En el tratamiento de la enfermedad discal cervical, la discectomía cervical por vía anterior con artrodesis intersomática es la técnica quirúrgica mayormente aceptada. En las últimas décadas, con el desarrollo de esta técnica, se han introducido diversos modelos para la fusión, bien sea detitanio o de peek (poli-éter-éter-ketono), debido a sus excelentes propiedades mecánicas y biológicas. El estudio ambispectivo, observacional, descriptivo, analítico, de campo y de corte transversal se enfoca en la evaluación de la discectomía cervical anterior con artrodesis en casos de discopatías degenerativas. Se aborda la alta prevalencia de trastornos cervicales y la dificultad en su diferenciación, siendo las enfermedades cervicales y degenerativas comunes en la práctica neuroquirúrgica. Se revisa la técnica de artrodesis cervical anterior postdiscectomía, destacando su continuidad desde una experiencia previa en 2007 y analizando 360 casos intervenidos. La discectomía cervical por vía anterior con artrodesis intersomática es la técnica quirúrgicapredominante, utilizando diferentes modelos de cajas intersomática de titanio y peek. Se resalta la utilidad de las cajas intersomática por sus buenos resultados clínicos, prescindiendo de injertos óseos, placas o tornillos, y su compatibilidad con la Resonancia Magnética Nuclear. El objetivo general del estudio es evaluar la efectividad de estas técnicas quirúrgicas en pacientes con patología cervical discal y degenerativa, considerando su impacto en la estabilización cervical, la recuperación postoperatoria y la reincorporación a las actividades normales. En conclusión, se recomienda la aplicación de la discectomía cervical anterior con artrodesis intersomática, destacando sus ventajas en términos de reducción del tiempo quirúrgico, mínimas complicaciones, estabilización inmediata de la columna cervical y pronta recuperación de los pacientes, lo que puede conducir a una mejora en la calidad de vida y una reducción de costos asociados al tratamiento de estas afecciones
