Este trabajo tiene por objetivo comparar las dos maneras de gobernar Marruecos durante la etapa histórica en que España y Francia instalaron sus protectorados. Se centra entre los años 1912-1916, y mediante dos obras literarias que versan sobre los protectorados, una en español - El general Silvestre y la sombra de el Raisuni, de Luís María Cazorla - y otra en francés - La France au Maroc, de Berthe Georges Gaulis -, se han extraído comparaciones acerca de los protagonistas: dos generales claves para el desarrollo de los dos protectorados; la visión de ambos autores acerca de los indígenas, cómo se llevó a cabo la acción colonial y el avance de la posterior escalada militar por parte de ambos países protectores. En esta investigación se establecen paralelismos entre dos culturas muy diferentes que, llegados a punto de no retorno, tuvieron que trabajar conjuntamente para conseguir la pacificación
