Vaquer, Onofre

Mayurqa

Vaquer Bennàssar, Onofre

Revistes Catalanes amb Accés Obert

La repressió dels 
agermanats
Onofre Vaquer
Bennasar
Mayurqa
(2000), 26:
57-71
 
59
LA REPRESSIÓ DELS AGERMANATS
Onofre Vaquer
RESUMEN: El artículo plantea la represión que sufrieron, durante el reinado de Carlos V, los agermanats
mallorquines. Después de cuantificar el número de condenados a muerte, la confiscación de bienes y a galeras, se
repasa la distribución de las composiciones (multas) por pueblos y por gremios de Ciutat. 
ABSTRACT: The article quantifies the repression undergone by the so-callef Majorican agermanats (brothers-
in-arms) during the reign of Charles V. After quantifying the number of death sentences, confiscation of
properties and sentences to galleys, you cab see the distribution of these punishments or fines village by village
and by guilds in the city.
Durant el regnat de Carles V es produïren les germanies mallorquines a les quals
seguí una forta repressió.1
A l’Arxiu del Regne de Mallorca trobam el Llibre de lletres certificatòries de la
Germania (AH-4806), que tenim transcrit, on després de relatar-se els fets de la Germania
des del 29 de setembre de 1522, vénen les sentències i composicions dictades pel virrei
Miquel de Gurrea.
El 17-7-1523 es confisquen els béns a 106 agermanats de la Part Forana i a 56 de
la Ciutat.
El 3-10-1523 són condemnats a mort i a confiscació de béns 39 agermanats, el 4
de novembre, altres 54, tant de la Part Forana com de la Ciutat, i el 7 de novembre 62 de la
Ciutat que no tenen béns pel fet de ser pobres. El 1524 continuen les condemnes a mort,
acompanyades sempre de confiscació de béns, de 34. En total 189 condemnes a mort, a les
Comunitats castellanes foren 23. Cal dir que les condemnes són posteriors a la reducció de
la Ciutat, però hi ha moltes execucions anteriors, ja que Gurrea penjava els presoners.
Encara el 6-2-1525 es confiscaven els béns de 10 agermanats de la Ciutat.
El 14-3-1524 foren condemnades a galeres cinc persones que avituallaven els
reclosos a la Ciutat. El 4 de novembre de 1523 es condemna a galeres 45 agermanats, als
quals també se’ls confisca els béns. A altres quatre, se’ls desterra.
Als agermanats se’ls imposa una composició (en realitat una multa) com a
persones «delades e inculpades de haver participat, assentit e conssentit en lo levament del
poble», les quals composicions «són estades fetes a cada un dels dits inculpats, segons la
La repressió dels agermanats
1 Vegeu una síntesi de les Germanies al segon volum de la nostra tesi, publicada sota el títol Una Societad del
Antiguo Régimen (Mallorca, 1988), pàg. 897-919.
60
qualitat de les culpes y facultats de lurs béns, y per les dites quantitats són stats remesos y
perdonats, els vius quant a les culpes y béns, e los morts quant a la memòria y béns». A
alguns que pretenien no haver participat en la Germania, «attés que per la armada feta de
manament de sa majestat, són stats liberats de la opresió y tirania que staven
voluntàriament, per subvenció de les despeses en dita armada fetes», els assignen unes
quantitats a  pagar. A  causa que les mitjanes no donen la distribució de les freqüències
(recordem el que deia Bernard Shaw  que l’estadística és la ciència que demostra que si el
meu veïnat té dos cotxes i jo cap, en tenim un per hom), i que les fórmules per mesurar la
dispersió (desviació estàndard, coeficient de variació) són poc intel·ligibles per  a la
majoria de lectors, volem oferir-ne la distribució.
Vegem com es distribuïren les composicions, primer per pobles i després per
gremis de la Ciutat.
ALARÓ
Agermanats Composició Agermanats Composició
Nombre en lliures Nombre en lliures
9 5 11 25
4 6 4 30
9 8 2 40
13 10 4 50
14 12 1 60
4 15 1 70
14 16 2 100
6 18 1 120
16 20 1 320
2 22
Total agermanats: 118 Total lliures: 2.640.
ALGAIDA
Agermanats Composició Agermanats Composició
6 5 3 50
6 6 1 60
8 8 3 70
22 10 1 80
11 12 1 90
15 15 4 100
1 16 1 115
16 20 1 120
14 25 1 125
10 30 2 150 
2 35 1 250
4 40
Total agermanats: 134 Total lliures: 3.823.
Vaquer Bennasar, Onofre
61
ARTÀ
Agermanats Composició Agermanats Composició
Nombre en lliures Nombre en lliures
1 3 7 25
2 4 6 30
11 5 2 35
14 6 1 40
13 8 2 50
17 10 1 60
19 12 2 80
27 15 1 150
3 16 1 250
12 20
Total agermanats: 142 Total lliures: 2.530
BINISSALEM
Agermanats Composició Agermanats Composició
2 5 1 27
1 8 4 30
15 10 1 35
25 12 5 40
10 15 2 50
11 16 2 65
12 18 2 80
9 20 1 160
1 22 2 250
10 25 1 450
Total agermanats: 117 Total lliures: 3.219
BUNYOLA
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 5 1 60
1 8 1 70
3 10 1 75
2 12 4 80
6 15 1 125
1 16 2 150
9 20 1 200
1 25 1 300
2 30 1 400
4 40 1 450
3 50
Total agermanats: 47 Total lliures: 3.048
La repressió dels agermanats
62
CAMPANET
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 5 5 30
3 8 2 40
6 10 1 50
9 12 1 60
11 15 1 75
9 16 1 80
4 18 1 90
7 20 5 125
4 25 1 160
Total agermanats: 72 Total lliures: 2.188
CAMPOS
Agermanats Composició Agermanats Composició
5 5 1 35
4 6 5 40
4 8 4 50
20 10 1 60
10 12 1 70
17 15 1 90
4 16 1 110
17 20 1 125
9 25 5 200
1 27 1 300
4 30
Total agermanats: 113 Total lliures: 2.920
ESCORCA
Agermanats Composició Agermanats Composició
3 12 1 100
1 15 1 160
1 16 2 170
1 70
Total agermanats: 11 Total lliures: 1.037
ESPORLES
Agermanats Composició Agermanats Composició
4 5 2 35
1 8 4 40
5 10 4 50
4 15 2 100
8 20 1 110
5 25 1 140
6 30
Total agermanats: 47 Total lliures: 1.483
Vaquer Bennasar, Onofre
63
FELANITX
Agermanats Composició Agermanats Composició
22 5 10 30
4 6 3 35
7 8 3 40
37 10 3 50
16 12 1 70
30 15 3 80
8 16 3 100
21 20 1 150
14 25 1 1000  
Total agermanats: 187 Total lliures: 4.535
INCA
Agermanats Composició Agermanats Composició
16 5 1 32
4 6 3 35
7 8 12 40
27 10 5 45
35 12 9 50
15 15 2 55
44 16 6 60
20 18 5 80
27 20 3 100
4 22 3 130
17 25 1 150
17 30 2 200
Total agermanats: 285 Total lliures: 7.104
LLUCMAJOR
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 3 29 20
1 4 1 22
16 5 1 23
4 6 22 25
20 8 32 30
36 10 8 35
25 12 13 40
1 14 1 45
29 15 15 50
10 16 2 55
3 18 4 60
6 70 2 200
1 76 1 220
5 80 1 225
8 100 3 250
La repressió dels agermanats
64
4 125 5 300
2 130 2 400
3 150
Total agermanats: 517 Total lliures: 12.374
MANACOR
Agermanats Composició Agermanats Composició
11 5 3 50
9 6 2 60
14 8 1 70
37 10 1 80
29 12 1 90
41 15 2 100
6 16 1 120
10 20 1 125
13 25 1 150
4 30 1 150
Total agermanats: 188 Total lliures: 3.890
MONTUÏRI
Agermanats Composició Agermanats Composició
5 5 8 25
2 6 9 30
5 8 3 35
17 10 7 40
2 12 3 50
21 15 1 60
1 16 2 80
9 20 1 800
Total agermanats: 96 Total lliures: 2.807
MURO
Agermanats Composició Agermanats Composició
2 4 8 30
20 5 3 35
12 6 5 40
8 8 1 45
16 10 7 50
10 12 1 55
9 15 5 60
21 16 2 80
16 20 6 100
3 22 1 250
7 25
Total agermanats: 163 Total lliures: 3.889
Vaquer Bennasar, Onofre
65
PETRA
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 4 17 15
8 5 3 20
1 6 1 25
3 8 1 30
12 10 1 35
16 12
Total agermanats: 64 Total lliures: 806
POLLENÇA
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 3 13 40
1 4 1 55
14 5 3 60
10 6 2 70
16 8 1 75
47 10 1 80
25 12 4 100
34 15 1 100
30 16 2 125
17 18 1 140
34 20 1 150
1 22 1 170
23 25 1 180
11 30 2 250
3 35 1 500
8 40 1 550
Total agermanats: 311 Total lliures: 8.493
PORRERES
Agermanats Composició Agermanats Composició
2 3 28 15
3 4 9 16
13 5 17 20
21 8 10 25
26 10 9 30 
21 12 2 35
7 40 1 100
1 45 2 125
8 50 1 130
7 60 4 150
1 70 1 200
1 90 1 250
Total agermanats: 196 Total lliures: 5.092
La repressió dels agermanats
66
SA POBLA
Agermanats Composició Agermanats Composició
2 8 4 30
11 10 1 35
8 12 1 40
6 15 2 50
14 16 3 60
2 18 1 70
11 20 1 80
2 25 2 100
Total agermanats: 71 Total lliures: 1.667
SENCELLES
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 5 6 25
3 6 6 30
6 8 3 35
14 10 3 40
6 12 5 50
9 15 5 70
27 16 2 80
11 20 1 100
1 22 1 170
Total agermanats: 110 Total lliures: 2.709
SANTA MARGALIDA
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 3 1 30
1 6 1 35
3 8 1 40
3 10 2 50
4 12 1 60
7 15 3 70
12 16 3 80
8 20 1 100
3 22 1 150
Total agermanats: 63 Total lliures: 1.755
SANTA  MARIA
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 10 3 16
3 12 5 18
1 15 7 20
1 22 2 70
2 25 1 75
Vaquer Bennasar, Onofre
67
4 30 1 80
1 35 3 100
1 40 2 160
2 50
1 60            
Total agermanats: 41 Total lliures: 1.681
SANTANYÍ
Agermanats Composició Agermanats Composició
2 4 8 25
11 5 4 30
3 6 1 35
5 8 3 40
9 10 1 50
7 12 1 60
9 15 1 80
2 16 1 125
12 20 2 200
Total agermanats: 82 Total lliures: 1.901
SANT JOAN
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 4 9 12
12 5 11 15
2 6 2 20 
6 8 1 30
7 10 1 80
Total agermanats: 52 Total lliures: 617
SELVA
Agermanats Composició Agermanats Composició
22 5 1 35
3 6 5 40
8 8 4 50
11 10 6 60
6 12 1 70
4 15 1 80
13 16 4 100
1 18 1 180
12 20 2 200
11 25 1 250
4 30 1 300
Total agermanats: 122 Total lliures: 3.825
La repressió dels agermanats
SINEU
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 3 15 20
8 5 10 25
4 6 4 30
7 8 2 40
25 10 3 50
25 12 3 70
25 15 1 80
11 16 2 100
1 18 1 130
2 150
Total agermanats: 382 Total lliures: 3.546
SÓLLER
Agermanats Composició Agermanats Composició
15 5 4 75
2 6 7 80
8 8 12 100  
27 10 1 110  
12 12 1 120
11 15 1 130
1 16 1 140
24 20 5 150
24 25 1 160
22 30 1 170 
1 35 3 200 
28 40 1 225
1 45 5 250
17 50 1 350
8 60 1 375
7 70 1 500              
Total agermanats: 254 Total lliures: 12.446
Dels 254 agermanats composats, 200 eren de Sóller i 54 de Fornalutx. Els de Sóller
havien de pagar 8.359 ll. i la resta els de Fornalutx.
VALLDEMOSSA
Agermanats Composició Agermanats Composició
12 5 9 30
20 10 1 35
4 12 8 40
13 15 3 50
16 20 1 55
2 23 2 70
13 25 1 80
1 110
Total agermanats: 108 Total lliures: 2.301
68
Vaquer Bennasar, Onofre
69
A Banyalbufar sols consta una dona composada per 70 lliures, i a Puigpunyent un
per 20 lliures. 
A Ciutat els principals gremis foren composats en les quantitats següents:
PARAIRES
Agermanats Composició Agermanats Composició
6 5 1 45
5 6 8 50
10 8 1 55
18 10 3 60
18 12 4 70
1 14 5 80
20 15 5 100
17 16 1 110
4 18 1 120
32 10 1 130
2 22 1 180
25 25 2 200
17 30 1 300
4 35 1 320
14 40 1 325
Total composats: 230 Total lliures: 7.588
FERRERS
Agermanats Composició Agermanats Composició
2 5 5 20
1 6 6 25
1 8 2 30
11 10 1 40
4 12 4 50
1 15 1 100
2 16 1 120
Total composats: 42 Total lliures: 959
SABATERS
Agermanats Composició Agermanats Composició
9 5 2 20
9 6 4 25
5 8 1 30
2 10 1 45
3 12 1 60
2 15
Total composats: 40 Total lliures: 500
La repressió dels agermanats
70
FORNERS
Agermanats Composició Agermanats Composició
2 6 6 16
1 8 1 18
1 10 4 20
10 12 3 25
2 15 3 30
Total composats: 36 Total lliures: 539
SASTRES
Agermanats Composició Agermanats Composició
1 3 1 18
2 5 10 20
7 10 2 25
7 12 2 30
1 14 1 50
5 15 1 60
10 16
Total composats: 52 Total lliures: 1.121
FUSTERS
Agermanats Composició Agermanats Composició
9 10 3 30
2 12 2 40
3 15 1 120
5 16 1 125
5 20 1 150
2 25
Total agermanats: 34 Total lliures: 954
TRAGINERS  DE  GARROT
Agermanats Composició Agermanats Composició
3 6 3 15
1 8 2 16
9 10 8 20
2 12 3 25
Total agermanats: 31 Total lliures: 452
Altres gremis de Ciutat foren composats així:
Gremi Nombre Lliures Mínim Màxim
Picapedrers     30 550     6 70        
Hortolans 26 568 6 25
Barreters 27 438 10 30
Vaquer Bennasar, Onofre
71
Moliners 25 661 10 60
Revenedors 21 511 6 60
Argenters 22 415 6 60
Botiguers 14 155 6 25
Gerrers 1 3 181 5 20
Apotecaris 12 629 10 320
Barbers 11 306 6 100
Boters 9 300 6 60
Corredors de coll 9 113 5 25
Basters, corders 9 282 6 80
Calafats 7 89 6 25
Altres persones foren composades individualment, com per exemple el mercader
Pere Cerdà per 320 lliures o el mercader Guillem Seguí per 100. El 3-9-1523 es condemna
10 persones a servir al castell d’Alger amb confiscació de béns, o a pagar certes quantitats i
exili perpetu, elegeixen l’exili.
A la Part Forana la vila que més havia de pagar era Sóller amb 12..446 lliures,
seguida de Llucmajor amb 12.374, Pollença amb 8.493, Inca amb 7.104. Porreres amb
5.092 lliures (196 agermanats) supera Manacor amb sols 3.890 (188 agermanats), fet que
indica que a Manacor (terme més extens i poblat que Porreres) hi havia menys agermanats
(hi hagué un aixecament de mascarats) i eren més pobres que els porrerencs. La vila amb
més composats és Llucmajor amb 517. No hi ha composats d’Alcúdia, on s’havia refugiat
un grup de cavallers contraris a la Germania.   
A la Ciutat , el gremi que més hagué de pagar, amb molta diferència sobre els altres,
fou el dels paraires amb 7.588 lliures, el que indica que els paraires eren el gremi més
poderós, eren els més rics i el que tenia més agremiats, no debades els teixits de llana eren
la principal exportació de Mallorca.. Els paraires tenen 230 composats mentre que els
sastres, segon gremi amb més agermanats, sols en tenen 52  i han de pagar 1.121 lliures.
La repressió dels agermanats
AGERMANATS
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
Sóller Llucmajor Pollença Paraires Inca Porreres
Nombre
Lliures
Ll
iu
re
s


La repressió dels agermanats

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Biblioteca Digital de les Illes Balears