ПЛАНУВАННЯ ЗМІН В УПРАВЛІННІ ПОЛЬСЬКИМИ МОЛОЧНИМИ КООПЕРАТИВАМИ ПІСЛЯ ВІДМІНИ СИСТЕМИ КВОТ НА МОЛОКОПРОДУКТИ У ЄВРОСОЮЗІ. (PROJECTED CHANGES IN POLISH DAIRY COOPERATIVES MANAGEMENT AFTER THE REMOVAL OF THE MILK QUOTA SYSTEM IN THE EUROPEAN UNION).

Abstract

Обговорюється стабільність на молочному ринку ЄС після усунення молочних квот та виробничого регулювання. Анулювання молочних квот без запровадження ефективних механізмів стабілізації молочного ринку ЄС буде несприятливим для європейських виробників молока. Ймовірно, що молочним кооперативам у Польщі та інших країнах Європейського Союзу буде необхідно покращити управління у такий спосіб, що підвищити конкурентоспроможність продукції для внутрішнього і зовнішнього ринку, у тому числі і поза межами Європейського Союзу. Конкуренція вимагає виробництва молокопродуктів з вищою доданою вартістю, покращенням управління якістю та виробничим процесом. Як результат, молочні кооперативи матимуть можливість покращити економічну ефективність, підвищуючи чистий прибуток кооперативів, тобто фермери-виробники молока в партнерстві з кооперативами матимуть змогу брати участь у розподілі дивідендів, таких як компенсація збитків, спричинених нижчими оптовими цінами на молоко. На рівні країн-членів Європейського Союзу відміна системи квотування може бути частково компенсована шляхом субсидій для виробників молока, які випливають з інтенсифікації економічної політики у таких сферах, як охорона навколишнього середовища чи соціальна допомога, а також дослідження та інновації. (Stability of the EU milk market after elimination of milk quotas and production regulation is discussed. Repealing milk quotas without effective mechanisms for stabilizing the EU milk market will be unfavourable for European milk producers. It is likely that the dairy cooperatives in Poland, and other European Union countries, will need to improve management in such ways as to enrich competitive product range for domestic and foreign markets, outside the European Union as well. Competition necessitates production of dairy products with higher added value, better quality management and better processing. As a result, dairy co-operatives will be able to increase economic efficiency, therefore increasing net profits of the cooperatives i.e. milk producing farmers, in partnership with the cooperatives will be able to participate in the dividends as compensation for losses caused by lower raw milk wholesale prices. At the level of the European Union or Member States, the removal of the quota system may be partially offset by subsidies for milk producers arising from intensification of economic policies in areas such as environment or social assistance, as well as research and innovation.