En este artículo se describe un caso de un lipoma simple intermuscular, localizado en la pared abdominal entre el músculo oblicuo interno y transverso del abdomen, en un perro macho de raza Setter Irlandés de 14 años de edad. El animal presentaba un abultamiento en la zona inguinal izquierda desde hacía aproximadamente un año, pero a lo largo de los últimos meses dicho abultamiento había crecido. El estudio radiológico y ecográfico de la masa, junto con el examen citológico de una muestra de la misma, obtenida mediante aspiración con aguja fina, demostraron la existencia de un tejido adiposo. La localización intermuscular de la masa se estableció durante la cirugía, y el diagnóstico definitivo de lipoma se realizó tras el examen histopatológico. La evolución ha sido favorable, y después de un periodo de seguimiento del animal de 6 meses, no ha habido recidiva alguna