Majidi, Nassim

RUa Reposity University of Alicante

36 Desplazados afganos: 2014 y más alláRMF 46junio 2014Jóvenes desplazados en zonas urbanas de KabulNassim MajidiLos resultados de una reciente encuesta realizada a jóvenes desplazados (15 a 24 años de edad) en zonas urbanas de Kabul1 sugieren que los jóvenes desplazados en Kabul quieren tener la oportunidad de desempeñar un papel más importante en el país como actores económicos y sociales, pero sienten que no se les da la oportunidad –o el espacio– para desarrollar su potencial. De las 2000 personas encuestadas, sólo 50 mencionaron tener planes de trasladarse de nuevo, y eran principalmente personas deportadas y retornadas de Europa que forman un subgrupo muy específico entre los jóvenes desplazados.A corto plazo, los jóvenes desplazados en Kabul encuentran oportunidades donde pueden–con empleos precarios a nivel local, o en trabajos temporales, cíclicos y estacionales en Irán y Pakistán. Siguen siendo vulnerables y aislados económica y socialmente. Sin embargo, en lugar de emigrar al extranjero, parece que estuvieran en espera de ver qué sucede en Afganistán en el próximo año o en dos. Esto proporciona algo de tiempo a las organizaciones para tener un impacto en la educación, la formación profesional y la integración en el mercado laboral de estos jóvenes en general y, más concretamente, proporcionar opciones adecuadas para las jóvenes desplazadas.Por el momento, el Gobierno de Afganistán y las organizaciones internacionales y nacionales están rezagados en cuanto al desarrollo de programas específicos para la juventud. Basándonos en nuestra investigación, recomendamos un enfoque de barrio para los programas juveniles, asistiendo a la juventud desplazada afgana en sus casas (especialmente a las jóvenes que necesitan generar ingresos mediante actividades realizadas desde el hogar) y en sus comunidades donde frecuentemente son marginados y carecen de redes sólidas o de representación.Los actores interesados deberían utilizar esta oportunidad para a) desarrollar programas de capacitación adaptados a las necesidades de hombres y mujeres jóvenes desplazados, incluyendo programas comunitarios a nivel de barrio para actualizar la formación profesional, y b) abrir centros juveniles en la ciudad de Kabul donde los jóvenes puedan interactuar con los demás y buscar asesoramiento y donde las ONG puedan ofrecer capacitación más fácilmente.Nassim Majidi nassim.majidi@samuelhall.org es Director de Samuel Hall Consulting www.samuelhall.org y candidato a doctorado en el Instituto de Estudios Políticos de París, Sciences Po, Francia.1. Jóvenes desplazados en las zonas urbanas de la ciudad de Kabul, investigación dirigida por Samuel Hall Consulting en Afganistán. El informe será publicado en 2014. Ver también: Samuel Hall Consulting (2013) El futuro de Afganistán en la transición: evaluación participativa de la juventud afgana, comisionado por el Vice ministerio para la Juventud de Afganistán, PNUD, UNFPA y UNICEF. Disponible en inglés en: http://tinyurl.com/SamuelHall-Afghan-youth-2013.Los menores no acompañados afganos: ¿de vuelta al desplazamiento?“No lo conseguí pero sigo queriendo irme fuera. Necesito llegar a mi destino porque aquí en Afganistán no hay trabajo ni posibilidad de estudiar” (Amini, 17 años, Nangajar).Muchos menores afganos que habían salido de Afganistán en dirección a Occidente pero que fueron repatriados forzosamente siguen interesados en volver a partir, pese a los retos a los que tuvieron que hacer frente durante sus viajes. El arresto y la deportación son comunes para los jóvenes que intentan migrar sin compañía, y los que son obligados a regresar a Afganistán se enfrentan al problema de tener que devolver a sus familias el dinero que les prestaron para costearse el viaje inicial. Su reintegración puede verse entorpecida al ser vistos por la comunidad como fracasados, en especial cuando les reunieron los recursos para costear el viaje. La comunidad que una vez les animó a emprender una migración no acompañada al extranjero es la misma que menosprecia los esfuerzos realizados por los menores no acompañados que intentaron migrar.“Se burlan de nosotros y nos dicen que otros niños que eran más pequeños consiguieron llegar a su destino pero nosotros no. [...] Se creen que es fácil hacer un viaje en el que no vas acompañado. Desconocen sus riesgos y dificultades” (Ghulam, 18 años, Nangajar).Muchos jóvenes creen que un segundo intento sería más fácil y están más decididos que nunca a volver a intentarlo; desean conseguir un empleo, disfrutar de una relativa libertad y poder acceder a servicios como la educación como compensación a los riesgos que saben que van a correr. Éstos son algunos de los hallazgos de un proyecto de investigación colaborativo entre ACNUR y la Unidad de Investigación y Evaluación de Afganistán (AREU, por sus siglas en inglés) que se publicará a mediados de 2014: véase www.areu.org.af Si desea más información al respecto, contacte con Jennefer Lyn Bagaporo, oficial superior de investigaciones de la AREU jennefer@areu.org.af que trabajó en el informe con Sofya Shahab sofya.shahab@gmail.com.

Jóvenes desplazados en zonas urbanas de Kabul

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

RUa Reposity University of Alicante