Regards croisés. Anti-tsiganisme et possibilité du 'vivre ensemble', Roms et gadjés, en Italie

Abstract

Dans cet article, nous nous proposons de décrire le très haut niveau d’hostilité envers les groupes tsiganes, ainsi que les caractéristiqu de ceux qui pensent que la vie ensemble est possible. En confrontant, entre autre, les opinions et les préjugés des uns à l’égard des autres, nous montrerons à quel point les Roms et les gadje1 ont deux conceptions différentes de la légalité. Contrairement à ce que l’on pense, les Roms et les Sinti ne se moquent pas de la légalité et ne s’y opposent pas : la définition qu’ils en donnent, identique à celle des gadje, consiste dans le respect des règles dans un Etat de droit. Toutefois, ils décrivent des conditions qui rendent possible le respect de cette légalité en des termes très différents de la majorité des gadje. L’exploration de leur point de vue réserve de nombreuses surprises et révèle une complexité de raisonnement qui mérite d’être considérée avec sérieux et évaluée avec attention. Pour l’apprécier pleinement, il est tout d’abord nécessaire de confronter les différents points de vue afin de comprendre la force des préjugés qui peu à peu se sont ancrés dans les esprits2