This text focuses on contemporary forms for renewing democracy. It therefore refers to two specific experiences of “civil society mobilization” from two radically different contexts (Argentina and France). The first comes from HIJOS (Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido - children by identity and justice against obscurity), an organization in Argentina that works to preserve the collective memory. In contrast to the Mothers of the Plaza de Mayo, it is basically interested in linking a family justice project (that leads to a classic struggle for human rights) to the demand for a political orientation. The second, based on French expressions from the Theater of the Oppressed (Théatre de l’opprimé) (the staging of participating observations within a theatrical company that constitute food for thought) is interested in particular forms of the public space. The idea is to show how those initiatives explicitly aim to renew the workings of democracy while seeking a form of power through popular action.Este texto se esfuerza por dar cuenta de las formas contemporáneas de renovación de la democracia. Para tal efecto acude a dos experiencias concretas de “movilización de la sociedad civil”, proporcionadas por dos contextos radicalmente diferentes (Argentina y Francia). La primera se apoya sobre HIJOS (hijos por la identidad y la justicia contra el olvido) que en Argentina trabaja por preservar la memoria colectiva. Se interesa fundamentalmente, a diferencia de las Madres de la plaza de Mayo, por articular un proyecto de justicia familiar (que remite a una reivindicación clásica en favor de los derechos humanos) con la reivindicación de una orientación política. La segunda, a partir de las expresiones francesas del Teatro del oprimido (Théatre de l’opprimé) (la puesta enescena de observaciones participantes que, en el seno de una compañía, alimentan la reflexión) se interesa en formas particulares del espacio público. Así, acudiendo a las teorías contemporáneas del espacio público (Habermas, Fraser) y a los enfoques en términos de incremento de las capacidades (Sen), intentaremos mostrar que esas iniciativas buscan explícitamente renovar el funcionamiento democrático y encontrar una forma de poder mediante la acción popular. Si bien, en nuestra opinión, estas iniciativas se dirigen hacia un reforzamiento de la democracia (pluralidad de espacios públicos), el tema de la articulación a la democracia representativa, así como la formación de normas jurídicas, no dejan de ser problemáticos
