Cryptococcosis is a mycosis caused by yeasts of the genus Cryptococcus, affecting the
respiratory tract and possibly spreading to the brain, other organs and skin. The infection is
mainly acquired by inhalation of fungal propagules in contaminated environments containing
dry bird feces, mainly pigeons, decaying wood and hollow trees. The disease occurs in humans
and several animal species, being rare in small ruminants. Therefore, this work aimed to report
cases of cryptococcosis in sheep and goats in the state of Paraíba. The dissertation was
divided into three chapters. Chapter I is a literature review on aspects of cryptococcosis;
chapter II reports the first case of disseminated cryptococcosis in sheep; and chapter III reports
a case of cutaneous cryptococcosis in a goat. Case 1: Santa Inês sheep, male, four years old,
with a history of lameness and increased scrotal volume that, on physical examination, showed
apathy, serous nasal secretion and ulcers in the nasal cavities, severe lameness, slight
increase in volume in the boletus region, subcutaneous nodules and marked enlargement of
the scrotum with nodules in the testicles. Case 2: goat, SRD, female, weighing 26 kg, with
chief complaint of foul-smelling liquid diarrhea. On physical examination, he presented apathy,
porcelain-colored mucous membranes, presence of ectoparasites and skin lesions on the face.
Then there was a productive cough, inspiratory noises and fistulation of the skin lesion.
Cytology and culture of samples from both animals were performed. The cytology of both
samples showed numerous yeast forms surrounded by a clear halo compatible with
Cryptococcus spp., yeast colonies with characteristics of Cryptococcus spp. Due to the
unfavorable prognosis, the producers opted for euthanasia. At necropsy, we observed: case 1
(sheep) – disseminated and accentuated granulomatous lesions affecting the skin and
subcutaneous tissue, lymph nodes, nasal cavity, testicles and epididymis, in addition to
accentuated granulomatous osteomyelitis in the incisor bones, palate, cribriform plate, bones
of the carpal, nasal and frontal. Lesions consisting of large numbers of macrophages,
lymphocytes, plasma cells, some neutrophils and rare multinucleated giant cells and numerous
yeasts surrounded by a thick capsule; case 2 (goat) - volume increase with discrete
serosanguinous secretion in the cutaneous tissue of the face, characterized microscopically
as focally extensive necrosis, characterized by mononuclear inflammatory infiltrate, with some
encapsulated yeasts. During the necropsy of both animals, samples were collected for fungal
culture. In the culture of all samples, yeasts suggestive of Cryptococcus spp. were isolated,
which were submitted to analysis by the mass spectrophotometry technique (MALDI-TOF) with
positive identification for C. neoformans in sheep and C. gattii in goats. It is important to
consider that, although there is no transmission of the infection between animals or from
animals to humans, infected animals can contribute to environmental contamination by
favoring the spread of the agent. In addition, with the confirmation of the occurrence of the
disease in small ruminants in Paraíba, it highlights the importance of studies for the
epidemiological characterization of the distribution of the fungus in the environment.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESA criptococose é uma micose causada por leveduras do gênero Cryptococcus, afetando o
trato respiratório, podendo disseminar-se para o cérebro, outros órgãos e pele. A infecção é
adquirida sobretudo por inalação de propágulos do fungo em ambientes contaminados
contendo fezes secas de aves, principalmente de pombos, madeira em decomposição e ocos
de árvores. A doença ocorre em humanos e diversas espécies animais, sendo rara em
pequenos ruminantes. Sendo assim, este trabalho objetivou relatar casos de criptococose em
ovino e caprino no estado da Paraíba. A dissertação foi dividida em três capítulos. O capítulo
I é uma revisão de literatura sobre os aspectos da criptococose; o capítulo II relata o primeiro
caso de criptococose disseminada em ovino; e o capítulo III relata um caso de criptococose
cutânea em cabra. Caso 1: ovino da raça Santa Inês, macho, quatro anos de idade, com
histórico de claudicação e aumento de volume do escroto que, ao exame físico, apresentava
apatia, secreção nasal serosa e úlceras nas cavidades nasais, claudicação grave, leve
aumento de volume na região dos boletos, nódulos subcutâneos e aumento acentuado do
escroto com nódulos nos testículos. Caso 2: caprino, SRD, fêmea, pesando 26 kg, com queixa
principal de diarreia líquida fétida. Ao exame físico, apresentava apatia, mucosas de cor
porcelana, presença de ectoparasitas e lesões cutâneas na face. Em seguida observou-se
tosse produtiva, ruídos inspiratórios e fistulação da lesão cutânea. Realizou-se citologia e
cultura de amostras de ambos os animais. As citologias de ambas as amostras apresentavam
inúmeras formas leveduriformes envoltas por halo claro compatíveis com Cryptococcus spp.,
sendo isoladas colônias de leveduras com características de Cryptococcus spp. Devido ao
prognóstico desfavorável, os produtores optaram pela realização da eutanásia. À necropsia,
observou-se: caso 1 (ovino) – lesões granulomatosas disseminadas e acentuadas afetando
pele e tecido subcutâneo, linfonodos, cavidade nasal, testículos e epidídimos, além de
osteomielite granulomatosa acentuada nos ossos incisivos, palato, na placa cribriforme, ossos
do carpo, nasal e frontal. Lesões constituídas por grande quantidade de macrófagos,
linfócitos, plasmócitos, alguns neutrófilos e raras células gigantes multinucleadas e inúmeras
leveduras rodeadas por espessa cápsula; caso 2 (caprino) - aumento de volume com discreta
secreção serossanguinolenta no tecido cutâneo da face, caracterizada microscopicamente
como necrose focalmente extensa, caracterizada por infiltrado inflamatório mononuclear, com
algumas leveduras capsuladas. Durante a necrópsia de ambos os animais colheu-se
amostras para cultura fúngica. Na cultura de todas as amostras foram isoladas leveduras
sugestivas de Cryptococcus spp., que foram submetidas à análise pela técnica de
espectrofotometria de massa (MALDI-TOF) com identificação positiva para C. neoformans no
ovino e C. gattii na cabra. É importante considerar que, apesar de não haver transmissão da
infecção entre animais e de animais para humanos, os animais infectados podem contribuir
para a contaminação ambiental favorecendo a difusão do agente. Além disso, com a
comprovação da ocorrência da doença em pequenos ruminantes na Paraíba, evidencia a
importância de estudos para caracterização epidemiológica da distribuição do fungo no
ambiente
