Die Grundprinzipe der endodontischen Behandlung

Abstract

U suvremenoj stomatologiji zauzima važno mjesto terapija pulpnih oboljenja i oštećenja. Sve više se ukazuje potreba egzaktne intraradikularne instrumentacije. Autor ističe mnoge objektivne i subjektivne faktore, koji otežavaju uspješan endodontski tretman i ukazuje na ooteškoće na koje zubni terapeut nailazi kod lateralnih zubi. On naglašava važnost očuvanja prvog, odnosno drugog, molara, koji služi protetičaru kao podesan nosač kod izrade fiksnog nadomjetka. Gubitkom molara smanjuje se međučeljusni prostor, što uvjetuje nefiziološki položaj čeljusnog zgloba, a kasnije atrofiju čeljusne zglobne kvržice. Mnogo favoriziranu metodu mortalne amputacije autor kritički ocjenjuje te preferira biopulpektomiju totalis kao jedinu ispravnu metodu rada.In modern stomatology, therapy of dental pulp diseases and injuries has an important place. The need for exaci intraradicular instrumentation has become more and more apparent. The author stresses many objective and subjective factors which render successful endodontic treatment difficult and mentions the difficulties encountered by the dentist in treating lateral teeth. The importance of preservation of the first and second molar is emphasized as these serve the prosthetist as a suitable carrier for the fixed replacement. Loss of the molars reduces the intermaxillary space which conditions a non-physio!ogic position of the maxillary joint and later atrophy of the condyloid process. The much favoured method of mortal amputation is critically assessed by the author who prefers a total biopulpectomy as the only correct method of work.In der zeitgsmässen Stomatologie nimmt die Therapie der Pulpaerkrankungen und -beschädigungen einen wichtigen Platz ein. Es wird immer mehr auf die Notwendigkeit einer präzisen intraradikulären Aufschliessung mittels Instrumente Gewicht gelegt. Der Autor hebt viele objektive und subjektive Faktoren, die den Erfolg der endodontischen Behandlung erschweren, hervor und weist auf die Schwierigkeiten die man bei der Behandlung der Seitenzähne begegnet, hin.Weiters wird die Bedeutung der Erhaltung des ersten, bzw. zweiten Molaren als Brückenträger, betont. Der Verlust von Molaren verringet den Kieferzwischenraum, was eine unphysiologische Stellung des Gelenkfortsatzes mit folgender Atrophie der Gelenkscheibe, hervorruft. Die viel bevorzugte Methode der mortalen Amputation wird kritisch bewertet und die totale Biopulpektomie als die einzig richtige Arbeitsmethode, bezeichnet