The application of immunobiologics for the rheumatoid arthritis treatment may present as a rare complication the development of inflammatory myopathy. Until this moment, there have been described in literature only seven cases of inhibitors of tumor necrosis factor induced-myositis. In this paper, we report the case of the patient with 39 years-old with eight years of arthritis rheumatoid and that due to refractory to various immunosuppressive drugs, the adalimumab was introduced, and evolved to dermatomyositis status

Carlos de Souza, Fernando Henrique

Levy-Neto, Mauricio

Morais Barros, Thiago Bitar

Shinjo, Samuel Katsuyuki

Biblioteca Digital da Produção Intelectual da Universidade de São Paulo (BDPI/USP)

  Universidade de São Paulo
 
2012
 
Adalimumab induced-inflammatory myopathy
in rheumatoid arthritis
 
 
ACTA REUMATOLOGICA PORTUGUESA, ALGES, v. 37, n. 2, pp. 180-183, APR-JUN, 2012
http://www.producao.usp.br/handle/BDPI/37051
 
Downloaded from: Biblioteca Digital da Produção Intelectual - BDPI, Universidade de São Paulo
Biblioteca Digital da Produção Intelectual - BDPI
Sem comunidade WoS
ÓRgÃO OFICIAL DA SOCIEDADE PORTUgUESA DE REUMATOLOgIA
180
CASO CLÍNICO
1. Reumatologistas pelo Serviço de Reumatologia do Hospital das
Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo
(HC/FMUSP), São Paulo.
2. Doutores, Médicos Assistentes do Serviço de Reumatologia do
HC/FMUSP, São Paulo. Professores Colaboradores da Disciplina de
Reumatologia da FMUSP, São Paulo.
IntRoduÇÃo
Vários fenómenos autoimunes induzidos por imuno-
biológicos têm sido relatados na literatura, como lú-
pus-like, lúpus eritematoso sistémico, vasculites sisté-
micas, hepatite autoimune, uveíte, sarcoidose, síndro-
me antifosfolípidico, e lesões psoriásicas1.
Embora extremamente raras, têm sido descritas tam-
bém miopatias inflamatórias desencadeadas pelo imu-
nobiológico utilizado em pacientes com diagnóstico
prévio de artrite reumatóide2-9. Neste contexto, há ape-
nas sete casos descritos até o presente momento2-9: três
com polimiosite, duas com dermatomiosite, e dois com
síndrome antissintetase. Quatro dos eventos foram de-
sencadeados pelo uso de etarnecept2,3,7,8, dois pelo in-
fliximab4,6 e um pelo adalimumab9.
Apresentamos um caso de dermatomiosite induzida
por adalimumab numa paciente com artrite reumatóide.
cAso clÍnIco
Paciente do sexo feminino, 39 anos de idade, raça cau-
casiana, doméstica. Apresentava antecedentes de hi-
pertensão arterial sistémica e diabetes mellitus contro-
lados com uso regular de medicações. Além disso, tinha
artrite reumatóide (segundo os critérios de classificação
do Colégio Americano de Reumatologia, 1987) há cer-
ca de oito anos, utilizando metotrexato (dose máxima
de 25mg/semana, p.o) e prednisona 5mg/dia. Labora-
torialmente, apresentava ainda fator reumatóide e anti-
-Jo-1 positivos. A radiografia do tórax não mostrava al-
terações do parênquima pulmonar. Há um ano, devi-
do à evidência de atividade da doença, foi optado por
substituir metotrexato por leflunomida (20mg/dia), po-
rém sem êxito. Devido à persistência da atividade cli-
nicolaboratorial da doença, foi introduzido adalimu-
mab 40mg, subcutâneo. Após duas semanas, recebeu
nova aplicação desta medicação, e a paciente evoluiu
ACTA REUMATOL PORT. 2012:37:180-183
Resumo
A administração de imunobiológicos para o tratamen-
to da artrite reumatóide pode ter como complicação
rara o desenvolvimento de miopatia inflamatória. Até
o presente momento, foram descritos na literatura ape-
nas sete casos de miosite induzida por inibidores de fa-
tor de necrose tumoral. No presente trabalho, relata-
mos o caso de uma paciente de 39 anos de idade, com
oito anos de evolução de artrite reumatoide e que, de-
vido à refratariedade a diversos imunossupressores, foi
iniciado tratamento com adalimumab e evoluiu com
quadro de dermatomiosite.
Palavras-chave: Adalimumab; Dermatomiosite; Imu-
nobiológicos; Polimiosite; Síndrome Anti-sintetase.
AbstRAct
The application of immunobiologics for the rheu -
matoid arthritis treatment may present as a rare com-
plication the development of inflammatory myopathy.
Until this moment, there have been des cribed in liter-
ature only seven cases of inhibitors of tumor necrosis
factor induced-myositis. In this paper, we report the
case of the patient with 39 years--old with eight years
of arthritis rheumatoid and that due to refractory to
various immunosuppressive drugs, the adalimumab
was introduced, and e volved to dermatomyositis status.
Keywords: Adalimumab; Dermatomyositis; Immuno-
biologics; Polymyositis; Antisintetase Syndrome.
Fernando Henrique Carlos de Souza1, Thiago Bitar Morais Barros1, 
Mauricio Levy-Neto2, Samuel Katsuyuki Shinjo2
Miopatia inflamatória induzida por 
adalimumab na artrite reumatóide
ÓRgÃO OFICIAL DA SOCIEDADE PORTUgUESA DE REUMATOLOgIA
181
miopatia inflamatoria induzida por adalimumab
com quadro de disfagia e fraqueza muscular progres-
siva simétrica nos membros superiores e inferiores,
com importante limitação funcional (força grau II) em
três meses de evolução. Posteriormente, evoluiu tam-
bém com a presença de rash heliótropo e sinal de Got-
tron, e sem sintomas respiratórios. Apresentava au-
mento de enzimas musculares [creatinoquinase (CK)
máximo de: 8448U/L (valor de referência: 26-190) e
aldolase de 40,0U/L (valor de referência: <7,6)]; he-
moglobina (Hb) de 12,5g/dL (valor de referência: 12,0-
-16,0); velocidade de he mossedimentação (VHS) de
56mm/1ª hora (valor de referência: 5,6-11,0); proteí-
na C reativa de 58,2mg/L (valor de referência: <5,0);
anticorpo anti-Jo-1 positivo; eletroneuromiografia com
miopatia crônica inflamatória dos quatro membros, si-
métrica e predomínio proximal, e sem sinais de poli-
neuropatia periférica; biópsia muscular do bíceps bra-
quial compatível com miopatia inflamatória (presen-
ça de variação do calibre das fibras musculares, com
presença de fibras degeneradas, basofílicas e em ne-
crose com macrofagia, além de discreto infiltrado in-
flamatório linfomononuclear endomisial); radiografia
de tórax sem alteração de parênquima pulmonar. Na
ocasião, foram afastadas causas infecciosas e neoplási-
cas. O imunobiológico foi suspenso, otimizada a dose
de prednisona (1mg/kg/dia) e reintroduzido metotre-
xato na dose de 7,5mg/semana, p.o. (otimizada até
25mg/semana). Posteriormente foi associada azatio-
prina (3mg/kg/dia) para o controle da doença. A pa-
ciente vem evoluindo com melhora progressiva do
quadro clínicolaboratorial com quatro meses de trata-
mento medicamentoso, com força muscular grau IV
nos quatro membros, com CK 704U/L, aldolase de
13,5U/L, e VHS de 28mm/1ª hora.
dIscussÃo
A descrição de miopatias inflamatórias induzidas por
imunobiológicos em indivíduos com artrite reumatói-
de é extremamente rara. Até ao presente momento há
apenas sete casos descritos na literatura2-9 (Tabelas I e
II). Destes, dois casos evoluíram para o quadro de der-
matomiosite, desencadeados após o uso de etanercept
e adalimumab3,9. No caso da nossa paciente, também
foi desencadeada com o uso de adalimumab.
Os fármacos imunobiológicos têm sido cada vez
mais utilizados no tratamento de  uma série de doen-
ças reumáticas e, consequentemente, têm sido relata-
dos cada vez com mais frequência processos autoimu-
nes induzidos por estas drogas. Dentro destes eventos,
todas as descrições da evolução de miopatias inflama-
tórias em doentes com artrite reumatóide foram de-
sencadeadas com a utilização de imunobiológicos, sen-
do quatro com o uso de etarnecept2,3,7,8, duas com a in-
fliximab4,6 e uma com a adalimumab9.
A maioria dos casos apresentava fator reumatói de2-8
e anticorpo anti-Jo-12-6 positivos, semelhantemente a
nossa paciente, com duração de doença similar aos des-
critos na literatura2-8. Além disto, no caso da paciente
do presente caso, os sinais e sintomas da dermatomio-
site ocorreram logo após a segunda aplicação de adali-
BUC: bucilamina; DM: dermatomiosite; F: feminino; HCQ: sulfato de hidroxicloroquina; LFN: leflunomida; M: masculino; 
MT: mielite transversa; MTX: metotrexato; PM: polimiosite; SAS: síndrome antissintetase; SSZ: sulfassalazina; TAC: tacrolimus.
tAbelA I. cAsos RelAtAdos de mIopAtIAs InflAmAtÓRIAs InduzIdAs poR ImunobIÓlogIcos 
em pAcIentes com ARtRIte ReumAtÓIde
Imunossupressores Anticorpo
Idade previamente anti 
Autores (Ano) Sexo (anos) Miopatia Biológico utilizados sintetase
Musial et al (2003)6 F 52 PM Infliximab MTX Jo-1
Hall and Zimmerman (2006)3 F 44 DM Etarnecept HCQ, MTX Jo-1
Urata e cols (2006)4 F 52 PM Infliximab MTX Jo-1
Ishikawa e cols (2010)2 F 58 PM Etarnecept BUC, TAC Jo-1
Ishiguro e cols (2010)7 F 52 SAS Etarnecept BUC, MTX,TAC PL-7
Ishikawa e cols (2011)8 F 63 SAS Etarnecept BUC, TAC PL-12
Brunasso e cols (2010)9 F 45 DM Adalimumab Infliximab, SSZ, ouro, MTX –
Souza e cols (2011) F 39 DM Adalimumab LFN, MTX Jo-1
ÓRgÃO OFICIAL DA SOCIEDADE PORTUgUESA DE REUMATOLOgIA
182
miopatia inflamatÓria induzida por adalimumab
mumab, mostrando uma forte associação temporal com
essa droga.
Para o tratamento do quadro miopático, todos os
casos2-9, inclusive o nosso, necessitaram de altas doses
de corticosteroide (via oral ou parenteral) (Tabela II).
A doença pulmonar intersticial (DPI) tem sido cor-
relacionada com o uso de imunobiológicos, sendo que
a maioria dos pacientes apresentava diagnóstico pré-
vio de artrite reumatóide2-4,7,8. É possível que os anti-
corpos antissintetase estejam associados à exarcebação
da DPI, particularmente à presença de anticorpo anti-
-PL-77. Por outro lado, pacientes com anticorpo anti-
-Jo-1, quando comparado ao anticorpo anti PL-12,
apresentam mais frequentemente miosite10 e menos
DPI11. A grande maioria dos casos descritos demons-
traram exarcebação da DPI na forma de pneumonia
intersticial usual6 ou inespecífica2-4,7. O nosso paciente
não apresentou em nenhum momento da evolução
quadro de acometimento pulmonar.
Quatro pacientes com artrite reumatóide2-4,6, além
da nossa, apresentavam anticorpo anti Jo-1 antes do
início do imunobiológico. Ainda não se sabe se essa
associação é marcada por anticorpos miosite-específi-
cos, bem como se há algum papel patogénico destes
nas miopatias12-16. 
Em síntese, casos de miopatias inflamatórias indu-
zidas pelo imunobiológico em doentes com artrite reu-
matóide são raramente descritos na literatura. Soman-
do aos poucos casos clínicos disponíveis, apresenta-
mos pela primeira vez uma paciente com artrite reu-
matóide com anticorpo anti-Jo-1, evoluindo para mio-
patia inflamatória após receber adalimumab.
coRRespondÊncIA pARA
Samuel Katsuyuki Shinjo, 
Disciplina de Reumatologia da Faculdade de Medicina da 
Universidade de São Paulo, 
Av. Dr. Arnaldo, 455, 3° andar, Sala 3190 
CEP 01246-903, São Paulo, Brasil
E-mail: samuel.shinjo@gmail.com
RefeRÊncIAs
1. Ramos-Casals M, Brito-Zerón P, Soto MJ, Cuadrado MJ, Kha-
mashta MA. Autoimmune diseases induced by TNF-targeted
therapies. Best Pract Res Clin Rheumatol 2008; 22: 847-861.
2. Ishikawa Y, Yukawa N, Ohmura K, et al. Etanercept-induced
anti-Jo-1-antibody-positive polymyositis in a patient with rheu-
matoid arthritis: a case report and review of the literature. Clin
Rheumatol 2010; 29: 563-566.
3. Hall HA, Zimmermann B. Evolution of dermatomyositis du-
ring therapy with a tumor necrosis factor alpha inhibitor. Arth-
ritis Rheum 2006; 55: 982-984.
4. Urata Y, Wakai Y, Kowatari K, Nitobe T, Mizushima Y. Poly-
myositis associated with infliximab treatment for rheumatoid
arthritis. Mod Rheumatol 2006; 16: 410-411.
5. Kiltz U, Fendler C, Braun J. Neuromuscular involvement in
rheumatic patients treated with anti-tumor necrosis factor the-
rapy-three examples. J Rheumatol 2008; 35: 2074-2076.
6. Musiał J, Undas A, Celiska-Lowenhoff M. Polymyositis asso-
ciated with infliximab treatment for rheumatoid arthritis. Rheu-
matology (Oxford) 2003; 42: 1566--1568.
7. Ishiguro T, Takayanagi N, Miyahara Y, Yanagisawa T, Sugita Y.
Antisynthetase (anti PL-7 antibody) syndrome presenting as a
skin rash and exacerbation of interstitial pneumonia during
*Em todos os casos, foi suspenso o uso de imunobiológico.
Abreviações: Aza: azatioprina; CCP; peptídeo cíclico anti citrulinado; FR: fator reumatoide; MP: metil prednisolona; NR: não realizado; 
PSL: prednisolona.
tAbelA II. evoluÇÃo clÍnIcA dos RelAtAdos de mIopAtIAs InflAmAtÓRIAs InduzIdAs poR 
ImunobIolÓgIcos em pAcIentes com ARtRIte ReumAtÓIde
Duração Sintomas após 
FR/ da AR Exarcebação imunobiológico Melhora ao 
Autores (Ano) /CCP (anos) da DPI (m) Tratamento* tratamento
Musial al (2003)6 +/NR 20 Não 6 Pulso MP, PSL 1mg/kg/dia Sim
Hall and Zimmerman -/- 1 Sim 6 PSL (altas doses), Aza Sim
(2006)3 150mg/dia, MTX 10mg/sem
Urata e cols (2006)4 +/NR 33 Sim 9 PSL 30mg/dia, TAC 3mg/dia Sim
Ishikawa e cols (2010)2 +/+ 2 Sim 2 PSL 1mg/kg/dia, pulso MP 0,5g Sim
Ishiguro e cols (2010)7 +/+ 12 Sim 26 PSL 1mg/kg/dia, pulso MP 1g Sim
Ishikawa e cols (2011)8 +/+ 2 Sim 2 PSL 1mg/kg/dia Sim
Brunasso e cols (2010)9 ? 13 Não 54 Prednisona 1mg/kg/dia Sim
Souza e cols (2011) +/NR 8 Não 2 PSL 1mg/kg/dia, Aza100mg/dia, Sim
MTX 25mg/sem
ÓRgÃO OFICIAL DA SOCIEDADE PORTUgUESA DE REUMATOLOgIA
183
miopatia inflamatoria induzida por adalimumab
treatment for rheumatoid arthritis. Nihon Kokyuki Gakkai Zas-
shi 2010; 48: 240-246.
8. Ishikawa Y, Yukawa N, Kawabata D, et al. A case of antisyn -
thetase syndrome in a rheumatoid arthritis patient with anti-PL-
-12 antibody following treatment with etanercept. Clin Rheu-
matol 2011; 30: 429-332.
9. Brunasso AMG, Scocco GL, Massone C. Dermatomyositis du-
ring adalimumab therapy for rheumatoid arthritis. J Rheuma-
tol 2010; 37: 1549.
10. Hikarata M. Humoral aspects of polymiositis/dermatomyositis.
Mod Rheumatol 2000; 10: 199-206.
11. Kalluri M, Sahn S, Oddis C. Clinical profile of PL-12 autoanti-
body. Cohort study and review of the literature. Chest 2009;
135: 1550-1556.
12. Nishikai M, Reichlin M. Heterogeneity of precipita ting antibo-
dies in polymyositis and dermatomyositis. Characterization of
the anti Jo-1 antibody system. Arthitis Rheum 1980; 23: 881-
-888.
13. Bunn CC, Bernstein RM, Mathews MB. Autoantibo dies against
alanyl-tRNA synthetase and tRNA Ala coexist and are associa-
ted with myositis. J Exp Med 1986; 163: 1281-1291.
14. Mathews MB, Reichlin M, Hughes GR, Bernstein RM. Anti-
threonyl-tRNA synthetase, a second myositis-related autoanti-
body. J Exp Med 1984; 160: 420-434.
15. Targoff IN. Autoantibodies to aminoacyl-transfer RNA synthe-
tases for isoleucine and glycine. Two additional synthetases are
antigenic in myositis. J Immunol 1990; 144: 1737-1743.
16. Hirakata M, Suwa A, Nagai S, et al. Anti-KS: identification of
autoantibodies to asparaginyl-transfer RNA synthetase asso-
ciated with interstitial lung disease. J Immunol 1999; 162:
2315-2230.
euRopeAn congRess of Immunology
Glasgow, Escócia
5-8 Setembro 2012
cuRso InteRmÉdIo de ecogRAfIA 
mÚsculo-esquelÉtIcA dA escolA de 
ecogRAfIA dA spR (espeR)
Lisboa, Portugal
14-16 Setembro 2012


Adalimumab induced-inflammatory myopathy in rheumatoid arthritis

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Biblioteca Digital da Produção Intelectual da Universidade de São Paulo (BDPI/USP)

RCAAP - Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal