Видавництво Національного університету «Острозька академія».
Abstract
Статтю підготовлено на основі біографічних інтерв’ю пересе-
ленців, які походять зі східних регіонів ІІ Речі Посполитої і нині мешкають на теренах Нижньої Сілезії. Зокрема, подано проблематику поняття «креси». Розглянуто також вплив питання переселення на ідентичність співрозмовників і на основі їхніх розповідей представле но міфотворчу роль пам’яті для формування образу східних кресів ІІ Речі Посполитої. Порівнюється образ Кресів з елементами в наративах, які демонструють відмінну реальність, заперечуючи міф східних
кресів як багатоетнічної мішанки. Як приклад, подано розповіді про польсько-українські відносини.
(The article based on the biographical narratives displaced persons, who were born in the eastern provinces of the Polish Second Republic and now living in Lower Silesia. In the article the author presents the problem of the concept of «Borderalnds». It also discusses the impact of resettlement on the identity and on the basis of narratives stories shows memory work and myth of eastern borderlands of the Polish Second Republic.The author juxtapose the image of the Borderlands with elements narratives that reveal a different reality denying the myth of the eastern borderlands as a multi-ethnic idyll. As examples «craks myth» given story of the PolishUkrainian relations.
