TIEZZI, Daniel Guimarães

Biblioteca Digital da Produção Intelectual da Universidade de São Paulo (BDPI/USP)

Câncer de mama: um futuro desafio 
para o sistema de saúde nos países em 
desenvolvimento
Breast cancer: a future challenge for health systems in developing 
countries
Daniel Guimarães Tiezzi1
Editorial
Na maior parte do mundo, o câncer de mama é a neoplasia maligna que mais acomete 
a mulher1. No Brasil, o cenário não é diferente. Estima-se que, em 2010, ocorrerão 49.240 
novos casos da doença em nosso país2. De acordo com os dados do GLOBOCAN (International 
Agency for Research on Cancer), em 2008 foram registrados em todo o mundo 691 mil 
novos casos de câncer de mama em países de renda baixa/moderada e 692 mil em países 
desenvolvidos. No entanto, o número total de mortes pela doença em países em desenvol-
vimento foi de 268 mil, em contraste com 189 mil mortes nos países desenvolvidos. Esses 
dados resultam em uma taxa de mortalidade/incidência de 0,38 e 0,27 em países de baixa/
moderada renda e de alta renda, respectivamente1.
No relatório de 2002, foi registrada uma incidência global de 514 mil casos novos com 
221 mil mortes em países em desenvolvimento (taxa de mortalidade/incidência de 0,43) 
e 636 mil casos novos com 190 mil mortes pela doença em países desenvolvidos (taxa de 
mortalidade/incidência de 0,30)3. Esses dados permitem estimar o aumento na incidência 
de câncer de mama nesses dois grupos de países. Para os países de renda baixa/moderada, o 
aumento da incidência bruta foi de 25,6% e, nos países desenvolvidos, de 8,1%.
Embora a incidência de câncer de mama venha sofrendo um leve declínio em alguns países 
desenvolvidos em razão da saturação do sistema de rastreamento da doença e da redução do 
uso indiscriminado da terapia de reposição hormonal4,5, vem aumentando gradualmente na 
maioria dos países em todo o mundo, especialmente em países em desenvolvimento1. Este fato 
tem sido atribuído principalmente à mudança no estilo de vida que vem sendo adotado nessas 
regiões. Estudos com populações de imigrantes que saem de regiões de baixa incidência de 
câncer de mama para países com alta taxa de incidência (como é o caso de imigrantes japoneses 
ou chineses para os EUA) mostram que os casos de câncer de mama aumentam progressiva-
mente com as sucessivas gerações6,7. Segundo estimativas da Organização Mundial de Saúde 
(OMS), cerca de 7 a 41% de algumas neoplasias malignas podem ser atribuídas ao sobrepeso 
e obesidade8. Adicionalmente, alguns estudos clínicos randomizados demonstraram que mo-
dificações na dieta com redução do peso corporal em mulheres na menopausa levam a uma 
redução substancial na incidência de câncer de mama9-11. Essas observações são fortes indícios 
de que a mudanças no estilo de vida e na dieta pode modificar a epidemiologia da doença.
É de conhecimento de todos que o Brasil e os outros países em desenvolvimento do 
mundo sofrem de um problema crônico decorrente da distribuição irregular de renda entre a 
1Professor Doutor do Departamento de Ginecologia e Obstetrícia da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto – USP – Ribeirão Preto 
(SP), Brasil.
Correspondência:
Departamento de Ginecologia e Obstetrícia, 
Setor de Mastologia e Oncologia Ginecológica do 
Hospital das Clínicas da Faculdade de 
Medicina de Ribeirão Preto (USP)
Avenida Bandeirantes, 3.900 – Monte Alegre
CEP 14048-900 – Ribeirão Preto (SP), Brasil
E-mail: dtiezzi@usp.br
258 Rev Bras Ginecol Obstet. 2010; 32(6):257-9
Tiezzi DG
população. Essa desigualdade social cursa com altas taxas de incidência de doenças crônicas por má nutrição associadas 
a altas taxas de mortalidade por doenças infectocontagiosas e causas externas. A preocupação com o controle dessas 
condições é tido como uma razão aceitável para deixar os programas de rastreamento do câncer de lado nessas regiões. 
No entanto, o aumento da incidência do câncer de mama associado à falta de programas de detecção precoce e à difi-
culdade de acesso ao tratamento especializado resulta na desproporcional taxa de fatalidade observada nos países em 
desenvolvimento. Portanto, a preocupação com a introdução de medidas que possam reduzir a mortalidade e o custo 
do tratamento da doença parece ser apropriada para a nossa realidade.
Brito et al.12 publicaram recente estudo que analisou o conhecimento, a atitude e a prática do autoexame das 
mamas (AEM) em mulheres no município de São Luiz no Maranhão. Segundo estimativas do Instituto Nacional do 
Câncer (INCA), cerca de 150 casos novos de câncer de mama serão diagnosticados na cidade de São Luiz, chegando a 
uma taxa bruta de incidência de 28,9/100.000 mulheres2. Os autores descrevem que a maioria das mulheres do citado 
município conhece e utiliza de forma adequada o AEM como método de detecção precoce do câncer de mama. No 
entanto, concluem que existe ainda a necessidade de maior divulgação do método em todos os níveis assistenciais e 
em todas as camadas socioeconômicas da população.
Embora alguns estudos tenham demonstrado que o AEM pode detectar lesões mais precoces e com menores taxas de 
acometimento axilar, dois estudos clínicos randomizados não demonstraram qualquer ganho de sobrevida em mulheres 
orientadas a realizarem o AEM em comparação com o Grupo Controle13,14. Assim, o papel deste método como prevenção 
secundária eficaz do câncer de mama ainda não foi demonstrado e muitas entidades médicas e governamentais não reco-
mendam, atualmente, a orientação do método como alternativa de rastreamento da doença15,16.
A mamografia é o exame de eleição para o rastreamento do câncer de mama. A sua eficácia e indicação são aceitas 
globalmente para o rastreamento da população com idade entre 50 e 69 anos. Redução na mortalidade pela doença 
nesta faixa etária da ordem de 30% tem sido demonstrada. O benefício para mulheres entre 40 a 50 anos é menos 
evidente e gira em torno de 15 a 18%15,16. Para salvar uma vida, é necessário convidar 1.904 mulheres para o rastrea-
mento nesta faixa etária, o que é tido por algumas entidades governamentais como não custo-efetivo15. No Brasil, não 
temos qualquer informação segura de controle de qualidade e de certificação de que o atual programa de rastreamento 
implementado pelo governo seja eficaz.
De fato, o Brasil é um país bastante heterogêneo em todos os aspectos devido à sua grande extensão territorial e 
diversidade étnica e cultural. Consequentemente, como esperado, as taxas de incidência de câncer de mama também 
são. A estimativa de câncer de mama no estado de São Paulo para 2010 é de 15.080 novos casos, o que gera uma taxa 
bruta de incidência de 68/100.000 mulheres, chegando, na capital do Estado, a 89,9/100.000 mulheres2. Ou seja, as 
mulheres brasileiras que vivem nas áreas mais desenvolvidas de nosso país possuem um risco de desenvolver o câncer 
de mama semelhante ao de países desenvolvidos do oeste Europeu e da América do Norte. Parece evidente que as 
conclusões a que Brito et al.12 chegaram podem ser apropriadas do ponto de vista regional e não são suficientes para 
os diferentes cenários atuais existentes em nosso país. Acredito que deveríamos investir em programas de educação e 
informação em socioprevenção de forma globalizada e disponibilizar um sistema de rastreamento mamográfico mais 
abrangente e controlado nas áreas de maior risco da doença. Enquanto essas medidas permanecerem negligenciadas, 
me parece razoável concordar com os argumentos referentes à perpetuação da espécie humana expostos pelo Professor 
de Bioética da Universidade de Princeton, Peter Singer17.
Referências
International Agency for Cancer Research [Internet]. GLOBOCAN 2008: section of cancer information.  2008 [cited 2010 Jun 28]. Available 1. 
from: ≤http://globocan.iarc.fr/factsheets/cancers/breast.asp≥
Brasil. Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer [Internet]. Estimativa 2010: incidência de câncer no Brasil. Rio de Janeiro: INCA; 2. 
2009 [citado 2010 Jun 28]. Disponível em: ≤http://www.inca.gov.br/estimativa/2010/estimativa20091201.pdf≥
Parkin DM, Bray F, Ferlay J, Pisani P. Global cancer statistics, 2002. CA Cancer J Clin. 2005;55(2):74-108.3. 
Brewster DH, Sharpe KH, Clark DI, Collins J. Declining breast cancer incidence and decreased HRT use. Lancet. 2009;373(9662):459-60; 4. 
author reply 61.
Jemal A, Siegel R, Ward E, Hao Y, Xu J, Thun MJ. Cancer statistics, 2009. CA Cancer J Clin. 2009;59(4):225-49.5. 
Porter P. “Westernizing” women’s risks? Breast cancer in lower-income countries. N Engl J Med. 2008;358(3):213-6.6. 
259Rev Bras Ginecol Obstet. 2010; 32(6):257-9
Câncer de mama: um futuro desafio para o sistema de saúde nos países em desenvolvimento
Ziegler RG, Hoover RN, Pike MC, Hildesheim A, Nomura AM, West DW, et al. Migration patterns and breast cancer risk in Asian-American 7. 
women. J Natl Cancer Inst. 1993;85(22):1819-27.
World Health Organization [Internet]. Global health risks: mortality and burden of disease attributable to selected major risks. Geneva: WHO; 8. 
2009 [cited 2010 Jun 28]. Available from: ≤http://www.who.int/healthinfo/global_burden_disease/GlobalHealthRisks_report_full.pdf≥
Eliassen AH, Colditz GA, Rosner B, Willett WC, Hankinson SE. Adult weight change and risk of postmenopausal breast cancer. JAMA. 9. 
2006;296(2):193-201.
Harvie M, Howell A, Vierkant RA, Kumar N, Cerhan JR, Kelemen LE, et al. Association of gain and loss of weight before and after menopause 10. 
with risk of postmenopausal breast cancer in the Iowa women’s health study. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2005;14(3):656-61.
Prentice RL, Caan B, Chlebowski RT, Patterson R, Kuller LH, Ockene JK, et al. Low-fat dietary pattern and risk of invasive breast cancer: the 11. 
Women’s Health Initiative Randomized Controlled Dietary Modification Trial. JAMA. 2006;295(6):629-42.
Brito LMO, Chein MBC, Brito LGO, Amorim AMM, Marana HRC. Conhecimento, prática e atitude sobre o autoexame das mamas de mulheres 12. 
de uma cidade do Nordeste do Brasil. Rev Bras Ginecol Obstet. 2010;32(5):241-6.
Thomas DB, Gao DL, Ray RM, Wang WW, Allison CJ, Chen FL, et al. Randomized trial of breast self-examination in Shanghai: final results. 13. 
J Natl Cancer Inst. 2002;94(19):1445-57.
Weiss NS. Breast cancer mortality in relation to clinical breast examination and breast self-examination. Breast J. 2003;9 Suppl 2:S86-9.14. 
US Preventive Services Task Force. Screening for breast cancer: U.S. Preventive Services Task Force recommendation statement. Ann Intern 15. 
Med. 2009;151(10):716-26, W-236.
Smith RA, Cokkinides V, Brooks D, Saslow D, Brawley OW. Cancer screening in the United States, 2010: a review of current American Cancer 16. 
Society guidelines and issues in cancer screening. CA Cancer J Clin. 2010;60(2):99-119.
Singer P. Should this be the last generation? The New York Times [Internet]. 2010 Jun 6 [cited 2010 Jun 28]. Available from: 17. ≤http://opinionator.
blogs.nytimes.com/2010/06/06/should-this-be-the-last-generation/≥


Breast cancer: a future challenge for health systems in developing countries

Universidade de São Paulo

Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia / RBGO Gynecology and Obstetrics

Daniel Guimarães Tiezzi

Directory of Open Access Journals

Câncer de mama: um futuro desafio para o sistema de saúde nos países em desenvolvimento Breast cancer: a future challenge for health systems in developing countries

RCAAP - Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal

http://www.scielo.br/pdf/rbgo/v32n6/v32n6a01.pdf

Breast cancer: a future challenge for health systems in developing countries

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Biblioteca Digital da Produção Intelectual da Universidade de São Paulo (BDPI/USP)

Universidade de São Paulo

Directory of Open Access Journals

RCAAP - Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal