CONTEXT: Synchronous associations of esophageal and gastric cancers are not a common finding, especially with differing histological types and both tumors in advanced forms. A case with such an association is presented, in which an unusual therapy was proposed: palliative gastrectomy and esophageal intubation. CASE REPORT: A 75-year-old white man was referred to our service complaining of malaise and weight loss for one year and dysphagia and vomiting for 2 months. The patient had sought out medical consultation as a result of the latter two complaints.CONTEXTO: A associação sincronicamente de cânceres do esôfago e estômago não é um achado comum, especialmente com tipos histológicos diferentes e ambos os tumores avançados. Um caso com essa associação é relatado e proposta uma terapia: gastrectomia paliativa e prótese esofágica. RELATO DE CASO: Um paciente do sexo masculino, branco, de 75 anos, foi referido ao nosso serviço queixando-se de mal-estar e perda ponderal por um ano e vômitos por dois meses, motivo pelo qual procurou ajuda médica.Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de Medicina Discipline of Surgical GastroenterologyUniversidade São Paulo Discipline of Surgical GastroenterologyUNIFESP, EPM, Discipline of Surgical GastroenterologySciEL
