Cardona, Lluís

Cardona Pascual, Luís

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Distribución de la ictiofauna costera en 
el puerto de Mahón (Menorca, 
Islas Baleares). Análisis faunístico. 
Luís CARDONA 
SHNB 
@ 
SOCIETAT D'HISTORIA 
NATURAL DE LES BALEARS 
Cardona, L. 1992. Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón (Menorca, 
Islas Baleares). Análisis faunfstico. BolI.Soc.Hist.Nat. Balears, 35: 131-140 ISSN.0212-
260X. Palma de Mallorca. 
A lo largo del puerto de Mahón se produce la sustitución de la comunidad ictiológica de los 
fondos rocosos bien conservados presentes en la boca de la bahfa por una comunidad 
propia del ambiente fuertemente degradado presente en lazona más internade la misma. 
El resultado es un descenso en la riqueza especfficade ésta, en comparación con la parte 
externa del puerto, si bien la mayor riqueza especifica se observa en la zona central, 
debido a un efecto de ecotono. Las famflias con mayor número de especies en el área 
estudiada son Blenniidas, Labridae, Sparidae y Serranidae. Pero mientras el número de 
especies de las familias Labridae y Serranidae disminuye significativamente a medida que 
la distancia a la boca del puerto aumenta, la riqueza especffica de las famflias Blenniidae 
y Sparidae no presentan correlación significativa alguna con dicho parámetro. 
Palabras clave: zona costera superior, ictiofauna, degradaci6n ambiental, Mah6n. 
DISTRIBUTION OF COASTAL FISHES IN MAHON HARBOUR (MINORCA, BEALARIC 
ISLANDS). FAUNISTIC ANAL YSIS. Along the Mahon harbour, the flsh assemblage found 
in the well preserved rocky bottoms of the outer part of the bay evolves into that typical of 
the degraded areas found in the inner part of the bay. As a consequence, species richness 
is higher in the mouth ofthe bay than in the Inner part, although the highestspecies richness 
is observed in the central zone, due to an ecotone effec!. The families with the highest 
species number in the studied area are Blenniidae, Labridae, Serranidae and Sparidae. 
Species richness of Labridae and Serranidae significantly decreases with the dlstance to 
the mouth of the bay, but Blenniidae and Sparidae do not show any correlation with this 
parameter. 
Keywords: upper coastal zone, fish assemblages, environmental degradation, Mahon. 
LuIs CARDONA. Depanamento de Biologla Animal, Facultad de Biologla, Universidad de 
Barcelona, Avda. Diagonal 645, 08028-Barcelona. 
Recepci6 del manuscrit 27 -ju?92. Revisi6 acceptada, 17 -nov-92 
132 BolI. Soco Hist. Nat. Balears, 35 (1992) 
Introducción 
El puerto de Mahón es una zona 
sometida a una fuerte presión humana 
desde antiguo. Actualmente, la principal 
actividad que se realiza en el área es el 
tráfico marftimo, tanto comercial como 
deportivo, pero también existen cultivos 
de moluscos y peces en su orilla septen-
trional. Asr mismo, se practica la pesca 
deportiva en toda el área. El resultado de 
todas estas actividades ha sido la apari-
ción de un gradiente de degradación 
ambiental a lo largo del eje mayor de la 
bahra (Mateu, 1974), siendo el área más 
alterada la parte interna de la misma. El 
objectivo del presente trabajo es deter-
minar como varran la riqueza y la compo-
sición especrtica de la comunidad ictio-
lógica a lo largo del citado gradiente. 
1 K M 
Material y métodos 
Se han establecido 7 estaciones de 
muestreo a lo largo de la orilla meridional 
del puerto de Mahón (Fig. 1). A la hora de 
escogerlas, se ha intentado que todas 
ellas incluyeran un sector de pared verti-
cal orientada hacia el norte, de al menos 
25 metros de longitud y 1 metro de altura, 
y se localizasen sobre un fondo rocoso 
situado a una profundidad de entre 1 y 5 
metros. La única excepción ha sido la 
estación localizada en la parte más inter-
na de la bahra, pues la profundidad de 
dicha zona es inferior a los dos metros y 
el fondo está formado por rocas aisladas 
sobre un lecho fangoso. 
De los diversos métodos visuales 
propuestos para el estudio de la composi-
ción de las comunidades ictiológicas (De 
N 
1 
Fig. 1. Situación de las estaciones de muestreo en el puerto de Mahón. 
Location 01 sampling stations in the port 01 Mahon. 
L. Cardona, Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón 133 
Martini y Roberts, 1982; Kimmel, 1985; 
Joyeaux et al., 1988), se ha empleado el 
del transecto-banda, por ser sencillo y 
muy usado en zonas rocosas templadas 
(De Martini y Roberts, 1982), incluido el 
Mediterráneo (Bell, 1983; Garcra-Rubies i 
Zabala, 1990; Harmelin-Vivien et al., 
1985). Los transectos realizados tenran 
una longitud de 50 metros y 5 metros de 
anchura, siendo en todos los casos para-
lelos a la Irnea de costa. En cada uno se 
realizaban tres series de observaciones. 
En la primera se anotaba la presencia de 
las especies de gran movilidad que nadan 
activamente entre dos aguas, en la se-
gunda las especies bentónicas de menor 
movilidad y en la tercera las especies que 
habitan en paredes verticales. La veloci-
dad del submarinista durante la realiza-
ción de la primera serie era de aproxima-
damente 5 metros/minuto, mientras que 
en las otras dos era de unos 2 metros/ 
minuto, con el objeto de obtener listados 
lo mas completos posibles dentro de un 
tiempo razonable (Lincoln, 1988). Todas 
las observaciones se realizaron entre el 
30 de julio y el 30 de agosto de 1990, 
entre las 12:30 y las 15 horas. En cada 
estación de muestreo se realizaron 5 
transectos, siempre en dras distintos. 
En cuanto a los parámetros biológi-
cos estudiados, se han considerado el 
número de especies observadas en cada 
transecto y la riqueza especrfica media de 
cada estación (Garcra-Rubies y Zabala, 
1990). Esta última se ha comparado entre 
las siete estaciones mediante un test 
ANOVA de un factor (Sokal y Rohlf, 
1979), seguido por el test de Tukey (Sokal 
y Rohlf, 1979) para determinar entre que 
pares de estaciones existen diferencias 
estadrsticamente significativas. Por otra 
parte, se ha estudiado la existencia de 
relaciones lineales entre el número de 
especies observadas en cada transecto y 
la distancia a la boca de la bahra. La sig-
nificación de dichas regresiones se ha 
comprobado mediante el test T (Sokal y 
Rohlf, 1979). 
A partir del número de especies ob-
servadas en cada transecto se ha hecho 
un análisis de similitud cualitativa median-
te el coeficiente de similitud de Jaccard, 
definido como sigue: 
e 
J= -----
donde a es el número de especies 
totales observadas en una estación, b el 
número de especies totales observadas 
en la otra y e el número de especies 
comunes a ambas estaciones (Margalef, 
1986). La matriz de similitud obtenida se 
ha ordenado mediante el algoritmo 
U PGMA (Legendre y Legendre, 1982). 
Resultados 
En total se han observado 52 espe-
cies, pertenecientes a 13 familias (Tabla 
1), de entre las que destacan las familias 
Blenniidae (10), Labridae (8), Serranidae 
(5) y Sparidae (9). 
La riqueza especrfica media de cada 
estación se expresa en la Tabla 2. El test 
ANOVA indica la existencia de diferencias 
estadrsticamente significtivas entre las 
estaciones estudiadas con respecto al ci-
tado parámetro (Tabla 3). Por su parte, el 
test de Tukey indica que no existen dife-
rencias estadrsticamente significativas 
(P>0.05) en cuanto al número medio de 
especies para los grupos formados por 
las estaciones A-B~E y C-D, pero sr para 
134 BolI. Soco Hist. Nat. Balears, 35 (1992) 
ESTACIONES A B C D E F G 
Anguillidae 
Anguilla anguilla + 
Apogonidae 
Apogon imberbis + + 
Atherinidae 
Atherina ssp + + + + + 
Blenniidae 
Blennius sphinx + + 
Coryphoblennius galerita + 
Lypophris caneavai + + + + 
L. dalmatinus + + + 
L. pavo + + + 
Parablennius gattorugine + + 
P. incognitus + + 
P. rouxi + + 
P. sanguinolentus + + + + 
P. zvonimiri + 
Centracanthidae 
Spicara smaris + 
Gobiidae 
Gobius buchichi + + + + + + 
G. cobitis + 
G. paganellus + + + + 
G. niger + + + + 
Labridae 
Coris julis + + + + 
Symphodus doederleini + + 
S. mediterraneus + 
S. ocellatus + + + + + + 
S. roissali + + 
S. scina + 
S. tinca + + + + + 
Thalassoma pavo + + + + 
Mugilidae 
Chelon labrosus + + + + 
Liza ssp. + + + + + + 
Mugil cephalus + + + + 
Oedalechilus labeo + + + 
Mullidae 
Mullus barba tus + + 
Mullus surmuletus + + + + + + + 
(Cont.) 
L. Cardona, Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón 135 
Pomacentridae 
Chromis ehromis + + + + + 
Scorpaenidae 
Seorpaena notata + + + + 
Serranidae 
Dieentrarehus labrax + 
Epinephelus alexandrinus + 
E.guaza + + + + 
Serranus hepatus + 
S. ser iba + + + + 
Sparidae 
Boops boops + + + + 
Diplodus annularis + + + + + + + 
D. puntazo + + + + + 
D. sargus + + + + + + + 
D. vulgaris + + + + + + 
Lithogmathus mormyrus -+ 
Oblada melanura + + + + 
Sarpa salpa + + + + + 
Sparus aurata + + + + 
Sphyraenidae 
Sphyraena sphyraena + 
Trypterigonidae 
Trypterigion melanurus + + 
T. tripteronotus + + 
T. xanthosoma + + + + 
Tabla 1. Matriz de presencia/ausencia de la ictiofauna en las siete estaciones de muestreo. 
Occurrencelabsence matrix of the fish fauna in the seven sampling stations. 
A B e D E F G 
media 22.00 22.80 27.80 27.40 24.20 19.20 16.00 
desviación estándar 2.28 1.17 1.47 0.80 0.75 0.40 0.63 
n 5 5 5 5 5 5 5 
Tabla 2. Riqueza especffica media de las siete estaciones de muestreo. 
Mean species richness of the se ven sampling stations. 
136 BolI. Soco Hist. Nat. Balears, 35 (1992) 
eausa de variación 
Entre grupos 
Error 
Total 
G.L. 
6 
28 
34 
S.S. 
539.704 
49.200 
588.904 
M.S. 
89.951 
1.760 
F. 
51.108* 
Tabla 3. Resultados del test ANOVA (*P<O.05). 
Anova test(*P<O.05). 
A B e D 
A 0.8 5.8* 5.4* 
B 5.0* 4.6* 
e 0.4 
D 
E 
F 
G 
Tabla 4. Resultados del test de Tukey (*P<O.05). 
Tukey's test (*P<O.05). 
todos los restantes pares posibles 
(P<0.05) (Tabla 4). 
El análisis de similitud (Fig. 2) mues-
tra una elevada homogeneidad entre los 
transectos de una misma estación, mien-
tras que la separación entre las estacio-
nes de muestreo en función de su distan-
cia a la boca del puerto es buena. 
El número total de especies observa-
das en cada transecto no guarda relación 
lineal con la distancia a la boca de la 
bahfa (Tabla 5) y lo mismo sucede con el 
número de especies de las familias 
Blenniidae y Sparidae. En cambio, el nú-
mero de especies de las familias Labridae 
y Serranidae sf muestra una relación li-
neal significativa con la distancia a la boca 
de la bahfa. 
E F G 
2.2 2.8* 6.0* 
1.6 3.6* 6.8* 
3.6* 8.6* 11.8* 
3.2* 8.2* 11.4* 
5.0* 8.2* 
3.2* 
Discusión 
El número total de especies observa-
das es similar al registrado en otras zonas 
semejantes del Mediterráneo Occidental, 
si bien la composición faunfstica es inter-
media entre la de la zona septentrional 
(Bell, 1983; Bouchereau et al., 1989; Gar-
cra-Rubies y Zabala, 1990) y la meridional 
(Reina-Hervas y Serrano, 1987) de la 
cuenca. 
Los resultados obtenidos indican que 
el número de especies presentes en la 
parte interna del puerto de Mahón es 
menor que en la boca del mismo, si bien 
en la zona central se produce un aumento 
transitorio de la riqueza especffica. Este 
patrón parece responder a un efecto de 
L. Cardona, Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón 137 
100 
50 I 
1 
O 
e A B G D E F 
Fig. 2. Dendrograma de similitud de los transectos en función de las especies presentes. Las letras indican 
la estación de muestro en que se realizó cada transecto. 
Similarity dendrogram of the transects based on species composition. Letters refer to the sampling stations 
where transects were done. 
ecotono, común en las zonas de transi-
ción entre dos comunidades (Margalef, 
1986). En el caso estudiado, se pasarfa 
de una comunidad propia de ambientes 
rocosos no degradados, rica en espceies 
de las familias Labridae, Serranidae y 
Sparidae (M ichel el al., 1987; Bel1, 1983; 
Joyeaux el al., 1988; Bouchereau el al., 
1989; Garcfa-Rubies y Zabala, 1990), a 
una comunidad de aguas turbias y fondos 
mixtos de fango y rocas, muy similar a la 
de las lagunas costeras del Mediterráneo 
occidental (Mathias, 1973), a pesar de 
que la salinidad de la parte más interna 
del puerto de Mahón es siempre de tipo 
marino (Cardona, datos no publicados). 
Es interesante reseñar que las cua-
tro familias con mayor número de espe-
cies en la zona difieren en cuanto a su 
distribución a lo largo del gradiente estu-
diado. Todas las especies de la familia 
Labridae aparecen en alguna de las dos 
estaciones más externas, y a partir de 
éstas van desapareciendo paulatinamente 
hacia el interior de la bah fa. En el caso de 
la familia Serranidae sucede algo muy 
parecido, con la excepción de Dicenlrar-
chus labrax, que sólo se ha localizado en 
la parte más interna del puerto. Por su 
parte, en la familia Blenniidae se observa 
un reemplazo de especies propias de 
zonas no degradadas, como Blennius 
sphinx, Upophrys canevai, Parablennius 
incognilus y Parablennius rouxi (Demestre 
el al., 1974) por otras que aquf aparecen 
asociadas a zonas degradadas (Bouche-
138 BolI. Soco Hist. Nat. Ba/ears, 35 (1992) 
nQ especies total 
nQ especies Blenniidae 
nQ especies Labridae 
nQ especies Serranidae 
nQ especies Sparidae 
r 
-0.326 
0.115 
-0.934 
-0.843 
0.194 
A 
24.452 
2.475 
5.984 
2.744 
5.766 
B 
-6.793 
7.204 
-1.014 
-5.321 
1.360 
n Significo 
35 n.s. 
35 n.s. 
35 0.001 
35 0.02 
35 n.s. 
Tabla 5. Regresiones lineales de varios parámetros biológicos sobre la distancia a la boca del puerto 
(signific. nivel estadfstico de significación; n.s.: correlación estadfsticamente no significativa (P>O.05). 
Linear regressions of severa/ bi%gica/ parameters with the distance to the harbour mouth (signific.: 
statistica//eve/ of significance; n.s.: non significant statistica/ corre/ation (P>O.05). 
reau et a/., 1989). Finalmente, la mayorfa 
de las especies de la familia Sparidae se 
presentan a lo largo de todo el gradiente, 
faltando en algunos casos en el área más 
degradada. Las excepciones son Lithog-
nathus mormyrus y Sparus aurata, que 
parecen buscar las zonas más internas, 
de aguas más turbias y fondos fangosos. 
Bibliografía 
Bell, J.D. 1983. Effects of depth and 
marine reserve fishing restrictions on 
the structure of a rocky reef fish 
assemblage in the north-western 
Mediterranean sea. J. App/. Eco/., 
20: 357-369. 
Bouchereau, J.L., Tomasini, J.A., Fernez, 
J.L., y Miniconi, R. 1989. Inventaire 
ichthyologique et evaluation quántita-
tive del quelques especes cibles de 
labrides, serranides et sparides des 
Tles Lavezzi. Trav. sci. Parc nato reg. 
Res. nato Corse, Fr., 24: 34 pp. 
De Martini, E.E. y Roberts, D. 1982. An 
empirical test of biases in the rapid 
visual technique for species-time 
censuses of reef fish assemblages. 
Marine Biology, 70: 129-134. 
. Demestre, M., Roig, A., de Sostoa, A., y 
de Sostoa, F.J. 1974. Contribución al 
estudio de la ictiofauna de Catalu-
ña y Baleares. Estudio preliminar de 
la zona litoral superior de la isla 
de Menorca. Mise. Zoo/., 3(4): 101-
114. 
Garcra-Rubies, A. y Zabala, M. 1990. 
Effects of total fishing prohibition on 
the rocky fish assemblages of Medes 
Islands marine reserve (NW Mediter-
ranean). Sci. Mar., 54(4): 317-328. 
Harmelin-Vivien, M., harmelin, J.G., 
Chauvet, C., Duval, C., Galzin, R., 
Lejeune, P., Barnabé, G., Blanc, F., 
Chevalier, R., Duclerc, J. y Laserre, 
G. 1985. Evaluation des peuple-
ments et populations des poissons. 
Methodes et problemes. Rev. Eco/. 
(Terre Vie), 40: 467-539. 
Joyeaux, J.C., Camus, P. y Bouchereau, 
J.L. 1988. Evaluation du peuplement 
ichthyique des Lavezzi (peche et 
plongée). Trav. sei. Parc nato reg. 
Rés. nato Coi"se, Fr., 17: 1-45. 
Kimmel, J.J. 1985. A new species-time 
method for visual assessment of 
fishes and its comparison with esta-
blished methods. Env. Bio/. Fish, 
12(1): 23-32. 
L. Cardona, Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón. 139 
Legendre, L. Y Legendre, P. 1982. 
Ecologie numérique. ,. Le traitement 
multiple de donnés écologiques, 
Masson 260 pp., Parfs. 
Lincoln, M.P. 1988. Effects of observer 
swimming speed on sample counts 
of temperate rocky reef fish assem-
blages. Mar. Ecol. Prog. Ser., 43: 
223-231. 
Margalef, R. 1986. Ecologfa. Ed. Omega, 
Barcelona, 951 pp. 
Mateu, G. 1974. Foraminfferos recientes 
de la isla de Menorca (Baleares) y su 
aplicación como indicadores biológi-
cos de contaminación litoral. Bol/. 
Soc.Hist. Nat. Baleares, 19: 89-114. 
Mathias, P. 1973. La faune ichthyologique 
des eaux saum~tres. Journées 
íchthyol., 47-54. 
Michel, Ch., Lejeune, P. y Voss, J. 1987. 
Biologie et comportement des labri-
dés européens. Rev. fran~. aquar. 
herpet., 14: 1-80. 
Reina-Hervas, J.A. y Serrano, P. 1987. 
Ictiofauna infralitoral de la costa me-
diterránea andaluza. 11. Bahfa de 
Fuengirola (Málaga, España). Misc. 
Zool., 11: 233-242. 
Sokal, R.R., y Rohlf, F.J. 1979. Biometrfa, 
Blume, 832 pp. Madrid. 


Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón (Menorca, Islas Baleares). Análisis faunístico

Biblioteca Digital de les Illes Balears

Distribución de la ictiofauna costera en 
el puerto de Mahón (Menorca, 
Islas Baleares). Análisis faunístico. 
Luís CARDONA 
SHNB 
@ 
SOCIETAT D'HISTORIA 
NATURAL DE LES BALEARS 
Cardona. L. 1992. Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón (Menorca, 
Islas Baleares). Análisis faunfstico. BolI.Soc.Hist.Nat. Balears, 35: 131-140 ISSN.0212-
260X. Palma de Mallorca. 
A lo largo del puerto de Mahón se produce la sustitución de la comunidad ictiológica de los 
fondos rocosos bien conservados presentes en la boca de la bahfa por una comunidad 
propia del ambiente fuertemente degradado presente en lazona más internade la misma. 
El resultado es un descenso en la riqueza especfficade ésta, en comparación con la parte 
externa del puerto, si bien la mayor riqueza especffica se observa en la zona central, 
debido a un efecto de ecotono. Las famflias con mayor número de especies en el área 
estudiada son Blenniidas, Labridae, Sparidae y Serranidae. Pero mientras el número de 
especies de las familias Labridae y Serranidae disminuye significativamente a medida que 
la distancia a la boca del puerto aumenta, la riqueza especffica de las famflias Blenniidae 
y Sparidae no presentan correlación significativa alguna con dicho parámetro. 
Palabras clave: zona costera superior, ictiofauna, degradaci6n ambiental, Mah6n. 
DISTRIBUTION OF COASTAL FISHES IN MAHON HARBOUR (MINORCA, BEALARIC 
ISLANDS). FAUNISTIC ANAL YSIS. Along the Mahon harbour, the flsh assemblage found 
in the well preserved rocky bottoms of the outer part of the bay evolves into that typical of 
the degraded areas found in the inner part of the bay. As a consequence, species richness 
is higher in the mouth ofthe bay than in the Inner part, although the highestspecies richness 
is observed in the central zone, due to an ecotone eltec!. The families with the highest 
species number in the studied area are Blenniidae, Labridae, Serranidae and Sparidae. 
Species richness of Labridae and Serranidae significantly decreases with the dlstance to 
the mouth of the bay, but Blenniidae and Sparidae do not show any correlation with this 
parameter. 
Keywords: upper coastal zone, fish assemblages, environmental degradation, Mahon. 
LuIs CARDONA. Depanamento de Biologla Animal, Facultad de Biologla, Universidad de 
Barcelona, Avda. Diagonal 645, 08028-Barcelona. 
Recepci6 del manuscrit 27 -ju?92. Revisi6 acceptada, 17 -nov-92 
132 BolI. SOCo Hist. Nat. Balears, 35 (1992) 
Introducción 
El puerto de Mahón es una zona 
sometida a una fuerte presión humana 
desde antiguo. Actualmente, la principal 
actividad que se realiza en el área es el 
tráfico marftimo, tanto comercial como 
deportivo, pero también existen cultivos 
de moluscos y peces en su orilla septen-
trional. Asr mismo, se practica la pesca 
deportiva en toda el área. El resultado de 
todas estas actividades ha sido la apari-
ción de un gradiente de degradación 
ambiental a lo largo del eje mayor de la 
bahra (Mateu, 1974), siendo el área más 
alterada la parte interna de la misma. El 
objectivo del presente trabajo es deter-
minar como varran la riqueza y la compo-
sición especrtica de la comunidad ictio-
lógica a lo largo del citado gradiente. 
1 K M 
Material y métodos 
Se han establecido 7 estaciones de 
muestreo a lo largo de la orilla meridional 
del puerto de Mahón (Fig. 1). A la hora de 
escogerlas, se ha intentado que todas 
ellas incluyeran un sector de pared verti-
cal orientada hacia el norte, de al menos 
25 metros de longitud y 1 metro de altura, 
y se localizasen sobre un fondo rocoso 
situado a una profundidad de entre 1 y 5 
metros. La única excepción ha sido la 
estación localizada en la parte más inter-
na de la bahra, pues la profundidad de 
dicha zona es inferior a los dos metros y 
el fondo está formado por rocas aisladas 
sobre un lecho fangoso. 
De los diversos métodos visuales 
propuestos para el estudio de la composi-
ción de las comunidades ictiológicas (De 
N 
1 
Fig. 1. Situación de las estaciones de muestreo en el puerto de Mahón. 
Location 01 sampling stations in the port 01 Mahon. 
L. Cardona, Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón 133 
Martini y Roberts, 1982; Kimmel, 1985; 
Joyeaux et al., 1988), se ha empleado el 
del transecto-banda, por ser sencillo y 
muy usado en zonas rocosas templadas 
(De Martini y Roberts, 1982), incluido el 
Mediterráneo (Bell, 1983; Garcfa-Rubies i 
Zabala, 1990; Harmelin-Vivien et al., 
1985). Los transectos realizados tenfan 
una longitud de 50 metros y 5 metros de 
anchura, siendo en todos los casos para-
lelos a la Ifnea de costa. En cada uno se 
realizaban tres series de observaciones. 
En la primera se anotaba la presencia de 
las especies de gran movilidad que nadan 
activamente entre dos aguas, en la se-
gunda las especies bentónicas de menor 
movilidad y en la tercera las especies que 
habitan en paredes verticales. La veloci-
dad del submarinista durante la realiza-
ción de la primera serie era de aproxima-
damente 5 metros/minuto, mientras que 
en las otras dos era de unos 2 metros/ 
minuto, con el objeto de obtener listados 
lo mas completos posibles dentro de un 
tiempo razonable (Lincoln, 1988). Todas 
las observaciones se realizaron entre el 
30 de julio y el 30 de agosto de 1990, 
entre las 12:30 y las 15 horas. En cada 
estación de muestreo se realizaron 5 
transectos, siempre en dfas distintos. 
En cuanto a los parámetros biológi-
cos estudiados, se han considerado el 
número de especies observadas en cada 
transecto y la riqueza especffica media de 
cada estación (Garcfa-Rubies y Zabala, 
1990). Esta última se ha comparado entre 
las siete estaciones mediante un test 
ANOVA de un factor (Sokal y Rohlf, 
1979), seguido por el test de Tukey (Sokal 
y Rohlf, 1979) para determinar entre que 
pares de estaciones existen diferencias 
estadfsticamente significativas. Por otra 
parte, se ha estudiado la existencia de 
relaciones lineales entre el número de 
especies observadas en cada transecto y 
la distancia a la boca de la bahfa. La sig-
nificación de dichas regresiones se ha 
comprobado mediante el test T (Sokal y 
Rohlf, 1979). 
A partir del número de especies ob-
servadas en cada transecto se ha hecho 
un análisis de similitud cualitativa median-
te el coeficiente de similitud de Jaccard, 
definido como sigue: 
c 
J= -----
donde a es el número de especies 
totales observadas en una estación, b el 
número de especies totales observadas 
en la otra y e el número de especies 
comunes a ambas estaciones (Margalef, 
1986). La matriz de similitud obtenida se 
ha ordenado mediante el algoritmo 
U PGMA (Legendre y Legendre, 1982). 
Resultados 
En total se han observado 52 espe-
cies, pertenecientes a 13 familias (Tabla 
1), de entre las que destacan las familias 
Blenniidae (10), Labridae (8), Serranidae 
(5) y Sparidae (9). 
La riqueza especffica media de cada 
estación se expresa en la Tabla 2. El test 
ANOVA indica la existencia de diferencias 
estadfsticamente significtivas entre las 
estaciones estudiadas con respecto al ci-
tado parámetro (Tabla 3). Por su parte, el 
test de Tukey indica que no existen dife-
rencias estadfsticamente significativas 
(P>0.05) en cuanto al número medio de 
especies para los grupos formados por 
las estaciones A-B~E y C-D, pero sf para 
134 BolI. Soco Hist. Nat. Balears, 35 (1992) 
ESTACIONES A B C D E F G 
Anguillidae 
Anguilla anguilla + 
Apogonidae 
Apogon imberbis + + 
Atherinidae 
Atherina ssp + + + + + 
Blenniidae 
Blennius sphinx + + 
Coryphoblennius galerita + 
Lypophris caneavai + + + + 
L. dalmatinus + + + 
L. pavo + + + 
Parablennius gattorugine + + 
P. incognitus + + 
P. rouxi + + 
P. sanguinolentus + + + + 
P. zvonimiri + 
Centracanthidae 
Spicara smaris + 
Gobiidae 
Gobius buchichi + + + + + + 
G. cobitis + 
G. paganellus + + + + 
G. niger + + + + 
Labridae 
Coris julis + + + + 
Symphodus doederleini + + 
S. mediterraneus + 
S. ocellatus + + + + + + 
S. roissali + + 
S. scina + 
S. tinca + + + + + 
Thalassoma pavo + + + + 
Mugilidae 
Chelon labrosus + + + + 
Liza ssp. + + + + + + 
Mugil cephalus + + + + 
Oedalechilus labeo + + + 
Mullidae 
Mullus barba tus + + 
Mullus surmuletus + + + + + + + 
(Cont.) 
L. Cardona, Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón 135 
Pomacentridae 
Chromis ehromis + + + + + 
Scorpaenidae 
Seorpaena notata + + + + 
Serranidae 
Dieentrarehus labrax + 
Epinephelus alexandrinus + 
E.guaza + + + + 
Serranus hepatus + 
S. ser iba + + + + 
Sparidae 
Boops boops + + + + 
Diplodus annularis + + + + + + + 
D. puntazo + + + + + 
D. sargus + + + + + + + 
D. vulgaris + + + + + + 
Lithogmathus mormyrus -+ 
Oblada melanura + + + + 
Sarpa salpa + + + + + 
Sparus aurata + + + + 
Sphyraenidae 
Sphyraena sphyraena + 
Trypterigonidae 
Trypterigion melanurus + + 
T. tripteronotus + + 
T. xanthosoma + + + + 
Tabla 1. Matriz de presencia/ausencia de la ictiofauna en las siete estaciones de muestreo. 
Occurrencelabsence matrix of the fish fauna in the seven sampling stations. 
A B e D E F G 
media 22.00 22.80 27.80 27.40 24.20 19.20 16.00 
desviación estándar 2.28 1.17 1.47 0.80 0.75 0.40 0.63 
n 5 5 5 5 5 5 5 
Tabla 2. Riqueza especffica media de las siete estaciones de muestreo. 
Mean species richness of the se ven sampling stations. 
136 BolI. SOCo Hist. Nat. Balears, 35 (1992) 
eausa de variación 
Entre grupos 
Error 
Total 
G.L. 
6 
28 
34 
S.S. 
539.704 
49.200 
588.904 
M.S. 
89.951 
1.760 
F. 
51.108" 
Tabla 3. Resultados del test ANOVA (*P<O.05). 
Anova test(*P<O.05). 
A B e D 
A 0.8 5.8" 5.4" 
B 5.0" 4.6" 
e 0.4 
D 
E 
F 
G 
Tabla 4. Resultados del test de Tukey (*P<O.05). 
Tukey's test (*P<O.05). 
todos los restantes pares posibles 
(P<0.05) (Tabla 4). 
El análisis de similitud (Fig. 2) mues-
tra una elevada homogeneidad entre los 
transectos de una misma estación, mien-
tras que la separación entre las estacio-
nes de muestreo en función de su distan-
cia a la boca del puerto es buena. 
El número total de especies observa-
das en cada transecto no guarda relación 
lineal con la distancia a la boca de la 
bahfa (Tabla 5) y lo mismo sucede con el 
número de especies de las familias 
Blenniidae y Sparidae. En cambio, el nú-
mero de especies de las familias Labridae 
y Serranidae sf muestra una relación li-
neal significativa con la distancia a la boca 
de la bahfa. 
E F G 
2.2 2.8" 6.0" 
1.6 3.6" 6.8" 
3.6" 8.6" 11.8" 
3.2" 8.2" 11.4" 
5.0" 8.2" 
3.2" 
Discusión 
El número total de especies observa-
das es similar al registrado en otras zonas 
semejantes del Mediterráneo Occidental, 
si bien la composición faunfstica es inter-
media entre la de la zona septentrional 
(Bell, 1983; Bouchereau et al., 1989; Gar-
cra-Rubies y Zabala, 1990) y la meridional 
(Reina-Hervas y Serrano, 1987) de la 
cuenca. 
Los resultados obtenidos indican que 
el número de especies presentes en la 
parte interna del puerto de Mahón es 
menor que en la boca del mismo, si bien 
en la zona central se produce un aumento 
transitorio de la riqueza especffica. Este 
patrón parece responder a un efecto de 
L. Cardona, Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón 137 
100 
50 I 
1 
O 
e A B G D E F 
Fig. 2. Dendrograma de similitud de los transectos en función de las especies presentes. Las letras indican 
la estación de muestro en que se realizó cada transecto. 
Similarity dendrogram of the transects based on species composition. Letters refer to the sampling stations 
where transects were done. 
ecotono, común en las zonas de transi-
ción entre dos comunidades (Margalef, 
1986). En el caso estudiado, se pasarfa 
de una comunidad propia de ambientes 
rocosos no degradados, rica en espceies 
de las familias Labridae, Serranidae y 
Sparidae (M ichel et al., 1987; Bel1, 1983; 
Joyeaux et al., 1988; Bouchereau et al., 
1989; Garcfa-Rubies y Zabala, 1990), a 
una comunidad de aguas turbias y fondos 
mixtos de fango y rocas, muy similar a la 
de las lagunas costeras del Mediterráneo 
occidental (Mathias, 1973), a pesar de 
que la salinidad de la parte más interna 
del puerto de Mahón es siempre de tipo 
marino (Cardona, datos no publicados). 
Es interesante reseñar que las cua-
tro familias con mayor número de espe-
cies en la zona difieren en cuanto a su 
distribución a lo largo del gradiente estu-
diado. Todas las especies de la familia 
Labridae aparecen en alguna de las dos 
estaciones más externas, y a partir de 
éstas van desapareciendo paulatinamente 
hacia el interior de la bah fa. En el caso de 
la familia Serranidae sucede algo muy 
parecido, con la excepción de Dicentrar-
chus labrax, que sólo se ha localizado en 
la parte más interna del puerto. Por su 
parte, en la familia Blenniidae se observa 
un reemplazo de especies propias de 
zonas no degradadas, como Blennius 
sphinx, Upophrys canevai, Parablennius 
incognitus y Parablennius rouxi (Demestre 
et al., 1974) por otras que aquf aparecen 
asociadas a zonas degradadas (Bouche-
138 BolI. Soco Hist. Nat. Ba/ears, 35 (1992) 
nQ especies total 
nQ especies Blenniidae 
nQ especies Labridae 
nQ especies Serranidae 
nº especies Sparidae 
r 
-0.326 
0.115 
-0.934 
-0.843 
0.194 
A 
24.452 
2.475 
5.984 
2.744 
5.766 
B 
-6.793 
7.204 
-1.014 
-5.321 
1.360 
n Significo 
35 n.s. 
35 n.s. 
35 0.001 
35 0.02 
35 n.s. 
Tabla 5. Regresiones lineales de varios parámetros biológicos sobre la distancia a la boca del puerto 
(signific. nivel estadfstico de significación; n.s.: correlación estadfsticamente no significativa (P>O.05). 
Linear regressions of severa/ bi%gica/ parameters with the distance to the harbour mouth (signific.: 
statistica//eve/ of significance; n.s.: non significant statistica/ corre/ation (P>O.05). 
reau et a/., 1989). Finalmente, la mayorfa 
de las especies de la familia Sparidae se 
presentan a lo largo de todo el gradiente, 
faltando en algunos casos en el área más 
degradada. Las excepciones son Lithog-
nathus mormyrus y Sparus aurata, que 
parecen buscar las zonas más internas, 
de aguas más turbias y fondos fangosos. 
Bibliografía 
Bell, J.D. 1983. Effects of depth and 
marine reserve fishing restrictions on 
the structure of a rocky reef fish 
assemblage in the north-western 
Mediterranean sea. J. App/. Eco/., 
20: 357-369. 
Bouchereau, J.L., Tomasini, J.A., Fernez, 
J.L., y Miniconi, R. 1989. Inventaire 
iehthyologique et evaluation quántita-
tive del quelques especes cibles de 
labrides, serranides et sparides des 
Tles Lavezzi. Trav. sci. Parc nato reg. 
Res. nato Corse, Fr., 24: 34 pp. 
De Martini, E.E. y Roberts, D. 1982. An 
empirical test of biases in the rapid 
visual technique for species-time 
censuses of reef fish assemblages. 
Marine Biology, 70: 129-134. 
. Demestre, M., Roig, A., de Sostoa, A., y 
de Sostoa, F.J. 1974. Contribución al 
estudio de la ictiofauna de Catalu-
ña y Baleares. Estudio preliminar de 
la zona litoral superior de la isla 
de Menorca. Mise. Zoo/., 3(4): 101-
114. 
Garcra-Rubies, A. y Zabala, M. 1990. 
Effects of total fishing prohibition on 
the rocky fish assemblages of Medes 
Islands marine reserve (NW Mediter-
ranean). Sci. Mar., 54(4): 317-328. 
Harmelin-Vivien, M., harmelin, J.G., 
Chauvet, C., Duval, C., Galzin, R., 
Lejeune, P., Barnabé, G., Blanc, F., 
Chevalier, R., Duciere, J. y Laserre, 
G. 1985. Evaluation des peuple-
ments et populations des poissons. 
Methodes et problemes. Rev. Eco/. 
(Terre Vie), 40: 467-539. 
Joyeaux, J.C., Camus, P. y Bouchereau, 
J.L. 1988. Evaluation du peuplement 
iehthyique des Lavezzi (peche et 
plongée). Trav. sei. Parc nato reg. 
Rés. nato Coi"se, Fr., 17: 1-45. 
Kimmel, J.J. 1985. A new species-time 
method for visual assessment of 
fishes and its comparison with esta-
blished methods. Env. Bio/. Fish, 
12(1): 23-32. 
L. Cardona, Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón. 139 
Legendre, L. Y Legendre, P. 1982. 
Ecologie numérique. l. Le traitement 
multiple de donnés écologiques, 
Masson 260 pp., Parfs. 
Lincoln, M.P. 1988. Effects of observer 
swimming speed on sample counts 
of temperate rocky reef fish assem-
blages. Mar. Ecol. Prog. Ser., 43: 
223-231. 
Margalef, R. 1986. Ecologfa. Ed. Omega, 
Barcelona, 951 pp. 
Mateu, G. 1974. Foraminfferos recientes 
de la isla de Menorca (Baleares) y su 
aplicación como indicadores biológi-
cos de contaminación litoral. Bol/. 
Soc.Hist. Nat. Baleares, 19: 89-114. 
Mathias, P. 1973. La faune ichthyologique 
des eaux saum~tres. Journées 
ichthyol., 47-54. 
Michel, Ch., Lejeune, P. y Voss, J. 1987. 
Biologie et comportement des labri-
dés européens. Rev. fran~. aquar. 
herpet., 14: 1-80. 
Reina-Hervas, J.A. y Serrano, P. 1987. 
Ictiofauna infralitoral de la costa me-
diterránea andaluza. 11. Bahfa de 
Fuengirola (Málaga, España). Mise. 
Zool., 11: 233-242. 
Sokal, R.R., y Rohlf, F.J. 1979. Biometrfa, 
Blume, 832 pp. Madrid. 


Distribución de la ictiofauna costera en el puerto de Mahón (Menorca, Islas Baleares). Análisis faunístico

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Biblioteca Digital de les Illes Balears