Gilis, Ch.

Open Marine Archive

S. North Sea1fM>'£>
Herring
Belgique
La campagne du hareng guai 1944-45
(Résumé du rapport Néerlandais "Yle-haringcampagne 191l-45"),
Par
Ch. Gilis.
A. Exploitation. tal 1,480 hommes d'équipage furent enrolés à cet
effet.I. Lieu et époque de pêche. La force motrice moyenne de ces 280 bateauxDe même que les campagnes précédentes, lesétait de 50-4 HP. (en 1943-44: 337 bateaux debancs de harengs guais se concentrèrent princip 44 HP, en 1942-43: 290 bateaux de 32 HP.)alement sur le h"ttoral belge. Us se déplacèrent âe Toute la flottille a employé exclusivement leI'0uest_ vers_ l'Est et les dernières captures furent chalut à panneaux (Otter trawl).faites dans les environs du bateau phare "Wande-
laar". C'est à cet endroit que disparurent brusque-
ment _les__bancs_ de harengs, disparition qui sig. III. Nombre de pêches et apports.
nifia la fin de la quatrième campagne de harengs Pendart la campagne harenguière 1944-45 les
guais depuis la guerre et qui furent toutes d'une bateaux belges débarquèrent 3,889 pêches d'un
abondance vraienient miraculeuse. poids total de 31,846,602 kg.
La campagne 1944^-45 débuta le 11 décembre Le poids débarqué par la flottille française
1944 et finissa le 28 février 1945. La durée de s'éleva à 2,692,623 . (pour plus amples détails
cette campagne comparée à celle des trois cam-voir tableau I).
pagnes précédentes, lesquelles durèrent toutes plus
Tableau I.de 100 Jours, fut de courte durée, puisqu'elle ne se
prolongea pas au delà de 80 \ ours. Campagne de harengs guais''1911-t8:
Apports.
II. Ports,' flottilles de pêche, personnel et méthode NombreNombre Poids totalMois
de pêche. de navires dépêchée débarqué
Nos ports étant gravement endommagés parDécembre 197 990 6,239,199
suite des opérations de guerre, seul le port de Janvier 256 1,586 11,612,410
Nieuport fut utilisable, au moment que les pré Février 264 1,313 13,994,993^
miers bancs de harengs guais firent leur appari-
don sur la côte belg. Le port d'Ostende . resta 3,889 31,846,602Total
hors d'usage pour la pêche jusqu'au 12 décembre,
c^'j'^"J^k^^r^Ju^qu^^Jéc^J)^^ ave«E^e^Ildï^npr^sédre^t'elt^o^etabe^ucî^p^
de graves explosions qui se produisirent dans le constatons une forte diminution 1°) du nombre
portd'Ostende, à la date du 15 février, une partie des captures : 3,889 contre 9,379, soit 5,490 capt.
de la flotille Ôstendaise resta bloquée dans le port, ures où 590/o; 2°) du poids débarqué : 31,846,602e"jusqu'à la fin de la campagne harenguière. L'ex- kg. contre 58,119,500 kg., soit 26,272,898 kg. ou
ploitatipn des bancs de harengs en fut grande- 45 o/o.
A r
ment gênée Tableau II..
Le port _de Dunkerque étant touiours occupé Récapihilation des résultats des 1 dernières
par l'ennemi durant l'hïver 1944-45, les Belges
campagnes.ne purent, comme les années précédentes, rallier MoyenneNombre Poidsun port Français. Les Français encore plus gênés Campagnes par pêche
que nous par cette occupation prolongée vinrent de pêches débarqué ^y^
demander notre hospitalit-é et 25 bateaux français 1941-42 2,383 10,006,791 4,199purent s'installer à Nieuport pour la durée de la 1942--13 9,165 51,894,746 5,662campagne harenguière, d'où 'ils pratiquèrent la 1943-44 9,379 58,119,500 6,197pêche dans nos eaux. 1944-45 3,889 31,846,602 8,189Du _ côté belge _ 280 chaloupes prirent part à
J'exploitation des bancs de harengs guais. Au to Total 24,816 151,867,639 6,119»
76
D'apres les données du tableau II, deux chiffres 2° Poids. Les 550 harengs soumis à l'analyse
records furent atteints en 1943-44 celui du pesaient ensemble 55-075 kg., soit en moyenne».
nombre de pêches (9,379) et celui du poids de- 100 gr. ou 10 individus au kilo. En 1943^4
barqué (58,119,500 kg.). Le record du poids cette moyenne fut portée à 108 gr. ou 9-26 m-
moyen par pêche fut enlevé en 1944-45 avecdividus au kilo. En 1942-^,3 à 101 gr. ou 9-9
8,189 kg. individus au kilo et en 1941-4,2 à 89-50 gr. ou
Moyenne de la production saisonnière: 11-2 individus.
La légère diminution de la taille moyenne etl) par navire: 112,306 kg. 1943-44=181,601 du poids "moyen de l'individu par rapport à l'an.kg.; 1942^3=178,947 kg.
2) par unité d'équipagë: 21,247kg. 1943^14:née-1943-44_s'explique par une faible diminutiondes vieilles classes de recrutement 1936, 1935 et42,704kg.; 1942-43: 47,829 kg. 1934, constatée plus loin.
3° Sexe. L'analyse du sexe donne 287 mâles ouIV. Densité de la concentration 1944-45.
52-2 o/o et 263 femelles ou 47-8 o/o.
D'après les résultats mentionnés dans la col._4
du _ tableau II, le poids moyen par journée de 4° Stade des Gonades. Parmi les 550 harengs
pêche augmenta de saison à saison et en 1944-45548 avaient les gonades vides ou guais_et étaient
cette augmentation fut la plus_ forte 8,189 kg. con- déjà en travail de réfection (= stade VIII n).
tre 6,197 kg. en 1943^4, soit 24 o/ç. D'un mâle les gonades étaient bouvardes (= stade
Cette appréciable augmentation de la captureVI) et les gonades d'une femelle contenaient en.
moyenne par journée de pêche est surtout le _re- core quelques résidus d'ovaires (= stade VII).
sultat de la densité de la concentration harenguière 5° Quantité de graisse mésentérique. 275 indi-plus forte qu'en 1943-44 ; en effet, pendant cette vidus soit 50 o/g des harengs analysés ne mon-dernière campagne la capture moyenne pour unetraient plus aucune trace de graisse mésentériqueunité de HP développée atteignit 130 kg. de ha- (=0); 272 harengs soit 49-5 °/o montraient unrengs, contre 160 kg. en 1944-45. mince filet de graisse (=1). Un avec assez bien
de graisse (=+) et un avec beaucoup de graisse
(=M) Ces résultats démontrent que la concen^
B. Etude biologique et biométrique tration était à deux exceptions près: exclusivement
composée par de harengs maigres, caractéristiquede la concentration 194-4'-4:5. des concentrations de harengs guais.
Pendant les 53 jours de pêche effective de la 6° Classes annuelles. D'aprés la lecture des écail-campagne 194^^5; il a été prélevé 22_ échantil-les, la concentration 1944-45 était composée parIons de 25 harengs chacun soit au total 550 in. de harengs de 2 à 14 ans avec une forte prédpmi-dividus. Comme précédemment, les analyses ontnance delà classe de 1936, hareng de 8 ans.. (Pourporté sur: 1° la taille, 2° le poids, 3° le sexe, plus amples détails concernant la composition, au4° le stade des gonades, 5°la quantité de graisse point de vue des âges, de la concentration 1944--mésentérique, 6° "Page, 7° le nombre de vertèbres 45, voir tableau IV et 4e échelon de l'escalîer bio-et 8° le contenu stomacal. logique du hareng guai).
1° Taille. La taille variait entre 20 et 29 cm.
La taille moyenne fut portée a 25-20 cm. contre
25-76 cm. eii 1943-44; 25-43 cm. en 1942-43
et 24-50 cm. en 1941^1,2. Tableau IV.
Fréquence des classes d'âges dans la concen.Tableau III.
tration 1944'-1945.Fréquence et pourcentage de chaque taille. Nombre
Age Année de NombreTaille Nombre Pourcen- d'anneaux d'^n'di^0 I>ourcentage(ans) naissance
en cm. d'indiv. tage d'hiver
20 4 0-7 l 2 1942 l 0.2
21 16 2-9 2 3 1941 54 9-8
22 25 4-5 3 4 1940 58 10-7
23 27 4.9 4 5 1939 9 1-6
24 62 11-3 5 6 1938 106 19-4
25 145 26-4 6 7 1937 42 7-6
26 177 32-2 7 8 1936 168 30-7
27 74 13-5 8 9 1935 64 11-6
28 19 3-4 9 10 1934 35 6-4
29 l 0-2 10 + 11+ 11 2.0
S. North Sea77
Herring
936
%
'- 30
1941-42
1938
20 + + 1935
+ 1937 1934 1941-42+ 4^ . .
10 >
+ 1933 Nombre de pêches 2,383
f
.
+ + 0001932 ,931 Apport kg................... 10,006,971
. a
< .
SSSSSassssï Kg. par H. P. 1250 0 0
1936°/°30
1938
1942-M
++
-20 +
+.+ 1935
+
1934++1937 1942-43
10 +
<
Nombre de pêches 9,165»+ +1939 1933 Apport kg................... 51,894,746
. t
+ 1932 1931»
%+ + o o 0 Kg. par H. P. 160..lA.WSX'^S^^rf'U
1936%
30
1943 -44
20 1938
1935
++ 193t 1943-44
*
1940 . .+ 1937-10 Nombre de pêches 9,379.++ t1939 Apport kg................... 58,119,500< t+ 1933 1932.
m+'+ Kg. par H. P. 130. a 0 n "R^s^a
% 1936
30
1944-4!)
1938?0
+,+
+ 1935 1944-^5+:+-w + 1937 Nombre de pêches 3,889. » t194019^1 +:+ 193A Apport kg. .................. 31,846,602
^ .
+ < 1933. t*1939 160+'+ . . Kg. par H. P.f a
a o a^
Age-Gronp ffl IV v vi vu vm ix x XI
Fig. l. Escalier biologique du hareng guai.
Tableau V. Tableau VI.
Fréquence du nombre de vertèbres de la concen- Pourcentage de chaque catégorie numérique de
tration 19*4-15. vertèbres, des quatre dernières concentrations de
harengs guais:1911-tô à 1911- 45.Nombre Catégorie numérique,. MoyenneMois d'individus 55 56 57 58 vert. Concen- Nombre Catégorie numénque MoyeD ne
(rations d'indiv. 55 56 57 5'8 59 vert.Décembre 150 12 66 68 4 56-43
Janvier 250 9 94 131 16 56-62 1941-42 225 7-1 40-0' 44-0 8-4 0-4 56-55
Février 150 4 58 78 10 56-63 1942-43 525 2-144-8 47-8 5-3 56-60
1943-44 700 4-1 46-2 44-4 5-3 56-51Total 550 25 218 277 30 56.57 1944^,5 550 4-5 39-650-4 5-5 56-57
Pourcentage 4-54 39-64 50-37 5-45
78
7° Nombre de vertèbres. La moyenne_vertébralemédiocrement_ représenté avec 22.1 0/g. Normale-
de la concentration 1944-45 atteint 56-57, soit ment leurs effectifs devraient atteindre plus de
légèrement polyspondylique. En décembre elle50 o/o. Aussi cette constatation est de mauvaise
était légèrement oligospondylique avec 56-43 com- augure pour la prochaine campagne, à moins que
me moyenne vertébraîe, tandis qu'en janvier etla coming class" de 1942 y remédie en fournîs-
février elle était légèrement polyspondylique avec san^un riche contingent de harengs de Ï ans:
respectivement 56-62 et 56-63 comme moyenneComme prévu, la vieille classe de 1936, har.
vertébrale. engs de 8 ans, dominait encore de loin tout le lot
(30^1 o/o).
Ladasse de 1938, harengs de 6 ans, y était
avec 19-4 % normalement représentées.
Quant, àl'effectif fourni par la classe de 1935,
harengs de 9 ans, il peut être considéré comme
extrêmement satisfaisant, eu égard au grand âge
de cette classe.
Campagne Moyenne La prochaine concentration de 1945-46, se ca-ade harengs vertébrale ractérisera probablement encore une fois parguais l'abondancede la liasse de 1936, harengs qui auront
l'hiver prochain 9 ans révolus, ce qui constituera
19^1-4 56.55 un fait unique dans les annales de nos concentra-lions de_harengs guais.
La classe de 1938, dont les individus auront
atteints 7 ans, y fournira un contingent satisfaisant.
Wî-w 56.60 La jeune classe de 1941 est susceptible d'aug
menter considérablement sa représentation dans les
concentrations futures.
19^5-4 56.51 Les classes de 1939 et de 1937 restent mauvai.
ses et_ continueront à jouer un rôle effacé dans
l'avenir.
19^5 56.57 La classe de 1935, malgré son grand âge, n'estpas encore tout à fait épuisée, tandis que celle de
1934 disparaîtra dans les prochaines concentra-
5it 55 56 57 58 58 .lions.
56.50 Les prévisions doivent également tenir compte
Fig. 2. Polygones de variations du nombre de vertèbres d'une reprise certaine de la grande pêche d'au
des harengs guais (1941-42 à 1944-^,5). tomne aux harengs bouvards, jusque sur les fray-
ères, situées dans le sud de fa Mer du Nord et
8° Contenu stomacal. A part quelques estomacs dans la Manche Orientale. Cette reprise consti^
qui contenaient quelques débris de copepodes (Te tuera inévitablement un prélèvement considérable
mora longicornis) tous étaient vides. sur les stocks de harengs guais de l'hiver prochain
étoile ne manquera pas _d'exercer une influence
néfaste sur le rendement de la pêche aux harengs
C. Remarques et Conclusions. guaist
Si les conditions atmosphériques et hydrolo
L'étude de la moyenne vertébrale des harengs giques ne viennent pas contrarier nos pronostics
guais de la concentration 1944-45, montre une nous prévoyons néanmoins une riche concentration,
faible pénétration des harengs du type Manche moins riche toutefois que la précédente.
dans la Mner du Nord à partir du mois de janvier. La qualité de la pêche sera également inféri-
Quant à la composition des classes de recrute eure à ; la _ précédente: taille moyenne et poids^
ment le jeune hareng de 3, 4 et 5 ans y reste moyen de l'espèce étant en baisse.


La campagne du hareng guai 1944-45 (Résumé du rapport Néerlandais "Yle-haringcampagne 1944-45")

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Open Marine Archive