Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
Abstract
Comunicación presentada en las II Jornadas de Investigación en Construcción: "60 años de Informes de la Construcción", celebradas los pasados 22, 23 y 24 de mayo de 2008 en el Instituto "Eduardo Torroja" de Ciencias de la Construcción (IETCC-CSIC) de Madrid.[EN] The paper submitted is part of a research project whose primary aim is an in-depth analysis of Housing Construction Sustainability. Its specific objective is to evaluate existing national and international tools for assessing sustainability and their application to residential buildings recently erected in the region of Madrid, in particular where the developers are official bodies such as the Municipal Housing Corporation and the buildings are designed to bioclimatic
criteria.The paper is divided in two sections: the first contains a comparative analysis and review of the various tools used to evaluate building sustainability. Two of the four resources analyzed are used internationally: LEED and GBTool-SBTool. The other two are regional or national in scope: the Guide published by the Basque Country (GCAPV) and the Calener V y P
energy certification tool. After a preliminary definition of what sustainability is understood to mean
in the building context, the criteria used by the various tools are analyzed in terms of weight, demands and status in recently applicable legislation in Spain.The second section reports the results and discusses the application of different tools for assessing Construction Sustainability to a number of recently completed public housing projects developed by the Municipal Housing Corporation of Madrid, Spain.[ES] El trabajo que se presenta es parte de un proyecto de investigación cuyo objetivo principal es el de profundizar en el análisis de la Sostenibilidad de la Construcción de Viviendas. Como objetivo específico se pretende aplicar y valorar instrumentos existentes a nivel nacional e
internacional, que evalúen la sostenibilidad en edificaciones residenciales de reciente construcción en la Comunidad de Madrid. Edificaciones desarrolladas por organismos oficiales
como la Empresa Municipal de Vivienda y que han sido diseñados con criterios bioclimáticos.Se presentan un análisis comparativo y una revisión de diferentes herramientas que se utilizan para la evaluación de la sostenibilidad en la edificación. Entre las herramientas que se analizan, dos son de ámbito internacional: LEED y GBTool-SBTool, y otras dos de ámbito regional y nacional: la Guía de la Comunidad Autónoma del País Vasco (GCAPV) y la herramienta para
certificación energética Calener VyP. Tras una primera aproximación a lo que se considera sostenibilidad en edificación, se han analizado los criterios considerados por las distintas herramientas, teniendo en cuenta su peso, exigencias y consideración en la normativa de reciente aplicación en España.Se presentan asimismo en este trabajo los resultados y comentarios de la aplicación de diferentes herramientas de Evaluación de la Sostenibilidad de la Construcción a varios edificios de vivienda de protección oficial de reciente construcción desarrollados por la Empresa Municipal de la Vivienda del Ayuntamiento de Madrid – España.Peer reviewe
