IZVORIŠTE POJMA NEUROGENE BOLI U RANOSREDNJEVJEKOVNOJ PERZIJI (9.-12. STOLJEĆE)

Abstract

Neuropathic pain is supposed to be a post-renaissance described medical entity. Although it is often believed that John Fothergill (1712-1780) provided the first description of this condition in 1773, a review of the medieval Persian medical writings will show the fact that neuropathic pain was a medieval-originated concept. “Auojae Asab” [Nerve-originated Pain]was used as a medical term in medieval Persian medical literature for pain syndromes which etiologically originated from nerves. Physicians like Rhazes (d. 925 CE), Haly Abbas (d. 982 CE), Avicenna (d. 1037 CE), and Jorjani (d. 1137 CE) have discussed multiple aspects of nerve-originated pain including its classification, etiology, differentiating characteristics, different qualities, and pharmacologic and non-pharmacologic treatments. Recognizing medieval scholars’ views on nerve-originated pain can lighten old historical origins of this concept.Smatra se kako je neurogena bol medicinski entitet opisan u postrenesansnom dobu. Mada se često vjeruje kako je ovo stanje prvi opisao John Fothergill (1712.–1780.) 1773. godine, prikaz perzijskih srednjovjekovnih medicinskih zapisa pokazat će da je neurogena bol pojam koji potječe iz srednjeg vijeka. Termin Auojae Asab [Bol koja potječe iz živca] bio je korišten u perzijskoj srednjovjekovnoj medicinskoj literaturi za sindrome boli koji su etiološki potjecali od živaca. Liječnici poput Rhazesa (u. 925.), Halyja Abbasa (u. 982.), Avicenne (u. 1037.) i Jorjanija (u. 1137.) razmatrali su više aspekata boli koja potječe od živaca, uključujući njezinu klasifikaciju, etiologiju, diferencirajuća obilježja, različita svojstva, farmakološki i ne-farmakološki tretman. Uvažavanje stajališta srednjovjekovnih znanstvenika može rasvijetliti staro povijesno izvorište ovog pojma