote the health of adults with developmental
disabilities. The purpose was to produce health-promoting cards for Lyhty ry,
which could be used as an assistance tool for nursing. The meaning of the
cards was to get the adults with developmental disabilities change their health
choices and to get they motivated keeping the choices. The cards were made
in cooperation with Lyhty ry. The cards include health-promoting advice points,
which have been divided into subregions. The subregions are nutrition,
exercise, hygiene and day rhythm.
The project was carried out as a functional thesis. The process included an
initial survey and a feedback survey. The cards were designed and produced by
us. We introduced the cards to employees of Lyhty ry and after that the cards
stayed there for the trial run. The cards were used with adults with mild
developmental disabilities in three housing units of Lyhty ry.
The employees of Lyhty ry thought the health-promoting cards were a good aid
for nursing. They would have hoped for a longer trial run so that the cards would
come part of the daily life. An improvement suggestion is to design and produce
more cards with sensory experience.
Keywords: health promotion, developmental disabilities, adults