Study of sexual differences for the hemispheric prevalence on visual verbal stimuli using a microcomputer-based tachistoscope technic. Seventeen right-handed individuals, 10 males and 7 females (mean age 32 years old), without neurological or visual abnormalities were studied. The subjects performed a verbal trigram tachistoscope test, using a IBM PC microcomputer compatible. The trigram consists of 80 consonant-vowel-consonant pairs of stimuli presented randomly to right and left visual fields. The evaluation was made through two conditions: T1 and T2. In T1 Experiment stimuli exposition time was 260 ms, and in T2 Experiment the stimuli exposition time was 160 ms. In Tl Experiment 80% of females showed a Right Hemispherical Preference while 100% of males showed a Left Hemispherical Preference. In T2 Experiment, both sexes showed Left Hemispheric Preference. A close relationship between sexual difference and hemispheric preference was found. We point out the importance of stimuli exposition time in determination of sexual differences in lateral hemispherical asymmetry.Estudo de 17 indivíduos destros, 10 mulheres e 7 homens, sem anormalidades neurológicas ou sivuais, em relação às diferenças sexuais no processamento hemisférico de estímulos verbais. Os indivíduos foram avaliados por provas taquistoscópicas verbais, utilizando microcomputador compatível ao IBM-PC. As provas constituíram-se de 80 pares de estímulos apresentados simultaneamente ao campo visual direito e esquerdo. A avaliação foi realizada em duas situações distintas, que diferiram entre si pelo tempo de exposição dos estímulos. No Experimento Tl, em que o tempo de exposição foi 260 ms, 80% das mulheres apresentaram Preferência Hemisférica Direita, enquanto 100% dos casos masculinos apresentaram Preferência Hemisférica Esquerda. No Experimento T2 (tempo de exposição 160 ms) houve predomínio da Preferência Hemisférica Esquerda em ambos os sexos. Por este estudo observamos a importância da determinação do tempo de exposição dos estímulos na verificação das diferenças sexuais no processamento da linguagem.Escola Paulista de MedicinaUNIFESP, EPMSciEL

Campos, Carlos José Reis De

Frayman, Leila

Muszkat, Mauro

Vincenzo, Neyde S. De

Arquivos de Neuro-Psiquiatria

Estudo de 17 indivíduos destros, 10 mulheres e 7 homens, sem anormalidades neurológicas ou sivuais, em relação às diferenças sexuais no processamento hemisférico de estímulos verbais. Os indivíduos foram avaliados por provas taquistoscópicas verbais, utilizando microcomputador compatível ao IBM-PC. As provas constituíram-se de 80 pares de estímulos apresentados simultaneamente ao campo visual direito e esquerdo. A avaliação foi realizada em duas situações distintas, que diferiram entre si pelo tempo de exposição dos estímulos. No Experimento Tl, em que o tempo de exposição foi 260 ms, 80% das mulheres apresentaram Preferência Hemisférica Direita, enquanto 100% dos casos masculinos apresentaram Preferência Hemisférica Esquerda. No Experimento T2 (tempo de exposição 160 ms) houve predomínio da Preferência Hemisférica Esquerda em ambos os sexos. Por este estudo observamos a importância da determinação do tempo de exposição dos estímulos na verificação das diferenças sexuais no processamento da linguagem

Mauro Muszkat

Leila Frayman

Neyde S. de Vincenzo

Carlos José Reis de Campos

Directory of Open Access Journals

Diferenças sexuais na assimetria funcional hemisférica avaliação taquistoscópica verbal utilizando microcomputador: evaluation using: microcomputer verbal tachistos-copic test.

Estudo de 17 indivíduos destros, 10 mulheres e 7 homens, sem anormalidades neurológicas ou sivuais, em relação às diferenças sexuais no processamento hemisférico de estímulos verbais. Os indivíduos foram avaliados por provas taquistoscópicas verbais, utilizando microcomputador compatível ao IBM-PC. As provas constituíram-se de 80 pares de estímulos apresentados simultaneamente ao campo visual direito e esquerdo. A avaliação foi realizada em duas situações distintas, que diferiram entre si pelo tempo de exposição dos estímulos. No Experimento Tl, em que o tempo de exposição foi 260 ms, 80% das mulheres apresentaram Preferência Hemisférica Direita, enquanto 100% dos casos masculinos apresentaram Preferência Hemisférica Esquerda. No Experimento T2 (tempo de exposição 160 ms) houve predomínio da Preferência Hemisférica Esquerda em ambos os sexos. Por este estudo observamos a importância da determinação do tempo de exposição dos estímulos na verificação das diferenças sexuais no processamento da linguagem.Study of sexual differences for the hemispheric prevalence on visual verbal stimuli using a microcomputer-based tachistoscope technic. Seventeen right-handed individuals, 10 males and 7 females (mean age 32 years old), without neurological or visual abnormalities were studied. The subjects performed a verbal trigram tachistoscope test, using a IBM PC microcomputer compatible. The trigram consists of 80 consonant-vowel-consonant pairs of stimuli presented randomly to right and left visual fields. The evaluation was made through two conditions: T1 and T2. In T1 Experiment stimuli exposition time was 260 ms, and in T2 Experiment the stimuli exposition time was 160 ms. In Tl Experiment 80% of females showed a Right Hemispherical Preference while 100% of males showed a Left Hemispherical Preference. In T2 Experiment, both sexes showed Left Hemispheric Preference. A close relationship between sexual difference and hemispheric preference was found. We point out the importance of stimuli exposition time in determination of sexual differences in lateral hemispherical asymmetry.Escola Paulista de MedicinaUNIFESP, EPM - Disciplina de NeurologiaSciEL

Muszkat, Mauro [UNIFESP]

Frayman, Leila [UNIFESP]

Vincenzo, Neyde S. De [UNIFESP]

Campos, Carlos José Reis De [UNIFESP]

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas

Sex difference in hemispheric lateralization

Study of sexual differences for the hemispheric prevalence on visual verbal stimuli using a microcomputer-based tachistoscope technic. Seventeen right-handed individuals, 10 males and 7 females (mean age 32 years old), without neurological or visual abnormalities were studied. The subjects performed a verbal trigram tachistoscope test, using a IBM PC microcomputer compatible. The trigram consists of 80 consonant-vowel-consonant pairs of stimuli presented randomly to right and left visual fields. The evaluation was made through two conditions: T1 and T2. In T1 Experiment stimuli exposition time was 260 ms, and in T2 Experiment the stimuli exposition time was 160 ms. In Tl Experiment 80% of females showed a Right Hemispherical Preference while 100% of males showed a Left Hemispherical Preference. In T2 Experiment, both sexes showed Left Hemispheric Preference. A close relationship between sexual difference and hemispheric preference was found. We point out the importance of stimuli exposition time in determination of sexual differences in lateral hemispherical asymmetry.Estudo de 17 indivíduos destros, 10 mulheres e 7 homens, sem anormalidades neurológicas ou sivuais, em relação às diferenças sexuais no processamento hemisférico de estímulos verbais. Os indivíduos foram avaliados por provas taquistoscópicas verbais, utilizando microcomputador compatível ao IBM-PC. As provas constituíram-se de 80 pares de estímulos apresentados simultaneamente ao campo visual direito e esquerdo. A avaliação foi realizada em duas situações distintas, que diferiram entre si pelo tempo de exposição dos estímulos. No Experimento Tl, em que o tempo de exposição foi 260 ms, 80% das mulheres apresentaram Preferência Hemisférica Direita, enquanto 100% dos casos masculinos apresentaram Preferência Hemisférica Esquerda. No Experimento T2 (tempo de exposição 160 ms) houve predomínio da Preferência Hemisférica Esquerda em ambos os sexos. Por este estudo observamos a importância da determinação do tempo de exposição dos estímulos na verificação das diferenças sexuais no processamento da linguagem.Escola Paulista de MedicinaUNIFESP, EPM - Disciplina de NeurologiaSciEL

Repositório Institucional UNIFESP

DIFERENÇAS SEXUAIS NA ASSIMETRIA FUNCIONAL HEMISFÉRICA AVALIAÇÃO TAQUISTOSCÓPICA VERBAL UTILIZANDO MICROCOMPUTADOR MAURO MUSZKAT * — LEILA FRAYMAN ** — NEYDE S. DE VINCENZO *** CARLOS JOSÉ REIS DE CAMPOS **** RESUMO — Estudo de 17 indivíduos destros, 10 mulheres © 7 homens, sem anormalidades neurológicas ou sivuais, em relação às diferenças sexuais no processamento hemisférico de estímulos verbais. Os indivíduos foram avaliados por provas taquistoscópicas verbais, utili-zando microcomputador compatível ao IBM-PC. As provas constituíram-se de 80 pares de estímulos apresentados simultaneamente ao campo visual direito e esquerdo. A avaliação foi realizada em duas situações distintas, que diferiram entre si pelo tempo de exposição dos estímulos. No Experimento Tl , em que o tempo de exposição foi 260 ms, 80% das mulheres apresentaram Preferência Hemisférica Direita, enquanto 100% dos casos masculinos apresen-taram Preferência Hemisférica Esquerda. No Experimento T2 (tempo de exposição 160 ms) houve predomínio da Preferência Hemisférica Esquerda em ambos os sexos. Por este estudo observamos a importância da determinação do tempo de exposição dos estímulos na verifi-cação das diferenças sexuais no processamento da linguagem. Sex difference in hemispheric lateralization: evaluation using: microcomputer verbal tachistos-¬ copic test. SUMMARY — Study of sexual differences for the hemispheric prevalence on visual verbal stimuli using a microcomputer-based tachistoscope technic. Seventeen right-handed indivi-duals, 10 males and 7 females (mean age 32 years old) , without neurological or visual abnor-malities were studied. The subjects performed a verbal trigram tachistoscope test, using a IBM PC microcomputer compatible. The trigram consists of 80 consonant-vowel-consonant pairs of stimuli presented randomly to right and left visual fields. The evaluation was made through two conditions: T1 and T2. In T1 Experiment stimuli exposition time was 260 ms, and in T2 Experiment the stimuli exposition time was 160 ms. In Tl Experiment 80% of fe-males showed a Right Hemispherical Preference while 100% of males showed a Left Hemis-pherical Preference. In T2 Experiment, both sexes showed Left Hemispheric Preference. A close relationship between sexual difference and hemispheric preference was found. We point out the importance of stimuli exposition time in determination of sexual differences in late-ral hemispherical asymmetry.  iffere ce in he ispheric lateralization: evaluation using: microcomputer verbal tachistos- l  2L  lA observação de que existem diferenças sexuais em relação ao desempenho de certas habilidades cognitivas, embora antiga, só recentemente tem sido estudada em bases neuropsicológicas 4,6. As diferenças sexuais no desempenho cognitivo são encon-tradas em vários estudos, que utilizam metodologias e «modelos de análise» diversos, como as várias bateriais de testes neuropsicológicos e as provas da chamada «assi-Setor de Investigação e Tratamento das Epilepsias (SITE), Disciplina de Neurologia, Escola Paulista de Medicina ( E P M ) : * Mestre em Neurologia, Pós-graduando (Doutorado); ** Enfermeira, Bolsista na área de Informática; *** Psicóloga; **** Professor Adjunto Doutor, Chefe do SITE. Trabalho realizado com o apoio financeiro do CNPq (M.M.; L.F.; C.J.R.C.). Dr. Carlos J. Reis de Campos — Disciplina de Neurologia (SITE), Escola Paulista de Medi-cina — Rua Botucatu 740 - 04023 São Paulo SP - Brasil metria funcional hemisférica para o processamento de estímulos sensoriais» L?. A assi-metria funcional hemisférica pode ser avaliada nas diversas modalidades perceptivas: táctil, gustatória, olfatória, visual e auditiva. No entanto, os testes mais difundidos na literatura desenvolveram-se a partir da percepção visual, pela taquistoscopia 2 e pela percepção auditiva por estimulação dicótica 5,10,13. Na técnica da taquistoscopia, o indivíduo fixa um ponto imediatamente à sua frente, enquanto os estímulos visuais simultâneos (verbais ou não verbais) são rapi-damente apresentados à esquerda e à direita do ponto de fixação. A taquistoscopia serve-se da organização anatômica do sistema visual, no qual as fibras da retina nasal cruzam a linha média no quiasma óptico enquanto as fibras temporais proje-tam-se ipsilateralmente 13. Quando estímulos visuais são apresentados em um campo visual, lateralmente a um ponto de fixação na linha média, projetam-se na porção nasal de uma retina e temporal da outra, lateralizando a percepção dos estímulos para o córtex estriado visual contralateral. Entretanto, é importante que os estímulos visuais sejam apresentados de maneira rápida, para evitar os movimentos sacádicos oculares que tornam os estímulos visuais perceptíveis a ambos os hemisférios cere-brais 1 3 . Neste trabalho desenvolvemos testes taquistoscópicos utilizando microcom-putadores compatíveis ao IBM PC a fim de analisar diferenças sexuais no processa-mento hemisférico de estímulos verbais. CASUÍSTICA E; MÉTODOS Foram estudados 17 indivíduos, 10 do sexo feminino e 7 do sexo masculino com média de idade 32 anos, com acuidade visual normal, sem anormalidade à campimetria de confron-tação e sem antecedentes de doença neurológica. Metodologia — A dominância lateral foi avaliada por questionário adaptado do «Edinburgh Inventory» 11, o qual constituiu-se de 10 perguntas (pontos) referentes à preferência lateral na execução de atividades cotidianas (Anexo 1). Em nosso estudo foram considerados apenas indivíduos destros, isto é, aqueles aue obtiveram total de pontos maior ou igual a 9 no questionário de dominância lateral. Todos os casos foram submetidos a avaliação taquistos-cópica verbal, sendo considerado o índice de lateralidade para cadia caso. O teste foi adaptado a microcomputador compatível ao IBM PC, em que os estímulos foram exibidos no próprio monitor de vídeo 3. Os estímulos desta prova constituiram-se de pares de sílabas ou trigramasi (Consoante-Vogal-Consoante), orientadas vertical e lateralmente a um ponto de fixação no centroi do* monitor de vídeo. Os trigramas foram dispostos de ma-neira simétrica, do lado direito e esquerdo do ponto de fixação, mantendo-se um ângulo de visão de 3 a 4 graus, conforme é mostrado na Figura 1. A prova foi composta por 80 pares de trigramas apresentados de maneira simultânea no lado direito e esquerdo do campo de visão. Os pares d© trigramas foram compostos por 40 combinações distintas, sendo dispostas em 2 séries de 40 pares simétricos (Exemplo: TEC, DAP, BED) . Foi pedido ao indivíduo que fixasse o ponto central durante a apresentação de todos os estímulos e que, após a exposição' de cada par de trigramas, relatasse verbalmente as sílabas vistas no campo visual direito e/ou esquerdo. A partir das respostas corretas cal-eulou-se o índice de lateralidade (ID) pelo número de identificações corretas no campo visual direito, subtraído do número de identificações corretas no ciampo visual esquerdo. A diferença obtida foi dividida pela somatória das respostas corretas nos dois campos: IL = (D — E ) / (D -f- E ) . Portanto, o índice de lateralidade pode variar de —1 ia + 1 . Os resultados positivos refletiram preferência de campo visual direito, ou seja. Preferência Hemisférica Esquerda e os resultado® negativos refletiram preferência de campo visual esquerdo, isto é, Preferência Hemisférica Direita. A prova taquistoscópica foi apresentada aos indivíduos em duas situações distintas, Experimento Tl e Expetrimento T2, que diferiram entre si pelo tempo de exposição dos es-tímulo». No Experimenta Tl cada estímulo foi exposto por 260 ms, enquanto no Experimento T2 a exposição foi de 160 ms. Em ambos os experimentos, entre cada apresentação dos pares de trigramas o intervalo foi de 2 segundos. RESULTADOS Experimento Tl (tempo de exposição dos estímulos = 260 ms) — No Experimento Tl encontramos nítida relação entre a lateralização hemisférica no teste taquistoscópico verbal e o sexo (Tabela 1). A preferência hemisférica direita foi encontrada em 80% (8/10) dos casos do sexo feminino (índice de Lateralidade Mediano igual a —0,12) enquanto a preferência hemisférica esquerda foi observada em todos os indivíduos do sexo masculino (índice de La-teralidade Mediano igual a +0,28), conforme se mostria na Tabela 2. Experimento T2 (Tempo de exposição dos estímulos = 160 ms) — No Experimento T2 a relação entre a lateralização hemisférica e o sexo é mostrada na Tabela 3. Houve predomí-nio de preferência hemisférica esquerda em ambos os sexos: índice de Lateralidade Mediano feminino igual a 4 0,70; índice de Lateralidade Mediano masculino igual a +0,89 (Tabela 4). COMENTÁRIOS Em nosso estudo observamos, no Experimento T l , nítida relação entre a late-ralização hemisférica de estímulos taquistoscópicos verbais e o sexo (Tabelas 1 e 2 ) . Os indivíduos do sexo feminino apresentaram lateralização para o hemisfério esquerdo (hemisférico dominante para linguagem) apenas quando expostos aos estímulos de menor duração (tempo de exposição = 160 ms) (Tabela 4 ) , enquanto na exposição mais prolongada (260 ms) houve lateralização para o hemisfério direito (Tabela 2 ) . Nos casos do sexo masculino, foi encontrada lateralização para o hemisfério esquerdo (hemisfério dominante para linguagem) nos dois experimentos, Tl e T2 (Tabelas 2 e 4 ) ; no entanto, no Experimento T2 (tempo de exposição = 160 ms) , 4 dos 7 casos mas-culinos não conseguiram realizar tal experimento (Tabela 3 ) . Nosso estudo apoia a idéia de que existem diferenças sexuais na especialização hemisférica para a linguagem 15. Para explicar tais diferenças, várias hipóteses têm sido sugeridas, incluindo diferenças anatômicas processo de maturação cerebral mais precoce nas mulheres 1 4 , influência dos hormônios esferoides, fatores genéticos e ambientais 8. Entretanto, o mecanismo subjacente a estas diferenças não está com-pletamente estabelecido. Pelos nossos resultados verificamos que a especialização hemisférica para pro-cessamento de estímulos verbais é mais flexível nas mulheres, isto é, não está orga-nizada em bases funcionais fixas, pois o hemisfério direito também mostra capacidade para processar os estímulos verbais. Na mulher, os circuitos funcionais relacionados à lateralização da linguagem têm organização mais difusa que no homem, explicando a menor assimetria em provas de dupla estimulação sensorial como a estimulação dicótica e a taquistoscopica 8. Assim, pode-se sugerir que as áreas visuais associativas do hemisfério direito na mulher têm maior importância para o reconhecimento dos estímulos verbais que no homem, já que no homem o recrutamento dos estímulos verbais está mais restrito a circuitos neurais (córtex visual primário e associativo) do hemisfério esquerdo 9. Vale ressaltar que o maior ou menor tempo de exposição dos estímulos, res~ pectivamente Tl (260 ms) e T2 (160 ms), implica em diferentes graus de discrimi-nação dos estímulos. As diferenças sexuais observadas em nosso estudo podem estar relacionadas às diferentes estratégias empregadas pelas mulheres para o reconheci-mento dos estímulos verbais que permitem menor ou maior grau de discriminação (Tl e T 2 ) . Neste contexto, Patterson & Bradshaw 1 2 acreditam que maior ou menor dificuldade na discriminação de estímulos relaciona-se às diferentes estratégias para o reconhecimento desses estímulos, seja de modo holístico, visuo-espacial, em que prevalece o hemisfério direito, ou de modo analítico, em que prevalece o hemisfério esquerdo. Assim, podemos sugerir que, na mulher, estímulos mais lentos (260 ms) e, portanto de mais fácil discriminação, são reconhecidos por estratégia mais holística (hemisfério direito), enquanto os estímulos mais rápidos forçam as mulheres para estratégia cognitiva em moldes mais analíticos, resultando na preferência hemisférica esquerda na condição T2 . Finalizando, nosso estudo sugere que, em termos metodológicos, o tempo de exposição dos estímulos é determinante para flagrarem-se diferenças sexuais no pro-cessamento da linguagem devendo, portanto, pelo menos em estudos que se referem ao modelo taquistoscópico, ser cuidadosamente controlado. REFERÊNCIAS 1. Bradshaw JL, Gates EA. Visual field differences in verbal tasks: effects of task fami-liarity and sex of subject. Brain and Language 1978, 5 :166-187. 2. Bradshaw JL, Gates EA, Patterson K. Hemispheric differences in processing visual pat-terns. Quart J Exp Psychol 1976, 28:667-681. 3. Frayman L, Muszkat M, Capucho CM, Campos CJR. Clipper language and verbal ta-¬ chistoscopic test. Enviado para publicação (Behavior Research Methods, Instruments & Computers). 4. Healey JM. Waldstein S, Goodglassi H. Sex differences in the lateralization of language discrimination vs language production. Neuropsychologia 1985, 23:777-789. 5. Johnson JP, Sommers RK, Welder WE. Dichotic ear preferences in aphasia. J Spe Hear Res 1977, 20:116-129. 6. Kinsbourne M. The cerebral basis of lateral asymmetries in attention. Acta Psychol 1970, 33:193-201. 7. Levy J. Cerebral asymmetry and the psychology of man. In Wittrock M (ed) : The Brain and Psychology. New York : Academic Press, 1980, p 245-321. 8. Mc Gee MG. Human spatial: psychometric studies and environmental, genetic, hormonal and neurological influences. Psychol Bull 1979, 86:889-918. 9. Mc Glone J. Sex differences in human brain asymetry. Behav Brain Sci 1980, 3 : 215-283. 10. Muszkat M. Teste de estimulação dicótica consoante-vogal-consoante (ED-CV) em pa-cientes com epilepsia parcial. Tese de Mestrado. Departamento de Neurologia e Neuro-cirurgia, Escola Paulista de Medicina. São Paulo, 1989. 11. Oldsfield RC. The assessment and analysis of handedness: the Edinburgh inventory. Neuropsychologia 1971, 9:97-113. 12. Patterson K, Bradshaw JL. Differential hemispheric mediation of nonverbal visual sti-muli. J Exp Psychol 1975, 1 : 246-252. 13. Springer SP. Tachistoscopic and dichotic listening investigations of laterality in normal human subjects. In Hamad S (ed) : Lateralization in the Nervous System. New York: Academic Press, 1977, p 325-336. 14. Waber DP. Sex differences in cognition : a function of maturation rate? Science 1976, 192:572-574. 15. Wada JA, Clarke R, Hamm A. Cerebral hemispheric asymmetry in humans. Arch Neurol 1975, 32:239-246. 

http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X1991000200004

Sex difference in hemispheric lateralization

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Directory of Open Access Journals

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas

Repositório Institucional UNIFESP