We explore the capability of a many-particle approach to the polarization dynamics of optically excited semiconductors. The theory contains the well-established theories for the coherent low excitation and incoherent high excitation regimes as limiting cases. The approach shows excellent agreement with four-wave mixing experiments where an incoherent background of carriers is created by a cw beam allowing to investigate the full range between the limiting cases