Se estudia el «Tratado del Secreto de pintar a fuego las vidrieras de colores», escrito por Francisco Sánchez Martínez en Toledo en 1.718. A partir de cada una de las recetas se calcula la composición teórica de los vidrios fabricados; estos resultados se comparan con los del análisis químico realizado en muestras de vidrio coloreado procedentes de las vidrieras de la Catedral de Toledo. La coincidencia entre ambos valores es en muchos casos notable.The «Tratado del Secreto de pintar a fuego las vidrieras de colores», written by Francisco Sánchez Martínez in Toledo in 1718, is carefully analysed. The theorical chemical composition of the glasses manufactured following the recipes oí the treatise was calculated. These data are compared with the values obtained from the chemical analyses of the stained glass windows of Toledo Cathedral. Both values are notably similar.Peer reviewe