O presente trabalho busca oferecer subsídios ao desenho de políticas públicas apropriadas à evidenciação, valorização e ativação de capitais biofísicos e também sociais locais, enquanto estratégia para a evolução dos processos de construção da sustentabilidade rural, em sentido lato. Estabelece-se assim, e de modo transversal, o marco conceitual dos parâmetros teóricos abordados, como suporte à análise de estudos de caso, onde se observa, por meio de indicadores biofísicos, a emergência de processos de acumulação de recursos – matéria, energia e informação - via processos sintrópicos identificados em sistemas agroflorestais de base sucessional. Complementarmente, estabelece-se uma panorâmica das políticas públicas em CT&I envolvendo o tema sistemas agroflorestais, tanto no exterior quanto no Brasil, e em particular no âmbito do CNPq, procedendo-se uma análise prospectiva voltada ao desenvolvimento do setor no Brasil. O estudo objetiva, sobretudo, seu aproveitamento por gestores e policy-makers (tomadores de decisão) envolvidos e/ou comprometidos com a busca por sustentabilidade ambiental efetiva em nosso País. _______________________________________________________________________________________ ABSTRACTThis project aims to contribute to the formulation of appropriate public policies for disclosure and activation of biophysical and also local social capital, as a strategy for the development of procedures of rural sustainability construction, in the broadest sense. It is established, transversely, the conceptual mark of the theoretical parameters, as a support to the case studies analysis. The emergence of processes of accumulation of resources – material, energy and information – via syntropic processes identified in successional based agroforestry systems can be observed by the biophysical indicators. Furthermore, an overview of STI public policies on the agroforestry systems question - abroad, in Brazil and within the scope of CNPq - is presented, proceeding to a prospective analysis focused on developing the sector in Brazil. The study intends, mainly, its use by managers and policy-makers (decision makers) involved and committed with the research for effective environmental sustainability in our country